Dikarelo

MaxiPBX e sa gela go bewa

Mofuta mongwe le mongwe o tlisa dikarelo tsa tšona, phetogo le go lokisa — go šišinyegilwe go latlhelela sa tsotlhe, nang le go tima ga seriso. Bula mofuta go bona khutsofatso ya ona.

Puso ya PBXLenaane la DesktopLenaane la Mobile

v1.17.6 Phitlhiso ya ARI e itshepilwe ka go itirelela go mo flapeng yotlhe 2026 Phatwe 16

E lokisitswe Phitlhiso ya ARI e itshepilwe ka go itirelela go mo flapeng yotlhe : phitlhiso ya ARI (e lebilwe ka 1.17.5) e ne ya le fa go na le sepe thata go bokosing jwa basha — bokoso bja go pherekwa bo ile jwa amogela enjeine fela nang le go itshepilwe ga sona (go gokagana le Asterisk ya bokosing le go nyantsha HTTPS go port 443). Seno se lokantse : phitlhiso ya ARI e sa dirwa ka go itirelela go bokosing bongwe le bongwe, le neng di le mo go dirilang. Go tlhagela go e lemoga ka botlalo le go lakalela IP adrese (menu ya ARI ya kakaretso, kgotsa ka tenant go dituelo tsa kgarebe)

v1.17.5 API ya PBX : itshiro e e amanang le kakaretso & tokodiseyo ya OpenAPI 2026 Phatwe 16

E itsagile API ya PBX e le kgonne go kopantsha go ka botlalo : e amogela jaanong tshupeshelo ya itshiro ya kakaretso « Authorization: Bearer <jeton> », go fapana le tshupeshelo ya bogolofane — kang ga se se bereke sepe go go kopantseng ga pogonyana
E itsagile Tokodiseyo ya OpenAPI / Swagger e e tshotse go ba ba go kopantshing : sekemo sa itshiro se a tlhaloswa go dikofa tsa go boloka (jeton ya mosebedisi/admin e a gapilwa go ba go kopantshing, tshupeshelo ya bogolofane e a bolokwa go itshirangano, senotlotlo sa API se a lakalela go dikofa tsa hotele/PMS), dikofa tse di se di nang le thaata ga se a tlhaloswa go tshepilwe. Mokgwa wa phitlhiso o a rilwe — le le le mogolofane wa tenant o tlhagela go go amogelwa go tenant wa gagwe, mogolofane wa kakaretso o a tsamaya tenants yotlhe — le tokodiseyo ya phitlhiso go API (URLs, tshupeshelo, dikakanyo) e a palwa
Kakaretšo Dikgonwa tsa dinako (feature codes) di ka go fetoga ka kgarebe : go Systeme › Extensions, leqhonqho « Features », kgwebo ya dinako bongwe le bongwe e ka go fetoga jaanong ka tenant (go kakaretso *9 → *99), go go lo le ka seka mme go dira le go laboga — kgarebe bongwe le bongwe e a laola dikgwebo tsa kgonwa go go itlhophiwe ga yone. Kgwebo e e nagilweng e a seka (palo le semothara * # +) le go kgarabela go sepe le sepe se e tswanang le kgwebo e e nngwe go a sa goakeswe le go peilwa mo go buediwe. Phatakgadi e e amang terasetswana
Kakaretšo Phitlhiso ya ARI (Asterisk REST Interface) e e sireletseng, ya kakaretso le ka tenant : API ya tlase ya Asterisk e ka go bulwa jaanong go go kopantshing tsa pele (CTI, dipopoano tsa khwele) go thata MaxiPBX. Ditaelo tse di fa fa go itsanala (mogolo le password e e sireletsa) e a mamela go boleme (bokoso bongwe le bongwe) kgotsa ka tenant (kgarebe bongwe le bongwe e a mamela sa yone, e e sireletswe go go kopanya ga yone) ; go rekotlela ka aterese ya IP e e tlhotlheleditsweng (lenane la go apeloswa — phitlhiso e e sireletsa ka potlako e le nako ga sepe se se na go apeloswa) ; e a bapilwe go HTTPS go port 443 (REST le WebSocket ya ditiragalo) kang ga se go bula port e e nongwe ; ditaelo tse di fa fa tsa tenant di a bona le go mamela feela dikgang tsa tenant ga sone (go simologa dipuisano go tlhagela go boleme ba kakaretso)
Kakaretšo Popano ya ba go dirilang go dikhomputarišo tsa setsi sa sekhathapele : go ba ba go dirilang « Top 10 » ba le mabotse, go tshilafalo ka fela (e le nngwe, tse pele kgotsa fela yotlhe) le sekgwebo sa go ba ba lekantsha go bo go tseela — dikgang tse di amogilwe, nako ya puisano, sekhomelo sa dikhathelo, potlako ya go apara, kgotsa seponyo se se kopantsang (palo + sekhomelo + puisano + potlako) — e le tshala go nako e e tlhageletsweng. Popano 🥇🥈🥉 go ba ba le le go pele, tafole e e amang terasetswana
E itsagile Panele ya kumakapelo ya khwele e e mo sekatsing : go buediwe ga khwele go tlhagela ka go bona (taelo, dikalo, sekgabelo, nako, mohlodi, taelo, go qalela le go fetsa)
E itsagile Go ruta diphakisano tse di tshonang : bonego « PCAP 2 min », e e swanetswang, e a swapelwa ke go ruta go go malwa (2 min, 15 min, 1 h, 6 h kgotsa 24 h), e a bapilwe go tswano « go simologa jaanong » le go sa le go tangaletsa khwele e e kileng ya dira ; go ruta ga selemogonyana go bapile go sekgabelo, nako, bogothagano le senotlotlo sa go ruta

v1.17.3 Audio diagnostics & call trace 2026 Phatwe 16

Kakaretšo Kgokaganyo ya diagnostics go tswa mo aplikesheng: PBX e amogelela repots ya audio diagnostic e romileng go tswa mo softphone Web kana Desktop, e e tlhola ka context ya gagwe le e paakanya mo ControlPlane go support
Kakaretšo Trace ya call go tswa mo journal ya gagwe (CDR): go tsamaisang, button ya « Show trace » e bulega visual chronology ya bokeelo ba call — journal e tlwaele, events ya telephony, artifacts le correlation link go diagnostics e kopilwe
Kakaretšo Network captures (PCAP) go la kopo go diagnosis: admin ya tenant a ka simolola short capture ya telephony traffic (go 10 seconds go 5 minutes), e e tlamela ka kotsi le e e puisanye (access e le nang le go raya). Se se seng se registration se se sa felele — o simolola short capture go tsamaelo ya go dupe bothata; capture ya mamorago e fumanoang e na le connection go call trace, ka bogolo ba gagwe le link ya gagwe ya puisanyo (buttons « Start PCAP », « Stop », « Download »)
Kakaretšo Cross-system logging ya modifications otlhe: audit e tlwaele jaanong e ngola ka tlelo ga operation ga go dirwa, go fetolwa, go felwa, go go kopanya le system kana tenant action — go na le tse e neng e se e tsamaisantswe ka tlelo pele. Entry ka tsela e bolokologile author, tenant e le nang le, IP address, action type, target, result (successful kana failed) le summary, go sa tsamae ka automatikele ya data e e kgonwa (passwords, secrets, tokens). Audit ke « best-effort »: e sa emise ka kgang action ya gagwe, le files e e legolo/uploads a sa lokologelwa (metadata fela e nang). Audit journal e gana go filtere ka author le filtere go bona system actions fela

v1.17.0 Polokelo ya kantle ga ntlo ya direkoto tsa kopo (ka tenant) 2026 Phatwe 16

Kakaretšo Polokelo ya kantle ga ntlo ya direkoto tsa kopo: direkoto di ka bolelwa gore di lokela go bolokwa go sethapelo sa kantle ga ntlo go fapana le go disk ya box. Jaaka go kopanya (SMTP), go lokisa go na le maemo a mabedi — go lokela mo goes go bolokang lenaane (mathabelo a go itshwara) le go fapanya ka klient (kgoši ka kgoši e ka ba le sethapelo sa yona). Jaaka mmino, go boloka go duala go mo gare: go fapana thata go sa le mo go sa le gona
Kakaretšo Tsuelo ya kantle ga ntlo e amogang: SFTP, FTP, SMB le polokelo ya ntho e kopantseng S3 (AWS S3, Wasabi, Backblaze B2, MinIO, OVH, Scaleway, Google Cloud Storage…) go fa thaka ya go go lebanya. Konopo ya 'Lekalela go ikonekta' e netefatsa go lokisa; diphiri (mafoko a sepe, dirong tsa go lo kopa) di a gobela
Kakaretšo Yo o fetoga le go bolokela mo tle: direkoto e re e romela go polokelo ya kantle ga ntlo empa e tlosa mo diskeng ya gare ga ntlo (go lekana le go bolokela mo tle), le go bala kana go mo kopanya go nokela faele ya kantle ga ntlo go kopantseng kopo. Molao wa go bolokela mo tle o le fa pele — go bolokela mo gare ga ntlo ka matsatsi, go bolokela kantle ga ntlo ka dikgwedi — go na le go hlatswa go otlomelang

v1.16.7 Molete wa go lokisa pele ga go konega & go lokisega ga Mode molete mo boxeng ya NAT 2026 Phatwe 16

Kakaretšo Molete wa go lokisa pele ga go konega: bokase bo bo ro mo go lokisa le mode molete (nang le leina la domain e le siamo go lokisegong) bjale ba bontsisha, pele ga lekala la go konega, lekolong la «Go phetswa ga go lokisega ga gago». Go na le mateano a leina la domain la geno, a address ya IP ya borasemogare le a address ya IP ya mo gae (go pele go go arodisitswe) le token ya go lokisa, morago mme geno gakantshi «Go phetswa»: go behile le go sokologela mo bokatleng (go romelwa ga certificate ya HTTPS le go lokisega ga setha sa network), le mafelelong o dirwa go busetsa mo lephateng la go konega, mo a address a nepile a HTTPS. Sekgao se sengwe se bontsishwa mo go ya ka mo: o ba o so na le tumelo ya «go sa leboha gore gago go dirile»
E lokisitswe Go lokisega mo mode molete mo boxeng morago ga NAT go ntshetswe tlamela mo go dirang - kamanyo eno e ne ya tlogela mo lefapong le fapang: leina la host e sa tsee adrese ya IP ya borasemogare (leina la host le leng le kgonwa le itsalwa go tema teng ya bapjalo, le le busetse tsamaiso ya tsamago), certificate ya go ema se se beiweng pele ga molete gore meserisi ya HTTPS e simologe (certificate ya geno e romilwe mo go phetsega), le adrese ya go bolokela ya sephapalo sa telefone ya SIP e tshwarwa ntle mo go interface ya bodidi ya tumelo ya bokase. Sephetho: go lokisega mo mode molete morago ga NAT bjale ba gona ka lekgetlo la ntlha, le HTTPS ya nepile le sephapalo sa telefone se dira

v1.16.5 Phapang ya sesebelwa sa interface ye go ikamela 2026 Phatwe 15

E lokisitswe Go lokota ga setshwantsho sa webo se go ikamela ka morago ga go rua: mo diboxeng tse dingwe, go rua ga sesebelwa se ka ne se ka tloga server ya webo e sa go ruta setshwantsho se sele sa yone, go dira gore sesebelwa se se be se go fumana ka metlha e le go go fetoga ka go tlhotsa ka sepe. Go ruta ga sesebelwa ga jaanong go bolokwa go felo ya bofelelo ya go rua — ka morago ga gore diphapano tsotlhe di tshwantswe le mme le setshwantsho se netefadiwa — ka lebaka la go fetoga ka goes le go se bo go ituta ga sepe

v1.16.3 2026 Phatwe 15

E lokisitswe Letlapa le le sa e fumang (phoso 404) ka morago ga go fetoga go 1.16.2 mo diboxeng tse dingwe: sesebelwa se sele sa interface se itshela jaanong mo botlanoneng jwa saete, mme go rua go ne go ka boloka setshwantsho sa sebone se kgonang « ka polelo » se se redirekitswang fela go fela. Setshwantsho sa webo sa interface ga jaanong se tsewa mo go phetogo ya applikeshen le go ka lokota ka go tlhotla — ga go go bo go du felo ga 404 ka morago ga go go thulaganya

v1.16.2 Phetogo ya puo, boemo ba network ba self-service & mosusumetsi wa go lokela 2026 Phatwe 15

