MaxiPBX ያለአቋራጭ ይሁን
እያንዳንዱ ስሪት አዲስ ነገሮች፣ ማሻሻያዎች እና ግቦችን ያመጣል — በሁሉም ገጽታዎች ላይ በራስ-ሰር የተሰራጁ፣ ያለ ተቋራጭነት። ስሪትን ዝርዝር ለማየት ሰፋ ያድርጉት።
v2026.11.02 Softphone : clavier et BLF rabattables, recherche avec actions, menus par rôle 2 ኖቬምበር 2026
- አዲስ Softphone : la colonne du clavier et le panneau BLF se rabattent sur le côté, avec une carte latérale pour les rouvrir.
- አዲስ Rôles : l’administrateur peut choisir les menus du softphone affichés pour chaque rôle.
- ተሻሽሏል Softphone, recherche : présence des collègues, et un clic propose Appeler, Envoyer un message ou Créer une réunion au lieu d’appeler directement.
- ተሻሽሏል Softphone, paramètres : page en pleine largeur, profil en premier et identité regroupée, langue avec drapeaux.
- ተሻሽሏል Menu en haut ou en bas : icônes centrées dans la barre ; en bas, le logo se place à gauche de la recherche.
v2026.11.01 Softphone : recherche, paramètres et tableaux des files repensés 2 ኖቬምበር 2026
- ተሻሽሏል Softphone, recherche : rien ne s’affiche avant la saisie, résultats regroupés et limités, champ plus large ; en position Bas, la recherche et l’assistant passent dans la barre du bas.
- ተሻሽሏል Softphone, paramètres : page réorganisée en lignes claires (icône, titre, réglage) avec des choix en pastilles.
- ተሻሽሏል Softphone, files d’attente : tableaux Appels et Agents allégés, état en pastille, détail d’une file aligné (numéro, file, état, durée, agent).
- ተሻሽሏል Softphone, files d’attente : le nom de la file est désormais visible aussi pour un agent qui n’est pas superviseur.
- ተሻሽሏል Touches BLF : survol plus discret, sans éclaircissement de la touche.
ኦክቶበር 2026 63
v2026.10.126 Statistiques des files dans le softphone et durée moyenne de conversation 30 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Wallboard et softphone : durée moyenne de conversation par file, mesurée sur les appels répondus (la tuile « Durée moyenne » n’affiche plus « Bientôt disponible »).
- ተሻሽሏል Softphone, files d’attente : attente moyenne du jour, vitesse de réponse, taux de réponse et appels du jour calculés à partir des appels réellement traités.
- ተሻሽሏል Softphone : chaque agent voit ses propres chiffres dans le tableau des agents (appels répondus, vitesse de réponse, durée moyenne) ; les superviseurs voient toute l’équipe.
- ተሻሽሏል Softphone : liste des agents plus lisible, statut en gris et pastille colorée seule (vert disponible, rouge en appel, ambre en sonnerie ou en pause, gris déconnecté).
v2026.10.127 Musique pendant la sonnerie, état des appels des appareils connectés et BLF fiable 30 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Flux d’appels : sur les étapes Utilisateur, Groupe et Transfert interne, choix « Pendant la sonnerie » entre la tonalité et une musique d’attente ; un appel sans réponse reste compté manqué.
- አዲስ Appareils connectés : nouvelle colonne « Appel » en direct (sonne, avec icône animée, ou en appel), avec filtre et export CSV.
- ተሻሽሏል Softphone : en position Haut, le menu, la recherche compacte, le logo, les notifications, le thème et le profil tiennent sur une seule barre ; le logo reste visible en position Bas.
- ተሻሽሏል Softphone, files d’attente : colonne « Rép. auj. » dans le tableau des agents, battement sur les appels en attente, carte allégée ; Réunion instantanée mise en avant.
- ተሻሽሏል Intelligence artificielle : OpenAI en tête de la liste des fournisseurs.
v2026.10.125 Règles par appelant sans