Kakaretšo Phetoho ya puo e sa tshware nako: go click puo e e le lengwe go fetola INTERFACE YOTLHE ka go potlakile — softphone Web, admin PBX — go sa tlhokege go loading gape go le gao godimo ga network. Le go se na le go itseng bophara go bontsha ka puo e e fosagetswe fa go simolola: go laela go na le puo e e nepile pele go bontsha lentswe le le lengwe
Kakaretšo Puo e latela akhaonto: fa e ntshitswe lengwe la lekgontlha, e go fitlhela ka go iketlela go softphone Web, Desktop application le Mobile — ke go rata go go bo gotsewa mo usereng, go sa bo ke setlhopha se se lokisitswe mo gadimong lengwe le lengwe
E itsagile Application e e kgetsi go kgolagano le updates tse di potlakile: go fetolela ga puo tse 60 go tlhakela jaanong o o neng o le o ruta mo mothong mo go go nna jaaka go kopanyela. go sa mo go ntsha mo go puo lengwe le lengwe — go sebopeho go web go le babala go kgetsi go kgolagano le go nna le update
Kakaretšo Tsela tse pedi tsa go lokela PBX: kgotsa go ntsha gone gabagadikgadi jaaka goseno (FQDN le IP addresses go go tlhadile mo ControlPlane — go lokela go dira gone, certificate SSL go tlhotlhomilwe), kgotsa go mo go mosusumetsi fa go se na le maikutlo fa pele: leboksi le simolola mo kgetsi ya IP ya lona, go amanwa ka go potlakile go HTTPS ; klente e bula softphone, go kopano, le mosusumetsi wa go lokela go tlha IP ya gare e e go tlhalosiwa le IP ya loapi, gape go botsang FQDN — mo go loka, certificate e le gaisiwa le configuration yotlhe ya network le telephone go lo go amele ka go iketlela
Kakaretšo Phabalesakg ya «Network» go self-service mo go admin: phetoho ya FQDN, IP ya loapi kgotsa IP ya gare (NAT) go mo go go letle, fa morago, go sa tlhokege go nwaela gape — configuration ya network e e direlantse go repetwa ka go mo go fa mo go kgonthakga le certificate e le re-gaisiwa ka go iketlela. Phabalesakg e le tshwanelo ya mosusumetsi mo simolwgang sa ntlha
Kakaretšo Go iketlela go tlholoswa ya IP ya loapi: go se na le go e batla ka go lona, e tlhalosiwa le go tlhaolwa go iketlela
Kakaretšo Bapisano ba «go lokela go felleletsa» mo dipahalong tsa administration mosethatheso mo leboksi le le mo go mosusumetsi: go intsha ga ntlha go IP e nang go mosusumetsi ka go potlakile, e se no ka go se mo se
Kakaretšo Installations tse ntshi APT-native (go go kwa): koux ya go lo lokisitswe ke go tsamaisa ga kgolagano fa go lokela — go le tshwanelo jaaka go updates APT — go na le go latelelang go mo go tsela ya go lokela e e leokaodikelo

v1.15.1 Tshegetso ya email & dikopano tsa CRM 2026 Phatwe 15

Kakaretšo Tshegetso ya email: tirelo e e bofefo ya diteseke e e kopantsweng le omnichannel — tenant nngwe le nngwe e laola mabokosi a le mmalwa a tshegetso (kamogelo ya IMAP, romelo ya SMTP). Di-email tse di tsenang di fetoga diteseke tse di neng mo phetolanong, di kopanngwa ka fa puisanong e e tshwanang; o ka araba mokgweetsi kgotsa o simolole email e ntsha go tswa fela mo tirisong, ka diattachment mo kamogelong le romelong (25 MB, mefuta ya diprogram tse di tla dirwang di ganeletswe)
Kakaretšo Diteseke tsa email di rulagane sentle: maemo (a bulegile, a emetse, a rarabolotswe, a tswaletswe), botlhokwa (bo kwa tlase → bo bogolo), go bulwa gape ga tsheke e e rarabolotsweng ka tlhamalalo fa mokgweetsi a araba, le nako ya go tlhotlhomisa email e e ka fetolwang go ya ka bokoso. Thulaganyo mo admin ka karata e ntsha ya « Tshegetso ya email » mo menung ya Communication (le teko ya kgolagano); ka fa softphone ya WebRTC/desktop, karolo e ntsha ya « Tshegetso »; mo mobile, sesegotswe se se ikgethileng go ralala le Dipeakanyo. Multi-tenant e e thata, dintlha tsa go tsena tsa mabokoso di sirelediwa (encrypted) fa di sa dirisiwe
Kakaretšo Dikopano tsa CRM: MaxiPBX jaanong e a kopana le di-CRM tsa mmaraka — HubSpot, Salesforce le Zoho (kgolagano ya OAuth ka kgotlho e le nngwe), Odoo, ConnectWise, Vtiger le Jetpack CRM (senotlolo sa API). Mochine ke o o akaretsang: di-CRM tse dingwe di tla oketsegang mo motheong o o tshwanang. Multi-tenant e e thata: tenant nngwe le nngwe e kopanya CRM ya yona, ka dintlha tsa yona tsa go tsena le ditokene tse di sirelediwang le tse di kgaogantsweng — ga go sepe se se abelanwang gareng ga di-tenant
Kakaretšo Fofisi ya mokgweetsi mo pusong: fa go tsena mogala, nomore e batlwa mo CRM ya tenant — leina, khampani le fofisi di bonagala (tlhagiso ya moletsi e e oketsegileng), ka konopo ya « Bula mo CRM » mo softphone ya WebRTC/desktop le mo skirineng ya mogala wa mobile
Kakaretšo Go rekota megala mo CRM: mogala mongwe le mongwe (o o tsenang, o o romelwang, o o phositsweng — go ya ka dikgetho) o rekotwa jaaka tiro mo go ba go golagantsweng le yone, mme ba go golagantsweng le yone kgotsa lead e ka tlholwa ka tlhamalalo fa nomore e sa itsiwe
Kakaretšo Click-to-call go tswa mo CRM: seatlana sa browser sa MaxiPBX (Chrome, Edge, Firefox) se dumelela go leletsa ka kgotlho e le nngwe go tswa mo tsebeng ya CRM — go tlhopha nomore kgotsa kgokagano ya mogala, mme mogala wa moagedi o a lela mme wa gata dinomore. Kgolagano e e sireletsegileng go ya go PBX (ka 2FA), tokene ya go tsena ga e ke e bontshiwa mo tsebeng tsa CRM; go lemoga ga go tshosetse, go gata dinomore ka bofefo mo lefasetereng la seatlana, le « Simolola mo lefelong leno » bakeng sa CRM e e itshegeditseng
Kakaretšo Tsebe ya admin « Dikopano tsa CRM » mo menung ya Communication: go oketsa CRM, kgolagano ya OAuth ka kgotlho e le nngwe kgotsa go tsenya senotlolo sa API, dikgetho tsa go rekota, motlha wa URL ya fofisi, konopo ya « Leka », go simolola/go emisa
E lokisitswe Bokoso bo ka nna jwa nna bo tsentse mo pheteng ya go ntlafatsa, phetolo e emile go sa kgathalesege dikgato tse dintsi: mo dithulaganyong tse dingwe tsa kgale, thulaganyo ya kgale ya go ntlafatsa ka archive e ka bo e sa boele khoutu e ntsha. Dibokoso tse di tla golola ka tlhamalalo ka thulaganyo e ntsha
E itsagile Diphetogo jaanong di tlhomamisiwa ka depo ya APT — go tlhomamisa mo nakong e le nngwe, go tia mme ka lebelo le le oketsegileng thata (metsotso e sekae go na le go boelediwa ka botlalo ga tlhomamiso). Dibokoso tse di setseng di fetoga ka tlhamalalo, ka polokego: fa thulaganyo e ntsha e sa bonwe mo bokosong, thulaganyo ya kgale e a tsaya karolo — ga go bokoso bope bo ka thibelwang ke phetogo eno

v1.15.0 Hub ya Omni (Telegram, SMS) & tshegetso e e oketsegileng 2026 Phatwe 15

Kakaretšo Hub ya puisano (e neng e bidiwa « Livechat ») e fetoga senthara ya nnete ya omnichannel, e fetolwa leina go nna « Omni » gongwe le gongwe — softphone ya WebRTC, desktop le tirisiso ya mobile — mme menu ya yona e fudugiswa fela morago ga « Ditihelo »
Kakaretšo Telegram, mmila o mosha: kamogelo ya melaetsa e e tsenang (webhook e e sireletsegileng), dikarabo tsa baagedi le media, ka tlhamalalo mo inbox ya Omni. Thulaganyo ka bo one mo admin: « Oketsa Telegram » — token ya bot e a lekana, webhook e a itlhamela ka boyona. Go elwa tlhoko: bot ya Telegram ga e kgone go simolola puisano (molao wa platefomo), ke mokwaledi yo o simololang bot; kamogelo le karabo di dira sentle morago ga moo
Kakaretšo SMS ka Twilio, mmila o mosha o o mabapi: amogela le romela di-SMS go tswa mo ditirisisong tsa desktop le mobile. Di-SMS tse di tsenang di sekasekiwa (motshwao) mme tsa kgaoganngwa pele di goroga mo inbox ya Omni jaaka puisano nngwe le nngwe; moagedi o ka simolola le ene SMS go ya go nomore epe fela — konopo ya « SMS e ntsha » ka kgetho ya nomore ya go romela, moamogedi le mokwalo. Thulaganyo ka bo one mo admin: « Oketsa SMS » ka dintlha tsa go tsena le nomore ya Twilio
E itsagile Puisano nngwe le nngwe e bontsha ka tlhamalalo gore e tswa kae: sekano le lebole la mmila (Web / WhatsApp / Telegram / SMS), leswaswa la mmala mo go setshwantsho, le difilita ka mmila mo inbox
E itsagile Lefasetere la go dira teseke ya tshegetso, le e neng e le lennye go fitlha jaanong, le fetoga puisano ya nnete e e oketsegileng — mo admin ya PBX jaaka mo softphone ya WebRTC
Kakaretšo Sedirisiwa se se humaneng bakeng sa diteseke: bokete, italiki, thuthomo, dilase tse di nang le dintlha le tse di nang le dipalo, dikgokagano — bopego jwa molaetsa bo bolokwa mme bo phepafadiwa ka fa ControlPlane
Kakaretšo Diattachment mo diteseke: go oketsa difaele tse dintsi fa go dirwa teseke le mo dikarabong, ka pontsho le go tsaya fa go tlhomamisitswe ka tlhamalalo mo phetolanong
E lokisitswe Ga go sa nna « ga e dire sepe » gape: diphoso tsotlhe tsa tshegetso (go laisa, go dira, go romela, go tsenya) jaanong di bontshiwa ka tlhamalesego, mo dipuong tse 60
E itsagile Kgolagano e e ikanyegang ya diteseke go PBX: bokoso bo romela ID ya yona ya instance fa go dirwa teseke — ga go tlhole go nna le go pala mo botsong fa go bulwa

v1.14.5 Diteme tse 60 le nako tsa lefatshe 2026 Phatwe 15

Kakaretšo Sebopego sotlhe se fetoga go tswa go diteme tse 15 go ya go tse 60: admin ya PBX, softphone ya WebRTC, application ya mobile, application ya Desktop, portal ya ControlPlane le sae ya maxipbx.com jaanong di bua lenaneo le le tshwanang la diteme tse 60. Diteme tse 45 di okeditswe — go akaretsa Se-Ukraine, Se-Russia, Se-Arabia, Se-Hebrew, Se-Persia, Se-Hindi le diteme tse dikgolo tsa India, Sechaena se se nnye le se se golo, Sejapane, Sekorea, Sevietnam, Sethai, Se-Indonesia, Semalay, Seswahili le diteme tse dingwe tsa Aforika, Sedanish, Seswedish, Senorway, Sefinland, Se-Estonia, Se-Latvia, Se-Lithuania, Se-Catalan, Sefilipino… Motho mongwe le mongwe o tlhopha teme ya gagwe mo application kgotsa portal ya gagwe e e tlwaelegileng
Kakaretšo Tenant nngwe le nngwe jaanong e na le nako ya lefatshe (timezone) e e tlwaelegileng, e e tlhophilweng fa e tlhomiwa mme e tlatswa ka bo yona go ya ka naga (sekai. Morocco → Africa/Casablanca, France → Europe/Paris, Switzerland → Europe/Zurich), e e ka fetolwang morago go tswa mo profeiling ya yona. Timezone e e dirisiwa jaaka boleng jo bo tlwaelegileng jwa sengwe le sengwe se se dirwang mo tenant — badirisi, dinako tsa tiro, mailbox tsa mantswe: ga go tlhoke go e lekanya sebaka le sebaka
Kakaretšo Modirisi mongwe le mongwe o ka nna a boloka timezone ya gagwe, e e nang le maemo a a kwa godimo go ena le ya tenant — se se thusang ditlhopha tse di kgaogantsweng mo dinageng tse dintsi. Ditenant tse di setseng di bolokilwe jaaka di ntse: timezone ya tsone e tsewa go ya ka naga ya tsone, ga go na se se fetogang mo go tsone
E itsagile Diragalo tsa mogala di bontshiwa ka nako e e siameng: dinako tsa Bogolwane di bontshiwa ka timezone ya modirisi (timezone ya gagwe, fa e sena teng ya tenant, fa e sena teng ya sedirisiwa), e seng gape nako ya sedirisiwa ka nako tsotlhe
Kakaretšo Sekgwaeletso sa "phapaano ya nako" mo dikgokagano tsa boditšhabatšhaba: mo lenaneong la dikgokagano (bureau, WebRTC le mobile), letshwao le kgomarela phapaano ya nomoro ya boditšhabatšhaba — sekai go tswa Switzerland, +212 (Morocco) e bontsha "+1h", go simolola ka phapaano ya 1h. Mo dinageng tse di nang le ditimezone tse dintsi (USA, Russia, Canada…), letshwao le nna le go se tlhomamise ka bomo ("≈") go na le go bontsha nako e e sa siamang; palokanyo e akaretsa nako ya selemo/mariga

v1.14.3 Taolo ya kgakala e e senang SSH & Diemergency tsa lefatshe lotlhe 2026 Phatwe 14

Kakaretšo Taolo ya kgakala ya di-PBX E SENANG SSH (module ya taolo ya kgakala): bareki bangwe ba kgaola phitlhelelo ya SSH morago ga go tsenngwa — jaanong, box ka boyona e ntsha ditiro tsa yona go tswa go ControlPlane ka nako ya heartbeat mme e di dira (ke yona e simololang dikgokagano tsotlhe: ga go na sepe se se tsenang ka SSH). Ditiro tse di ka laolwang: go tsosolosa ditirelo (lenaane le le tlhophilweng), go tsosolosa mmatshini, le go fetola channel beta ↔ stable ka bonako le poelano e e tswelelang
Kakaretšo Inventori e romelwa nako nngwe le nngwe ya heartbeat mme e bonwa mo profeiling ya PBX: dinamane tsa dikarolo, namane ya OS le kernel, disk le memory, channel, maemo a ditirelo — go tlaleletsa le hisitori ya ditaelo (go romelwa → go dirwa → sephetho) go ya ka PBX
Kakaretšo Selotlolo sa go tsenngwa (phitlhelelo ya tshwaragano) se beelwa ka boyona: selotlolo sa phasegate sa go tsenngwa se tsenngwa mo serofaring ka nako ya go tsenngwa mme se poelanngwa nako nngwe le nngwe ya go ntlafatsa — fa se ntshitswe, se boelwa gape. Phitlhelelo ya tshwaragano e e tlatsang taolo ya kgakala e e senang SSH, e ka fetolwa go dira white-label ka ControlPlane ya yona
Kakaretšo Dinomoro tsa tshoganyetso: tshekatsheko YA LEFATSHE LOTLHE — dinaga tse 177 di rulagantswe pele go tswa mo lenaaneng le le tlhomameng la UIT (dikanelo tse 1160), le kopantswe le manaane a a setseng a netefaditswe gore go se latlhege nomoro epe (sekai. Australia 000, Spain, Greece; Switzerland e amogela Rega 1414/1415 le dinomoro tsa thuso ya bana). Switzerland: 112, 117, 118, 143, 144, 145, 147; France: 15, 17, 18, 112, 114, 115, 119, 191, 196, 197, 116000, 116117; United States: 911, 511, 811. Naga e e senang mo lenaaneng (sekai. Mexico, Indonesia) e nna e se na sepe, ka temoso e ntse e le teng go fitlha moreki a e tlatsa
E lokisitswe Yealink T54W — dikonopo tsa BLF kwa bofelong di rulagantswe: dikonopo tse di ka rulaganngwang (BLF, dikgato tse di bonolo) di ne di sa bonale mo difeteng tseno le fa di ne di rulagantswe sentle kwa serofaring. Sepe sa mogala se ne se kwadilwe ka mokgwa ("T54(W)") o o sa itsegeng: dikonopo di ne di romelwa go module ya katoloso e e senang teng go na le dikonopo tsa tlholego tsa sekirini. Tokafatso e baakanya ka boyona sepe mme e romela gape rulaganyo go mefega e e amegang ka nako ya go tsenngwa — ga go tlhoke tirelo ka seatla, mme se se ntse jalo mo sepeng se sengwe le se sengwe se se kwadilweng ka variant ya WiFi mo mabokoseng

v1.14.2 Naga ya tenant & dinomoro tsa tshoganyetso 2026 Phatwe 14

Kakaretšo Naga ya tenant: fa go tlhongwa tenant, jaanong go tlhoptswa naga ya yona (telecom), e e tlhomamisang ditsela tsa mogala wa go tswa ka fa ntle tse di dirwang ka boitlhophelo (naga ka teng / boditšhabatšhaba) e sa fetole nomoro e e letsweng. Tshekatsheko ya lefatshe lotlhe: profeili e e tlwaelegileng (prefix ya naga 0, boditšhabatšhaba 00) go dinaga tse dintsi thata, diprofeili tse di kgethegileng go Switzerland le France (nomoro ya naga ya dinomoro tse 10) le North America (1 / 011), le tshegetso ya dinomoro tse di letswang ka thwaneetso mo sebopegong sa +E.164. Ditenant tse di setseng di bolokilwe fela jaaka di ntse
Kakaretšo Dinomoro tsa tshoganyetso di tlhomiwa ke moreki: go fela ga lenaane la Switzerland le le neng le patelesega ka tlwaelo — moreki mongwe le mongwe o kwala dinomoro tsa gagwe tsa tshoganyetso mo tenant ya gagwe, ka nako ya go tlhongwa le ya go fetolwa. Temoso e e phepafetseng "Ga go na nomoro ya tshoganyetso e e rulagantsweng" e bontshiwa fa lenaane le sena sepe, mo foromong LE jaaka letshwao mo lenaaneng la ditenant
E lokisitswe Go amogela mogala: fa mogala o setse o le mo tirisong mme mogala o mosha o lela, "Araba" (mobile / desktop / WebRTC) jaanong e amogela mogala o o LELANG, e seng mogala o o setseng o kopantswe. Megala e e ntshiwang ka fa ntle ga e tlhole e tsewa jaaka "ya go amogelwa" gape

v1.14.1 Phitlhelelo ya motsamaisi ka tobetso e le nngwe go tswa mo ControlPlane 2026 Phatwe 14

Kakaretšo Go tswa mo karateng ya PBX mo ControlPlane, konopo « Bula motsamaisi » e bula ka tlhamalalo seemedi sa taolo sa PBX eo, se se setseng se lomagane — kwantle ga go kwala gape URL kgotsa password (tab e ntšha). Mongwe le mongwe mo lefelong la gagwe: motsamaisi yo mogolo gongwe le gongwe, wholesaler / sub-wholesaler / reseller fela mo di-PBX tsa bone
E itsagile Tshireletso ya phitlhelelo ka tobetso e le nngwe: ControlPlane e lomagana le PBX ka fa letlhakoreng la seva (sephiri ga se ke se bonagatswa go browser), token ya seyalemowa e tsamaya mo karolong e e fitlhegileng ya URL (ga e ke e romelwa go seva epe kgotsa go akarediwa mo Referer) mme e tlosiwa ka bonako mo URL fa e goroga. Fa akhaonto ya motsamaisi ya PBX e na le 2FA e e thibegileng, phitlhelelo ka tobetso e le nngwe e ganwa ka tsela e e siameng (go tlhoka go lomagana ka seatla). Phitlhelelo nngwe le nngwe e a kwalwa ka fa letlhakoreng la ControlPlane
E itsagile Auto-login e a dira mo PBX fela fa e sena go ntlafadiwa go ya go 1.14.1 — ke PBX e e nang le tsebe ya auto-login

v1.14.0 Taolo e e sekamang le seaparo — mobile, tablet, khomputara 2026 Phatwe 14

Kakaretšo Menu ya konokono e e fitlhelesegang kwa bofelong mo mobile: fa tekanyo e le kwa tlase ga tablet, menu ya thoko e ne e nyelela fela — go ne go se kgonagale go tsamaya. Konopo ya « hamburger » jaanong e bula menu e e thelelang, ka semmuso se se lefifi mme e tswalega fa go tobetswa kwa ntle ga lekala kgotsa fa go tsamaisiwa
E itsagile Diwindo (di-modal): ga go sa na window epe e e telele thata e e kgaogilweng — diteng le dikonopo (Boloka…) di tsamaya sentle mo diskirining tse dinnye
E itsagile Tlhamo ya tsela: ga go sa na go tswa kwa ntle ka fa tlhamalalo — ditshwantsho le diteng tse dikgolo di ikamanya, ditafole di tsamaya mo lekaleng la tsone. Seemedi sa taolo jaanong se ikamanya le ditekanyo tsotlhe tsa skirini, go tswa go smartphone go ya go monitor o mogolo

v1.13.9 2026 Phatwe 13

E itsagile Dikonopo tsa BLF — tekano e e feletseng le fone ya sebele: menu ya BLF ya diapplication (WebRTC / Desktop / Mobile) jaanong e bontsha DIKONOPO TSOTLHE tse di rulagantsweng mo modirisi, go sa kgathalesege mofuta wa moya wo o lebaganweng nao. Go sefiwa mo go neng go fitlha dikonopo tse di sa « supervisiwaeng » go tlositswe: maya a a supervisiwang (modirisi, setlhopha, mola, kopano, extension) a nna le lampa ya boemo ka nako ya sebele, a mangwe a bontshiwa jaaka konopo e e tlhamalalo
E itsagile Dilaesense — dintlha mo dipeakanyong tsa tenant: puisano e bontsha ka go bala fela sepalamelo sa Batho (ba ba dirisiwang / ba ba laesenseweng) le Didirisiwa, mmogo le tag ya mokgwa (NFR / Leko) fa e le teng — dinomoro tse di sekasekilweng ka nako ya sebele go tswa mo konesong ya balekane, kwa go neng go bonwa fela « max X ext ». Kotlhomo e sala e le ya konesu fela: panele eno ke ya tshedimosetso

v1.13.8 Softphone ya Maxi UC — ntlafatso ya sebopego 2026 Phatwe 13

E itsagile Ntlafatso ya sebopego sa seemedi sa softphone ya Maxi UC, e e ikanyegang go mmapa: mmala wa bosigo jwa bolwetsi, font ya Inter, dikelo tse di sekasekilweng
E itsagile Bolo jwa go nomoro, thulaganyo ya dikonopo tsa BLF le boto ya taolo ya mela ya go leta di tlhamilwe gape (tlhamo le go bala se se bonolo); tsamaiso le panele ya thoko di sekasekilwe, dinomoro tse di tlhalositsweng di feletse mo dipuo tse 15
E itsagile Kgato eno FELA e fetola seemedi sa softphone: ga go na phetogo epe mo bogareng jwa mogala kgotsa mo taolong ya dilaesense — motheo otlhe wa 1.13.7 o bolokwa jaaka o ne o le teng

v1.13.7 Taolo ya dilaesense — ntlafatso e e feletseng 2026 Phatwe 13

Kakaretšo Dilaesense jaanong di theilwe fela mo di-extension, ka dipalotlhe TSE PEDI tse di ikemetseng ka bosi go moreki mongwe le mongwe: « Batho » (badirisi ba mofuta wa motho) le « Didirisiwa » (badirisi ba mofuta wa didirisiwa). Ga go na laesense ya tiro nngwe le nngwe kgotsa ya megala e e dirisiwang ka nako e le nngwe; palotlhe nngwe le nngwe ke nomoro e e tlhamaletseng — 0 ke boleng jo bo siameng (sekao, moreki wa 100% didirisiwa)
Kakaretšo Taolo go tswa mo konesong ya balekane: molekane mongwe le mongwe o laola dilaesense mo lefelong la gagwe (motsamaisi yo mogolo, wholesaler, sub-wholesaler, reseller), dipalotlhe tse pedi di kotlholwa go tswa mo karateng ya PBX. Mekgwa e meraro ya laesense: Tuelo, NFR (mahala) le Leko (nako ya mahala e e nang le letlha la bofelo) — NFR le Leko ba sireletsegetse motsamaisi yo mogolo le wholesaler, ka tag e e bontshwang mo morekining
E itsagile Kwa letlhakoreng la taolo ya PBX, kotlhomo ya dilaesense e tlositswe: e le ya konesu ya balekane fela. Kwota e sala e le go bala fela, ka konopo e ntšha ya « Ntlafatsa » mo karateng ya Laesense ya dipeakanyo tsa sistimo
Kakaretšo Tirisano e e saenneng le tiro e e senang lomagano: konesu e naya PBX tirisano e e saenneng (dipalotlhe + mokgwa + go dira ka malatsi a 7) e PBX e e bolokang. Ntlafatso ya tlhamalalo metsotso e le 5 nngwe le nngwe, kgatelopele ka bonako fa phetogo nngwe le nngwe e diragala mmogo le ntlafatso ka seatla. PBX e tswelela go dira le fa konesu e sa fitlhelesege ka nakwana, mo mabakeng a tirisano
Kakaretšo Bothale bo bo kopantsweng le go thibela « maemo a botlhokwa fela »: go sa kgathalesege lebaka (go se duele, go fela, kgotsa go se fitlhelele nako e telele), nako ya tebogo e latelwa ke go thibega ka letsatsi la bo10. Moreki yo o thibetsweng o sala a na le difone tse di lomagantsweng, mme MEGALA YA MAEMO A BOTLHOKWA fela e a dira (dinomoro tsa module ya Maemo a botlhokwa + lenaane la tshireletso ya 112/117/118/144/911). Tirisano ya thibelo e romelwa E THIBEGILE ka tlwaelo: tlhomamiso mo pre-production pele ga go simolodiwa mo mafarafarateng otlhe — mo lobakeng lo, mochini o dira ka go lekola fela, kwantle ga tshusumetso mo megaleng
E lokisitswe Trunks ya opereitara (mokgwa wa Kissgroup / France): kwadiso e e nonofileng go lebana le go tsenngwa mo lenaaneng la go se dumelesegwe la nakwana kwa letlhakoreng la opereitara

v1.13.6 2026 Phatwe 13

E lokisitswe Mokgwa wa opereitara Kissgroup (France): phepafatso ya dipalo tse di tladitsweng pele mo foromong
E itsagile Go ntlafatsa tshepego ya ntlafatso e e tshelang ya tafole ya baopereitara ba ba nang le aterese ya IP e e fetogang

v1.13.5 Sebopego se sesha sa softphone « Maxi UC » 2026 Phatwe 13

Kakaretšo Softphone: setshwano se sesha sa « Maxi UC » — mmala wa bogolo o mo pinki-bosweu (blue navy), dock ya Composer / Meletso e beakantswe sesha le boto ya tebo ya nako ya nnete

v1.13.4 2026 Phatwe 13

E itsagile Tafole ya baopereitara ba ba nang le aterese ya IP e fetogang jaanong e ntlafadiwa ka bofefo (À CHAUD), kwa ntle ga go tshwarwa gape ga thelefounu

v1.13.3 2026 Phatwe 13

E lokisitswe Tshireletso e nngwe e oketsegileng kgatlhanong le thulaganyo e se nang sepe ya baopereitara mo nakong ya go tsenngwa (déploiement)

v1.13.2 2026 Phatwe 13

E lokisitswe Phoso ya thulaganyo ya thelefounu e neng e diragala mo go tsenngweng ga tirisi (installation) e siametswe, e neng e tlhagile mo 1.13.1

v1.13.1 2026 Phatwe 13

E lokisitswe Go tsepamisiwa ga tsenngwa ga tshegetso ya baopereitara ba ba nang le aterese ya IP e fetogang (e neng e tsenngwa mo 1.13.0)

v1.13.0 Baopereitara ba ba nang le aterese ya IP e fetogang 2026 Phatwe 13

Kakaretšo Tshegetso ya baopereitara ba SIP ba ba nang le aterese ya IP e fetogang: meletso e tsenang go tswa mo trunk e opereitara wa yona a fetotseng aterese (motheo wa diserevara di di ntsi, diaterese tse di fetofetogang) jaanong e itsagalwa sentle e bo e amanngwa mo trunk e siametseng — kwa ntle ga go tlhoka go tshegetsa lenaane la diaterese ka seatla
Kakaretšo Sekao se sesha sa moopereitara: Kissgroup (France) — khatalogo ya baopereitara ba ba beakantsweng ke tsatsi e ntsifala e feta Switzerland
E itsagile Go tlhama trunk: tlhopho ya naga jaanong e nna lenaane le akaretsang lefatshe lotlhe, mmogo le go batla go go tsentsweng ka fa teng

v1.12.3 Go bosetsa mogala mo di-application 2026 Phatwe 13

Kakaretšo PBX e supa lenaane la megala e e tswelelang ya modirisi: application e e sa tswang go simolola e ka lemoga jalo mogala O SETLE O TSWELELA (application e ne e tsentswe, mme e bulwa gape fa mogala o santse o lela) mme e o “bosetse” — e o dire gore o lele mo setlabaneng se se sa tswang go bulwa. Se sepe le mo go tsayeng mogala o o simolotsweng mo poso e nngwe

v1.12.2 Dikonopo tsa BLF mo di-application 2026 Phatwe 13

Kakaretšo PBX jaanong e supa, mo modiring mongwe le mongwe, dikonopo tsa BLF tse di beakanyeditsweng mo poso ya gagwe le maemo a nakwana a di-extension tse di beetsweng leitlho (di lebosetswe, di lela, di mo mogaleng, di lets, ga di teng), a a balwang go tswa tota mo mogaleng. Di-application tsa MaxiPBX (menu/thebe ya “BLF” mo Desktop/WebRTC le Mobile) di lebeletse tirelo eno go bopolosa dikonopo tsa tlhokomelo ya founo ya tafole, ka mogala o o dirwang ka go tobetsa gangwe fela. E teng mo maakaonteng otlhe — go akaretsa badirisi ba mogala, e seng batlhokomedi fela — kwantle ga go tlhoka go beakanyediwa gape

v1.12.1 Di-e-mail ka Microsoft 365 & Google Workspace 2026 Phatwe 13

Kakaretšo Go romela di-e-mail ka Microsoft 365 le Google Workspace: ka Microsoft le Google ba sa tlhole ba letleletse go romela ka SMTP e tlwaelegileng (leina la modirisi + password), thulaganyo ya e-mail jaanong e tshegetsa mekgwa ya bone ya sejaanong — mo maemong a platform (SMTP ya tsamaiso) le mo maemong a mokgwerekgwere (SMTP e e ikgethileng ya tenant). Kgetho e ntšhwa “Mofani wa go romela”: SMTP e tlwaelegileng (e sa fetoga), Microsoft 365 kgotsa Google Workspace
Kakaretšo Microsoft 365: go romela ka API ya Microsoft (Graph) — go tlhoka ID ya tenant ya Azure le atrese ya moromedi, mmogo le tumelelo ya motlhokomedi wa Microsoft 365 (mokgwa o tshwanang le wa Teams). Google Workspace: go romela ka API ya Gmail — key ya JSON ya akhaonto ya tirelo ya Google (delegation e akaretsang domain yotlhe) le atrese ya moromedi. Diphiri ga di ke di bontshiwe gape (letshwao “e setse e bolokwa”) le konopo ya go leka go romela e le teng mo mokgweng mongwe le mongwe
E itsagile Sebopego sa tsamaiso se se tsamaelanang le bogolo jotlhe jwa skrini, go akaretsa dikhomputara tse di tsamayang le disolusi tse dinnye: mafasetera a magolo (foromo ya modirisi/poso, dikaelo, ditlhopha, didirisiwa, di-tenant…) ga a tlhole a tlatsa skrini yotlhe kgotsa a tswa mo mophateng — bogolo bo baakantswe go tsamaelana le skrini le maemo a a itlhamalatsang mo skrining e khutshwane kgotsa e tshesane, mmogo le dikagiso tse di tsamayang
E lokisitswe Foromo ya modirisi/poso: konopo ya “Boloka” e nna e bonala kwa tlase ga lefasetera, go sa kgathalesege thebe efe e buletsweng (e ka bo e tswa mo mophateng mo dithebe tse di telelang thata)

v1.11.9 Netefatso ya bobedi (2FA) 2026 Phatwe 12

Kakaretšo Netefatso ya bobedi (2FA) ya maakaonte a tsamaiso ya PBX: motlhokomedi mongwe le mongwe a ka nonotsha akhaonto ya gagwe ka khoutu ya tiriso e le nngwe (TOTP) mo godimo ga password ya gagwe. Go tsenngwa tirisong ka boithaopo go tswa mo Dithulaganyo → “Netefatso ya bobedi”: go phunyega QR code ka application ya netefatso (Google Authenticator, Aegis, FreeOTP…), go tlhomamisa khoutu, le go newa dikhoutu 10 tsa go boloka tse di tshwanetseng go tlhokomelwa sentle
Kakaretšo Fa a itsenya, motlhokomedi o tsenya khoutu ya gagwe morago ga password; khoutu ya go boloka e ka emela khoutu ya application fa go tlhokega. 2FA e KGETHEGA — le motho o e itlhopha — ga e ke e patelesega, e ka tswa tirisong nako nngwe le nngwe — mme e ama fela maakaonte a tsamaiso: go itsenya ga badirisi ba mogala ga go fetoga gotlhelele
E itsagile Go busetswa ka tlhokomelo: fa motlhokomedi a latlhega founo ya gagwe le dikhoutu tsa go boloka, motlhokomedi wa tsamaiso o ka tsosolosa 2FA ya gagwe go tswa mo tsamaisong ya batlhokomedi. Mo boitshepho: sephiri se phutswe, dikhoutu tsa go boloka di tshwaeditswe (hashed) le tiriso e le nngwe fela, ga go na tsela ya go feta 2FA ya akhaonto e e e tsenntseng tirisong

v1.11.8 Kgokaganyo PBX ↔ PBX 2026 Phatwe 12

Kakaretšo Mofuta o motjha wa trunk “Kgokaganyo ya PBX”: kopanya PBX eno le PBX efe kgotsa efe ya SIP — MaxiPBX e nngwe kgotsa tsamaiso ya mongwe (Asterisk, FreePBX…) — ka trunk E TSAMAYANG e e theilweng mo go ikwadiseng, kwantle ga IP e e sa fetogeng kgotsa VPN. E siametse thata go kgokaganya makgotla a mabedi kgotsa dikhamphani tse pedi
Kakaretšo Mekgwa e meraro ya go tlhopha ka “Kateng ya go ikwadisa”: PBX eno e ikwadisa go ya kwa nngwe; e nngwe e ikwadisa fano (atrese e e sa tsepamang e ka nna teng — megala e e tsenang e lemogwa ka netefatso, e seng ka IP); kgotsa tsa mabedi ka bobedi di tsamaya, o supa yo mongwe e le sebaka se se sa fetogang fa atrese ya gagwe e nonofile go feta
Kakaretšo Go romela mo mafelong otlhe a mabedi: latofatsa dikala tsa SDA le dinaledi tsa kwa teng tsa PBX e e kwa nngwe — go itaya nomoro e nngwe ya tseo go tsweletsa ka tsela e e itlhamalatsang go ralala trunk ya kgokaganyo
E itsagile Boitshepho: trunk e tswa tirisong ka tlhago, password e e nonofileng e tlhokega, thibelo e e ikgethang ya go atlholetsa atrese tsa IP fa go tlaleletsa netefatso. Thulaganyo e dirwa gotlhelele go tswa mo sebopegong, mmogo le kaelo ya kgokaganyo ya PBX e e nngwe (sekao se newa sa Asterisk ya mongwe)

v1.11.7 2026 Phatwe 12

E lokisitswe Go nonotsha ditokafatso tsa lophata la diPBX — maemo mabedi a go palelwa mo bofelong jwa tsela di siamisitswe, kwantle ga PBX go bo e nna e kgaogantswe: mo diserver tse di fa morago ga NAT, tokafatso e ne e busa go beakanya seela sa media ka IP ya phatlalatsa mo boemong jwa IP ya sephiri (thulaganyo ya NAT jaanong e gopolwa mo motšhineng le go bolokwa go tswa tokafatso go ya go tokafatso e nngwe); le faele ya thulaganyo ya ditlogo tsa tshireletso ya webe (HSTS) e ne e tlhaela mo phukeng ya tokafatso. Diserver tse di nang le IP ya phatlalatsa ka tlhamalalo ga di amiwe; dipalelwe tseno di ne di diragala morago ga phetogo ya ditirelo — ga go na box e e tswileng tirisong

v1.11.6 IPv6 dual-stack 2026 Phatwe 12

Kakaretšo Tshegetso ya IPv6 (dual-stack IPv4 + IPv6) mo tlhomong tsotlhe: PBX e ka dira ka IPv4 fela (jaaka gompieno) kgotsa ka IPv4 + IPv6 ka nako e le nngwe, mo tlhamong yotlhe — motlhala wa SIP (go reetsa le go itsise IPv6), phepafalo ya modumo ya RTP (lolwapa lwa diatlelesi lo lo tlhophiwang ka mogala mongwe le mongwe), thuso ya go romela ya STUN/TURN ya di-softphone, seemedi sa web/API/WebRTC, le firewall e e akaretsang sekgele sa IPv6 ka boitshepho. Dikarolo tse disha tse di ka tlhophiwang «IPv6 ya phatlalatsa» le «IPv6 ya sephiri (NAT v6)» mo kabong: fa di tlogelwa di se na sepe, ga go na se se fetogang mo sehlopheng se se setseng. IPv6 e e tlhagisitsweng e a gakologelwa fa go rulaganngwa gape. Tlhokego: IPv6 ya phatlalatsa e e sa fetogeng (kgotsa prefix e e romelwang) e e lebaneng le seva, dikgoro tse di tshwanang le tsa IPv4
Kakaretšo Go dira gore IPv6 e dire mo lebokoseng le le setseng le tlhomilwe: dikarolo tsa IPv6 di gape di gona mo go «Rulaganya gape» ya kabo e e setseng — go rulaganya gape go tlhagisa sesha mogala wa mahala ka dual-stack le go simolola sesha ditirelo. Tshireletso: e a ema ka tsela e e siameng, e sa kgaole sepe, fa IPv6 e ise e beelwe mo seemedi sa seva (e tshwanetse go nna teng pele ga go rulaganngwa gape)
Kakaretšo Ditrunk go ba baabi ba ditirelo ba ba dirisang IPv6: karolo ya «Seva ya SIP» ya trunk e e tlwaelegileng e amogela aterese ya IPv6 — mo tlhamalalo (2001:db8::1), gare ga di-bracket, ka kgoro ([2001:db8::1]:5060) kgotsa mo URI. PBX e baya di-bracket ka boitshepho kwa go tlhokegang teng mme e fetolela go ngwadisa le megala mo soketeng ya IPv6 fa moabi wa ditirelo a le mo IPv6 e e tlhamaletseng; moabi wa ditirelo ka leina la lefelo la dual-stack o sala a laoletswe ka IPv4
E lokisitswe Tlhomo e ntšhwa e e tsepamisitsweng mo diseveng tsa moragorago: sebopego sa thulaganyo ya seva ya web se fetogile teng, mme se ne se dira gore dingwe tsa ditlhomo di palelwe kwa bofelong jwa kabo fa mogala wa mahala o setse o le teng. Mabaka a mararo a phepafaditswe — mafelo a web a a dirisiwang ke bareki a beilwe mo bukelelong ya thulaganyo e e siameng, thatafatso ya TLS e sena komano le thulaganyo ya tlwaelo (TLS 1.0/1.1 jaanong di gana ka nnete), le tlhomamiso ya ka fa gare ya TLS e sena palelo ya maaka. Ditlhomo tse di setseng ga di ame; tlhomo kwa morago ga NAT mo mofuteng o wa seva e netefaditswe go tswa kwa tshimologong go ya bokhutlong
E itsagile IPv6 e newa e ka tlhomiwa ka tlhomo nngwe le nngwe, e netefaditswe mo tirisong fa go dirwa kabo e e tlhomiwang mmogo. Go netefadiwa mo kgatong e e latelang: go thibela ka boitshepho diatlelesi tsa IPv6 (thibelo ya SIP-flood e setse e akaretsa IPv6) le provisioning ya ka tlhamalalo ya megala ka IPv6 — provisioning ka leina la lefelo la PBX e setse e dira sentle ka dual-stack

v1.11.5 Kgatelelo ya tshireletso 2026 Phatwe 12

E itsagile Go phutlhama ga web go go maatlafaditswe (kgatelelo morago ga teko ya tsenelelo): seemedi le API di amogela fela TLS 1.2 le 1.3 ka di-algorithm tsa segompieno (AES-GCM, ChaCha20) — diporotokole tsa bogologolo TLS 1.0/1.1 le di-algorithm tsa CBC (bokoa jwa Lucky13) ga di sa ntshiwa ka fa ntlheng ya browser. Megala e e kgologolo ga e ame: go phutlhama ga yona (SIP-TLS le provisioning) go tsamaya ka dikanale tse di farologaneng, tse di tlogetsweng di dumalana
E itsagile HSTS e diretswe: browser e patelesediwa go sala mo HTTPS, se se thibelang maiteko a go boela kwa kgokaganyong e e sa phutlhamang
E itsagile Phitlhelelo ya SSH e e thatafaditswe: maiteko a a fokoditsweng a tetlelelo le dikgetho tsa tsamaiso di fokoditswe. Ditshireletso tse pedi tse dingwe di teng mo seveng nngwe le nngwe: go thibela phitlhelelo ya SSH go lokwalo lwa diatlelesi tsa IP tsa tsamaiso (seva ya tsamaiso e sala e dumeletswe ka gale) le go tima tetlelelo ka password gore go dirisiwe fela dikonokono (keys)
E itsagile Go gopotswa: tshireletso kgatlhanong le tsietso le ditlhaselo tsa SIP (go thibela ka boitshepho diatlelesi tse di atisang maiteko, go sefa mafelo a a nang le ditefiso tse di oketsegileng) e ne e setse e le teng mme e tswelela e le teng

v1.11.4 Microsoft Teams, SSO e e atolositsweng & tlhomo kwa morago ga NAT 2026 Phatwe 12

Kakaretšo Tlhomo mo diseveng kwa morago ga NAT (go romela dikgoro gape) — tshegetso e e feletseng: PBX jaanong e ka beelwa mo motšhineng o o nang le IP ya sephiri kwa morago ga router/firewall, e seng fela mo VPS e e nang le IP ya phatlalatsa. Karolo e ntšha e e ka tlhophiwang «IP ya sephiri (seva kwa morago ga NAT)» mo kabong; mogala wa mahala otlhe (motlhala wa SIP, phepafalo ya modumo ya RTP, thuso ya STUN/TURN ya di-softphone) o reetsa mo IP ya sephiri fa o itsise ka IP ya phatlalatsa ya lefelo — dingwadiso, megala le modumo o o yang ka fa pedi jaaka mo VPS. Thulaganyo ya NAT e a gakologelwa fa go rulaganngwa gape. Tlhokego: IP ya phatlalatsa e e sa fetogeng le go romela dikgoro gape 1:1 ka thata (SSH, web, SIP 5060/5061, STUN/TURN, provisioning, tokomane ya diatlelesi, mafelo a RTP), PBX e le nngwe ka IP nngwe le nngwe ya phatlalatsa
Kakaretšo Kopanyo ya Microsoft Teams ka tenant: tumalano ya boteng ba Teams → poso (modirisi yo o mo maemong a «Se Tshwenye» — le ka tlhopho «O Tshwaregile» — mo Teams o fetolela poso ya gagwe go «Se Tshwenye» ka boitshepho), e ka tlhophiwang ka moreki mo karateng e ntšha ya «Microsoft Teams» (ID ya tenant ya Azure + tumalano ya motsamaisi wa Microsoft 365)
Kakaretšo Tirisiwa ya Microsoft Teams «MaxiPBX»: softphone (megala, dikgokaganyi, dipukwana tsa megala) ka tlhamalalo mo tab ya Teams, ka kgokaganyo ya SSO SAML — sephuthelwana sa tirisiwa se se siametseng go phatlalatswa mo Teams Admin Center. Tlhokego: WebRTC e diretswe mo tirisong (extension) le tirisiwa ya Azure AD e dumeletswe ke moreki
Kakaretšo SSO e atolositswe go akaretsa Microsoft Entra ID (Microsoft 365 / Azure AD) le Google Workspace: tlhopho ya moabi wa boitshupo mo karateng ya SSO (Okta, Microsoft Entra ID, Google Workspace kgotsa IdP nngwe le nngwe e e tlwaelegileng ya SAML), kaedi ya thulaganyo kgato ka kgato e e lebaneng le moabi, metadata e amogelwa ka URL (e kgothaletswa mo go Entra ID, e sala e latela go ntšhafatswa ga disetifiketi) kgotsa ka faele ya XML (Google Workspace). Thulaganyo ya OIDC, e e sa direng, e tlositswe mo seemeding: SAML jaanong e akaretsa baabi botlhe

v1.11.3 SSO Okta / SAML 2026 Phatwe 12

Kakaretšo SSO ka tenant (SAML) — kopanyo e e feletseng le e e tlhamegileng mo enjeneng ya tumelano ya polatefomo: mokgatlho mongwe le mongwe o ka kgontsha thomelano e le nngwe (single sign-on) go ralala le monei wa bosupi wa gagwe (Okta, kgotsa IdP nngwe le nngwe ya SAML). Karata e ntšhwa ya « SSO / Okta » mo dipeelong tsa Tshireletsego tsa tenant: mokgwa (Native / SAML), lefelo (domain), tshedimosetso ya IdP (metadata) le kgetho ya « patelela SSO mo tenant yotlhe » ; tshedimosetso e e tlhokegang kwa Okta (ACS URL, Entity ID, URL ya metadata) e bontshiwa mme e ka kopiwa ka click e le nngwe
Kakaretšo Konopo ya « Tsena ka SSO » mo tsebeng ya go tsena: modirisi o tsenya email ya gagwe mme a fetisediwa kwa moneing wa gagwe wa bosupi, morago a boela a tsenngwa — go se na seabe mo ditenant tse di sa ntseng di dirisa mokgwa wa tlwaelo wa go tsena
Kakaretšo SSO ya OpenID Connect (Okta) : dipeelo ka tenant (issuer, client ID/secret, scopes, Redirect URI e e bontshiwang) le tekolo e e feletseng ya bosupi (PKCE, tekolo ya tshaeno ya JWKS, iss/aud/exp/nonce). Go romelwa ga tokwane ya session ya bofelo go tla tla mo tokololong e e tlang — SAML e sala e le tsela e e kgothaletswang mme e le e e dirang sentle ka botlalo
E lokisitswe Fiche ya modirisi: window ga e tswale gape fa go tobetswa fa thoko ga yone — ga go tlhole go latlhega diphetogo tse di ntseng di kwalwa (go tswala go dirwa ka cross kgotsa Échap/Escape)

v1.11.2 2026 Phatwe 12

E lokisitswe Module ya « Maemo a Tshoganyetso » ya Diphaposi jaanong e KGOTSISITSWE KA TLWAELO: tirisо ya nnete ya diketso tsa tshoganyetso ga e tlhole e tswaletswe ke thulaganyo ya go tsenngwa — go ntšha tokololo fela go e kgontsha mo phaposing yotlhe, kwantle ga go tlhabolola provisioning kgotsa go dira dipeelo ka seatla. E santse e kgona go tswalwa ka peelo ya thulaganyo e e utlwalang, mo mafelong a a batlang jalo

v1.11.1 2026 Phatwe 12

E lokisitswe Diphaposi — dikhoutu tsa tirelo ya phepafalo di fudusetswa kwa tokololong e e ikgethileng (*571 e phepafetse, *572 e tshwanetseng go phepafadiwa, *573 e tshwanetseng go lekolwa, *574 tlhokomelo): dikhoutu *31/*32/*34 di ne di lwantshana le dikhoutu tse di leng teng tsa PBX (go tsena/go tswa ga baemedi, go reetsa mogala). Mapping ya khoutu go ya kwa maemong e sala e ka baakanngwa go ya ka lefelo
E itsagile Go tlhama trunk go tlhaloseditswe sesha ka dikgato tse pedi: go tlhopha naga (Switzerland ka kwa pele), morago sekao sa operator ka thulaganyo ya alphabet (MaxiConnect ka pele bakeng sa Switzerland, mofuta o o akaretsang kwa bokhutlong jwa lenaane) — dilenaane tse pedi tse di phepafetseng go emela grid e telele ya dikarata
E itsagile Diphaposi — « Ditlhopha tsa Diphaposi » di na le menu ya tsone e e ikgethileng
E itsagile Diphaposi — check-in e e bofefo: kgolagano ya phaposi le mogala e baakanngwa gangwe fela; fa moagi a fitlha, go tsenngwa fela leina, sefane, phaposi le ditshwanelo (moagi ka leina le sefane tse di kgaogantsweng)
E itsagile Diphaposi — pego ya tiriso e e tswaletswe ka nako ya go tswa (check-out) le archive ya boitseanape jo bo lekolwang le jo bo ka ntshiwang, le morago ga dikgwedi
E itsagile Diphaposi — wallboard e e ikgethileng e e ka bontshiwang mo TV: maemo le tiriso, go totobatsa (flashing) (metsotso e e ka nnang lesome) diphaposi tse di leletseng nomoro ya tshoganyetso, ka go lemoga mengala eo go tswa mo diphaposing, mokgwa wa screen e e tletseng kwantle ga menu ya thoko

v1.11.0 Module ya Diphaposi le Wallboards 2026 Phatwe 11

Kakaretšo Module e ntšha ya « Diphaposi » (pele e ne e le « Hotel »), e e dirisiwang mo di-hotele, dipetlele, dikliniki, EMS, ditulo tsa botsofe le matlo a bosigosigo: phaposi = seemo se se sa fetogeng se se farologaneng le moagi, megala e mentsi ka phaposi, go tsena/go tswa (check-in / check-out), go rulaganya sesha go netefatsa sephiri gareng ga baagi, diporofaele tsa mogala tse di nang le dikgoreletso tsa nnete (tshoganyetso ga e ke e thibelwa), ditsosolosô tse di boaboelelang le tse di ka simolodiwang go tswa mo mogaleng, maemo a phaposi + housekeeping ka dikhoutu *31 go ya go *34, Se Kgatlholeng ka phaposi, ditlhopha tsa diphaposi le pholisi ya megala gareng ga diphaposi, mengala ya tshoganyetso e e tlhomameditsweng, tefo ka ditlelase, letlakala la ditiragalo ka phaposi, API ya REST e phatlaladitsweng + di-webhooks + dikgolaganyo tsa PMS (di siametse OPERA / FIAS), tebelo ya megala e nang le ditlhagiso, tafole ya tshedimosetso le seemedi sa reception se se ikgethileng se nang le ditumelelo tsa sone
Kakaretšo Motlhami wa Wallboards: di-wallboard tse di farologaneng tse di rulagantsweng ka tenant, kgetho ya mela, di-widget tse di ka baakanngwang (mengala e e arabelwang, e e latlhegileng, e e tsweletseng, nako e e nang bogare, nako ya go leta, baemedi ba ba online/ba ba tshwaregileng/ba ba iponetseng/ba ba mo boikhutsong…), lokwalo (layout), setlhogo le mokgwa wa nnete wa TV screen e e tletseng
Kakaretšo Menu ya Ditlhatlhobo di fetotswe go nna hub e nang le dikarata tse nne
Kakaretšo Sefaele (filter) ya kgokagano mo di-log le dikwalo tsa megala (tsotlhe / tse di golegilweng / tse di tsenang / tse di tswang)
Kakaretšo Fiche ya modirisi e rulagantswe sesha: tab e e ikgethileng ya « Identifier », karolo ya « Dikwalo » e fudusitswe kwa tlase ga « Botswerere »
Kakaretšo Setlhopho sa dinaga tsa lefatshe ka bophara bakeng sa dilenaane tse di tshepehang / tse di sa tshepehang tsa GeoIP tsa tshireletsego ya PBX
Kakaretšo Menu ya « Dikonopo tsa Tlwaelo » e fudusitswe kwa tlase ga « Badiri »
Kakaretšo Karoganyo ya BLF e ka fudusiwang go dira gore dikonopo di tsamaye go ya mo module ya katoloso (mo. Mitel M685i)
Kakaretšo SMTP e e ka baakanngwang ka tenant (fa go se na epe, SMTP ya thulaganyo yotlhe e dirisiwa)
Kakaretšo Setlhoo sa email se se ka baakanngwang bakeng sa go romela dipego tse di rulagantsweng
Kakaretšo Seemedi (interface) se se teng ka diteme di le 15 (dithanolo di feditswe)
E lokisitswe Lefelo la mokwaledi: go tlosiwa ga lobota lwa diphoso tsa ditumelelo (tafole ya tshedimosetso e fitlhetswe le go romelwa kwa tsebeng ya ntlha e e letleletsweng)
E lokisitswe Diporofaele tsa mogala tsa diphaposi tse di neng di sa dire dikgoreletso dipe tsa nnete: dikgoreletso jaanong di a dira ka nnete kwa ntlheng ya mogala
E lokisitswe Kgontsho ya module ya Diphaposi e e neng e sa sireletse di-endpoint: taolo ya phitlhelelo e dira jaanong
E lokisitswe Dikarolo tsa pego e e rulagantsweng (letsatsi, kgwedi, oura, dikelo) jaanong di thanotswe mo diteme tsotlhe

v0.1.78 2026 Seetebosigo 18

Kakaretšo Ditshwanelo tsa botsamaisi di kopanngwa mo Dipeelong Tse Dikgolo: seemo sa thulaganyo sa Admin Tenant se se ka abelwang go ya ka modirisi le diporofaele tsa tlwaelo di laolwa mo lefelong le le lengwe fela

v0.1.77 2026 Seetebosigo 18

E itsagile Di-modal di baakantswe bakeng sa disikirini tse di sa nnang telele: pontsho e e pitlaganeng, magare a a botoka le fiche ya modirisi e e sa nnang bophara

v0.1.76 2026 Seetebosigo 18

E itsagile Taolo e e kopantsweng ya ditlhopho tsa nako: seru se le sengwe se se kwa godimo, se se rulagantswe ka tsela e e motlhofo, kwa ntle ga go fetola magareng ga simple / expert

v0.1.75 2026 Motsheganang 31

Kakaretšo Release ya go netefatsa pipeline ya go romela, e na le UI, orchestration le provisioning tse di rulagantsweng mmogo
E lokisitswe Dipeakanyo tsa bosheng di tsentse tsa monitoring, difoune le ditiro tsa go phasalatsa

v0.1.74 2026 Motsheganang 30

Kakaretšo Tsebe e ntšha ya Notifications ya tenant e e ineetseng go sekaseka mathata a push a mobile / desktop
Kakaretšo Ditiro tse di direlwang motho ka esi ka tlhamalalo: teko ya push, go simolola gape ditokene le go kopolola diagnostic
Kakaretšo Monitoring ya tenant e romela mathata a push kwa ponong eno e e kgethegileng
Kakaretšo Audit ya tenant mo tsamaisong ka difilita tse di bofefo, le go kopolola diagnostic ya boleng jwa WebRTC nakong ya mogala

v0.1.73 2026 Motsheganang 30

Kakaretšo Monitoring ya tenant e oketsegile ka tile ya Push ya mobile / desktop le lefelo la ditiragalo tse di ka rarabololwang
Kakaretšo Diphoso tsa bosheng tsa push di bonala mo dikitsiso le ditiragalong tsa tenant
E lokisitswe Ditiragalo tsa push di rilweng go feta 24 h fela go tila maemo a a ferosang a a seng nnete

v0.1.72 2026 Motsheganang 30

Kakaretšo Diagnostic ya difoune e oketsegile (puo / nako ya lefelo la akaonto, timeline e e dirisegang ke motsamaisi)
Kakaretšo Engine ya hotele: go tsosiwa le maemo a tshoganyetso di ka laolwa go tswa mo dipeakanyong tsa tsamaiso
E lokisitswe Tiro ya « Baakanya foune eno »: diagnostic, go tlhama config gape le check-sync di dirilwe tse di tshepegang
E lokisitswe Go kwadisa push ya mobile: tenant e e phepafetseng le go kwala se se tshepegileng

v0.1.71 2026 Motsheganang 30

Kakaretšo Tshireletso ya release: kago e sekaseka gore UI, backend le dintlha tsa version di na le nomoro e le nngwe
Kakaretšo Phitlhelelo e e tlhamaletseng mo ditsebeng tsa Dipeakanyo tsa tsamaiso e thibetswe mo batsamaising ba tenant
Kakaretšo Monitoring ya tenant e oketsegile (ditiragalo tsa ditrunk, badirisi, difoune, omnichannel, dintlha tsa go leta)

v0.1.70 2026 Motsheganang 30

E itsagile Monitoring ya PBX e phepafaditswe: data ya tenant (omnichannel, mekgwa, badirisi, mogala) ga e sa bonala mo go yona
E itsagile Tsebe ya system e bontsha fela ditirelo, di-check tsa PBX, dikgokgontsho tsa system, di-log le release center

v0.1.67 2026 Motsheganang 30

Kakaretšo Kgaoganyo ya tshireletso go tswa mo monitoring: pono ya tenant e phepafaditswe, monitoring ya PBX e fudugetse mo Dipeelo tsa System
Kakaretšo Di-endpoint tsa system tsa monitoring di beetswe fela batsamaisi ba PBX

v0.1.66 2026 Motsheganang 30

Kakaretšo Setlhopha sa dikgokgontsho tsa tiro se na le tharabololo e e latelwang
Kakaretšo Release Center mo Botsogo jwa PBX: mmila, pholisi le maemo a mmapo o o ntlhafaditsweng

v0.1.65 2026 Motsheganang 30

Kakaretšo Leano la tiro ya mogala le beilwe kwa godimo ga tsebe ya Devices, le dikakantsho tsa mogala mongwe le mongwe (baakanya, abela, rulaganya gape)
E itsagile Ditsamaiso tsa motsamaisi di nolofaditswe go sekaseka mogala o o tlhokang go baakangwa, o o iponetseng kgotsa o o fitlhetsweng

v0.1.64 2026 Motsheganang 30

Kakaretšo Ditiro tsa phepafatso mo Monitoring: go tsholetsa tirelo gape, diteko tsa WebRTC, SMTP, push le go fitlhelela mogala ka web
Kakaretšo Setheo sa megala se se okeditsweng: megala e e arabilweng, SLA e e nnye, letshwao le legolo la go leta le seelo sa go tlogela ka mmila

v0.1.63 2026 Motsheganang 29

E lokisitswe Tokafatso ya tekolo ya TURN (go sefa ka tlhamalalo ya port UDP 3478): ga go sa nna le maikutlo a a sa siamang fa go na le dikelo tse dintsi tsa RTP tse di dirang

v0.1.62 2026 Motsheganang 29

E lokisitswe Tokafatso ya dipono tsa maaka mo monitoring ya authentification le TURN (tekolo ya port ya API ya nnete, temogo ya go reetsa UDP ya nnete)

v0.1.61 2026 Motsheganang 29

Kakaretšo Monitoring ya lefelo la megala: dithale, megala e e emeditse, go tlogela le baemedi (agents)
E lokisitswe Kakaretso ya ditirelo tsa megala e dirilwe gore e kgone go itshokela dikarabo tse di sa siamang sentle

v0.1.60 2026 Motsheganang 29

Kakaretšo Monitoring ya push e humiseditswe ka dipalo tsa channel le tsa motswedi (source) go le nngwe le go le nngwe
Kakaretšo Go rulaganngwa gape ga di-token tsa push go a bewa mo go log go thusa temogo ya diphosho mo mobile / desktop

v1.7.0 Tulong ya mokgonwa wa go lekanya le go tiisa tshireletso 2026 Phatwe 16

Kakaretšo Mokgonwa wa go lekanya (seganyo sa Dithulaganyo › Go Lekanya) : fa go na le mathata a lotseno, o simolola go bokana, o dira dipono tsa go lekanya, o emisa go bokana, morago o romela tlalepo go go tulong ka go mabonane
Kakaretšo Go bokana mo sekalaseng sa sepakapaka la dipalo tsa lotseno la WebRTC lo le leng (go tlosiwa ga dikhopele, go tshweletsa, go fapana le nako, MOS e rakilweng, codec, boemo ba go gokafatsa, dipele tsa kopo, dipeako tsa lotseno le ponatshepele) go go lekanya ka go kgonwa. Marakalakala le dipeelo tse e seng bohlokwa di tlosadiwa kgotsa di emela pele go romela
E itsagile Go tushetsega ga setjhamelo sa lo le leng sa ponatshepele : ditiro tse e seng bohlokwa (go go otloga ka go iketlile, dipitsosamente, go isa pele, go emisa, go hlotsa mpya, go naya senamatlana) di araba fela lebaka la seithuta le sereveera se ralediwa — tsebe kgotsa lebaka le se mo palopitso ga le kgone go e etsa. Skrini ya thulaganyo ya leago (sereveera e sa amanwe) e tshwara fela go hlotsa mpya le go baleha go sereveera
E itsagile Mantlha a akhaonto a le go sireletswa ka go kgonwa : puo ga e boloke ntswa fela fa kgotlhe ya boloka ya sereveera sa go iketlila e le mo : magolegolega a gadima (go ralwa geno, ga go amohetse) a tlosadiwa — mantlha a gadima a le go a tlosadiwa pale ya go fapana khontsotsi e le maikaelelo a sa go amohetse. Go laola go supa go beile go wena lebaka la « Diakhaonto »
E itsagile Go neela senamatlana go sireletswe : kgetsi le kgetsi (gotsia, go fetoga, go phimara, botlhokwa) go amogetse le go hlalose pele ga go e dira, le datha tse e seng boitshoko di tlosiwa. Thapelo ya dipeako tsa USB/HID e fetogile go ba balemi ba semodibodi sa leakuelo se le tshwang tsa mmatekelo (Jabra, Poly/Plantronics, EPOS, Yealink, Logitech)
E itsagile Mokgonwa wa go lekanya : go boela ka boleng go makatsa mo ponatshepeleng (go simolola, go emisa le go romela go lekanya go bontshitshwa) le dipotso tse kgonwang di go tsa go go boleditswe

v1.6.2 Signature Windows 2026 Phatwe 15

E itsagile Windows : applikeishene e ntšhwantšhwa ebile e amogilwe ke Windows nang le kamorago ga tlhahlobo ya sepolokelo — signature ya khoutu e fetogile go service ya signature e mosha, e kopiwa mo pipeline ya go aga ka netefatso ya go itirelela mo puo nngwe le nngwe. Phetogo e e bontšwang ga go na mo go gidimoša; signature le notarisation ya macOS ga di fetogile

v1.5.7 Diakhaonto tsa diserevara tse dintsi & dipuo tse 60 2026 Phatwe 15

Kakaretšo Selaodi sa diakhaonto: ka menyu e ntšha ya « Fichier → Comptes » (gape mo tray), boloka diakhaonto tse dintsi — leina, URL ya serevara, ID, password — mme o kene ka go kgotla gangwe fela, kwa ntle ga go kwala gape dintlha tsa gago. Fa e simolola, selaodi sa diakhaonto se a bonala (se dirisiwa gape jaaka thulaganyo ya ntlha); go fetola serevara, bula gape « Comptes » mme o kene mo go e nngwe: application e fetoga e bo e kopana gape ka boitshepo. Diakhaonto di ka fetolwa kgotsa tsa tlosiwa nako nngwe le nngwe
Kakaretšo Di-password tsa diakhaonto di sireletsegile ka thulaganyo ya keychain ya system ya tshedimosetso (Keychain ya macOS, DPAPI ya Windows, libsecret ya Linux). Fetogo e e sa lebegeng: serevara ya bogologolo e e le nngwe fela e nna akhaonto ya ntlha ka boitshepo fa go simololwa lekgetlo la ntlha
E lokisitswe Go kgotla mo tlhagisong ya mogala o o tlang go bonala go busetsa softphone kwa pele fa e le kwa morago — pele, window e ne e phatsima fela mo taskbar kwa ntle ga go tswa kwa pele (go lemogilwe mo Linux, le mo Windows)
Kakaretšo Menyu « Ka ga » (À propos): window e bontsha leina la application, nomoro ya version le serevara e e kopanetsweng ka nako eo — e fitlhelelwa go tswa mo tray le mo menu bar « Fichier » (mmogo le Sekaseka diphetogo, Fetola serevara, Tswa)
E lokisitswe Linux: application e ne e sa bontshe menu bar epe (e ne e le teng fela mo macOS) — jaanong e agilwe e bile e bonala mo Linux, kwa tray ya system gantsi e seyoteng. Windows e tshwara tray mmogo le menu bar (konopo ya Alt go e bontsha); macOS e tshwara menu ya yona ya system
Kakaretšo Dipuo tse 60: application ya Desktop e sala morago puo ya system ka boitshepo, gareng ga dipuo tse 60 tsa tikologo ya MaxiPBX (ka pharologanyo ya Sechaena se se nnye / se se rileng)

v1.5.2 Go tsaya mogala o o tswelelang pele 2026 Phatwe 13

Kakaretšo Go tsaya mogala o o tswelelang pele fa application e bulwa: fa app e ne e tswetswe mme mogala o goroga, fa o e bula jaanong o bona mogala o o tswelelang pele mme o ka o tsaya ka tiro e le nngwe (« Tsaya mogala ») — mogala o simolola go lela mo applicationing. Se dira gape go tsaya mo app mogala o o tsereng mo phone e nngwe

v1.5.1 2026 Phatwe 13

E lokisitswe Dikonopo tsa BLF: go laisa go ne go palelwa mo diakhaonteng tsa badirisi (« tiro e ganeletswe ke tirelo e e kgakala »). Go siamisitswe mo diakhaonteng tsotlhe, e seng fela ba tsamaiso (go tlhoka PBX e e ntlhafaditsweng)

v1.5.0 Dikonopo tsa BLF 2026 Phatwe 12

Kakaretšo Menyu e ntšha « BLF »: dikonopo tsa go beakanya go lebelela mela tse di beakantsweng mo phoneng ya gago jaanong di tlisitswe mo applicationing, jaaka mo mogaleng wa tafole. Konopo nngwe le nngwe e bontsha seemo sa nako e nngwe le e nngwe sa extension e e lebelwang (e lokologile, e a lela, e mo mogaleng, e emetse, ga e yo). Go kgotla go leta go bitsa ka tlhamalalo phone eo. Ga go na thulaganyo epe e o tshwanetseng go e dira gape: dikonopo tsa BLF tse di setseng di beakantswe mo phoneng ya gago di tla bonala ka boitshepo. Se tlhokega: PBX e e ntlhafaditsweng

v1.0.2

Kakaretšo URL ya go tsenya tse e nnetseng go ya ka leina (alias « -latest »)
Kakaretšo Go tswelela sentle fa khomputara e tsoga mo boroboro
E itsagile Go tlwaeletsa DMG ya Intel go nna « -x64.dmg » (tekatekano ya dithulaganyo tsa macOS)
E lokisitswe Skrini ya go tsenya serevara e fedisitswe mo mokgweng wa white-label
E lokisitswe Skrini ya thuso fa serevara e sa fitlhelelwe (bofelo jwa tsebe e tshweu)
E lokisitswe Diswantsho tsa Linux: bogolo jo bo tlhokegang le setshwantsho se se tlwaelegileng mo GNOME di siamisitswe

v0.1.3 2026 Motsheganang 20

E itsagile Go ntlafatsa ka boitshepo go fudugetse mo tselaneng ya kabo e e ikanyegang, ka go bala ka tlhamalalo di-manifest tsa version

v0.1.2 2026 Motsheganang 20

E lokisitswe Auto-update e boa e lemoga sentle dikarolo tse ntšha tse disha

v0.1.1 2026 Motsheganang 20

Kakaretšo Tshegetso ya diheadphone tsa USB (Jabra, EPOS, Yealink, Poly): go tsaya le go tlogela founu go tswa mo headseteng
Kakaretšo Konopo ya « Fetola seva » go tswa fela mo tsebeng ya go tsena

v0.1.0 Kgatiso ya ntlha e e phatlaladitsweng 2026 Motsheganang 20

Kakaretšo Kgatiso ya ntlha ya desktop e e phatlaladitsweng: Windows, macOS Intel / Apple Silicon, Linux
Kakaretšo Softphone ya WebRTC mo lefasetereng le le tlwaelegileng, ka tlhopho ya seva fa go simololwa lekgetlho la ntlha (baromelaganyi ba le bantsi)
Kakaretšo Sekano sa lefelo la dikitso se na le menu (go fetola seva, ditshedimosetso tse disha, go tswa)
Kakaretšo Ditshekatsheko tse disha di dira ka bosupi kwa morago
Kakaretšo Tumelelo ya mikorofouno / khamera / dikitso tsa tlwaelo di laolwa
Kakaretšo Kago ya macOS e saenilweng ka Developer ID le go netariwa ke Apple

v1.6.1 Tshegetso ya emeili ya thuso le CRM mo mobaeleng 2026 Phatwe 15

Kakaretšo Sekirini sa « Thuso ya emeili » (se se fitlhelelwang ka Dipeelo): lekola diteseka tsa mabokose a gago a thuso, araba mokgwebisi, tsenya difaele, laola maemo le tlhomamiso — ditiro tse di tshwanang le tsa mo desktop
Kakaretšo CRM mo mobaeleng: fa go tsena founu, mongwe wa founu o rarabolwa mo CRM ya tenant (leina le khampani di bontshiwa) mme konopo « Bula mo CRM » e bonala mo sekiring sa founu

v1.6.0 Omni (Telegram / SMS) & thuso e e tlhomamisitsweng 2026 Phatwe 15

Kakaretšo Omni mo mobile: application e amogela le go araba dipuisano tsa Telegram le SMS, e supa ka phepafalo mmoloko wa puisano nngwe le nngwe (sekai mo setshwantshong sa moteledi), mme e dumela go simolola SMS go tswa mo mobile. Menu ya « Livechat » e fetotswe leina go nna « Omni » mme e fudusitswe go ya morago ga « Histori »
E lokisitswe Sekirini sa Support ga se sa nna kwa ntle ga tsibogo fa go bulwa tikete: application e tsaya molemo ka botlhaswa wa tokafatso e neetsweng kwa letlhakoreng la ControlPlane — tikete e a tlholwa mo maemong otlhe. Dikwalo tse di kopantsweng di tla tla mo mokgatlhong o o tlang

v1.5.7 Pharologanyo ya nako mo bukeng ya diaterese & dipuo di le 60 2026 Phatwe 15

Kakaretšo Tshupo ya « pharologanyo ya nako » mo go ba go ikgolaganwang nabo ba kwa ntle mo bukeng ya diaterese: badge e supa pharologanyo ya nako ya mongwe le mongwe yo o nang le nomoro ya kwa ntle — sekai go tswa kwa Switzerland, +212 (Morocco) e bontsha « +1h », go simolola ka phologanyo ya oura e le nngwe. Mo dinageng tse di nang le dinako tse dintsi (USA, Russia, Canada…), badge e nna e sa tlhamalale ka boomo (« ≈ »); phetolo e a akaretsa nako ya selemo/marega, fela jaaka mo tirisong ya desktop
Kakaretšo Dipuo di le 60: tirisano ya mobile jaanong e bua dipuo tse di 60 tsa lolwapa lwa MaxiPBX (15 → 60), tse di akaretsang Sekraine, Serashe, Searabia, Sehebere, Sehindi, Sechaena, Sejapane, Sekoria, Sevietnam, Sethai, Seindonesia, Seswahili le tse dingwe tse dintsi

v1.5.6 Go tsoga go tswa kwa morago go tsepamisiwa 2026 Phatwe 14

E lokisitswe Go baakantswe molaetsa wa « no server configured » o o neng o ka bonala fa go bulwa tirisano go tswa kwa morago, le fa e le gore server e ne e beetswe sentle: mo kgatelelong ya go tsoga, sebeelo se se sireletsegileng sa mogala se ne se busa « se se nang sepe » nako le nako le fa boleng bo ne bo le teng — tirisano e ne e dumela phoso gore ga e na server gape
E lokisitswe Lekgoba le le tshwanang la go bala fa go tsoga le lone le ka dira gore go kwadiso ga line le go tlhomamisa mogala go palelwe. Fa tirisano e ne e tswetswe ka botlalo, go amogela go ne go dira sentle — bothata bo ne bo le mo go boela go tswa kwa morago fela
E lokisitswe Boiketlo jwa akhaonto ya sedirisiwa: tshupo ya sedirisiwa e ne e ka tlhamiwa gape ka phoso mo maemong ao a tshwanang, seno se se ne se tlogela session ya mobile — go baakantswe
E itsagile Tirisano jaanong e leka gape ka lobakanyana go bala tokomane ya yona, session le tshupo pele e swetsa gore ga di teng: phoso e e sa nnang teng ya sebeelo ga e sa kgoreletse sepe

v1.5.5 Boikanyego jwa mogala mo iPhone 2026 Phatwe 13

E lokisitswe iOS — go tsaya mogala « ka setidimalo » / mogala wa setopo go baakantswe: setshwantsho sa mogala se ne se ka fetogela go « go golaganeditswe » (nako e simolotse) pele kgolagano ya modumo e nna teng tota — o ne o tsaya mogala mme o sala o se na modumo, kgotsa o kgaogana ka bonako. Tirisano jaanong e leta gore modumo o nne teng tota pele e tlhomamisa go tsaya mogala; fa kgolagano e sa kgone go feleletsa, mogala o a khutla sentle mo boemong jwa go tlogela karata ya mogala e emile mo setshwantshong
E lokisitswe iOS — mogala o o tsenang o amogetswe fa tirisano e TSWEDITSWE KA BOTLALO: kitsiso ya mogala e ne e ka goroga pele tirisano e siametse go e tshwara, mme mogala o ne o sa lele. Megala e e jalo jaanong e a gopolwa mme e a diragadiwa fa tirisano e tsoga — go lela go tlhomamisitswe le fa go tswa go tswetswe ka botlalo
E itsagile iOS — tekanyetso ya tshireletso: fa go tsaya mogala go sa kgone go feleletsa (mogala ga o ise o amogelwe ka fa letlhakoreng la server, network e kgaotswe, modumo ga o kgonagale), mogala o khutla sentle mo metsotswaneng e e ka nnang 15 mo boemong jwa go nna o bontsha « go golaganeditswe » ka bosakhutleng
E itsagile Android: ga go na phetogo epe ya boitshwaro — tsamaiso ya megala e dirisa tsenelelo ya mogala ya tlholego ya sistemo mme ga e amege; ditokafatso tse ke tsa iOS fela

v1.5.2 Go tsaya mogala o o setseng + boikanyego jwa go amogela 2026 Phatwe 13

Kakaretšo Go tsaya mogala o o tsweletseng fa tirisano e bulwa: fa tirisano e ne e tswetswe mme mogala o goroga, fa o e bula o bona mogala o tsweletse mme o kgona go o tsaya ka mothamo o le mongwe (« Tsaya mogala »). E dira gape le fa o batla go tsweletsa mo mobileng mogala o o tsailweng mo poseng e nngwe
E lokisitswe iOS — go amogela megala go tsepamisitswe gape: morago ga nako e telele ya boroko, tirisano e ne e ka dumela gore e golaganeditswe le server le fa kgolagano ya yona e ne e kgaogantswe; ka jalo e ne e sa ipoele gape mme mogala o ne o sa feleletse (setshwantsho se bontsha « go golaganeditswe » mme go se na modumo, mme moletsi a nna a utlwa mogala o lela). Tirisano jaanong e sekaseka boemo jwa NNETE jwa kgolagano ya yona mme e a ipoela ka nako tsotlhe fa e tsoga / mo mogaleng mongwe le mongwe o o tsenang

v1.5.1 2026 Phatwe 13

E lokisitswe « no server configured » go baakantswe: mo maemong mangwe (fela morago ga go tsosolosiwa ga mogala kgotsa fa go simololwa go le boima), tirisano e ne e ka bontsha molaetsa o mme e sa kgone go fitlha kwa serereng le fa go beelwa go ne go kwadilwe sentle. Go beelwa ga server le tokomane ya session jaanong di bolokwa mo memoring mme di na le boitshoko — ga go tlhole go na le go bala gape sebeelo nako le nako fa go dirwa kopo, mme go bala mo go pale mo lobakanyaneng ga go tlhole go latlhega go beelwa
E lokisitswe Go amogela mogala: fa mogala o o tsailweng o ne o sa fitlhe (mogala o ne o sa fitlhe le ka gale kwa tirisong — network, go tsoga ga mogala), setshwantsho sa mogala se ne se ka nna « se golaganeditswe » ntle le modumo fa moletsi a lela mo lefeelong. Mogala jaanong o a khutla sentle go na le go sala o kgaotswe
E lokisitswe Dinamane tsa BLF: go tsenya go ne go pale mo diakhaontong tsa badiirisi (« action refusée par le service distant »). Go baakantswe mo diakhaontong tsotlhe (go tlhoka PBX e e ntlafaditsweng)

v1.5.0 Dinamane tsa BLF 2026 Phatwe 12

Kakaretšo Tab e ntšha ya « BLF »: bona dinamane tsa tebelo ya melala ya poso ya gago tota mo tirisong ya mobile. Namane nngwe le nngwe e bontsha boemo jwa nakonyana jwa extension e e beelwang leitlho (e lokologile, e a lela, e mo mogaleng, e emetse, ga e yo) mme go tobetsa fela go letsa poso eo. Dinamane tsa BLF tse di setseng di beetswe mo poseng ya gago di tla bonala ka tsona di le nosi. Tlhokego: PBX e e ntlafaditsweng

v1.0.2 (build 52)

Kakaretšo Go golaganya sentle mogala o o tsenang le kitsiso ya wona ya push (ID e e ikgethang ya mogala)
Kakaretšo Logo ya tlhatlhobo e e kgonwang go bonwa ka fa gare ga app ka boyona
E lokisitswe iOS: go tokafatsa thata go tshepega ga dikitsiso tsa mogala (ga go sa na le go thibalwa gape ga dipush tsa VoIP)
E lokisitswe iOS: nako e e beetsweng go arabela mogala fa o le kwa morago (background)
E lokisitswe Android: konopo ya « Araba » e e mo kitsisong e araba mogala sentle
E lokisitswe iOS: go leletsa gape go tswa mo logong ya « Recents » ya founo
E lokisitswe Mogala o o romelwang kwa ntle: modumo wa go leletsa le modumo o o didimetseng di rulagantswe mo iOS
E lokisitswe Dipontsho tsa mogala: dikopanyo tse di setseng le maemo a go bontsha di rulagantswe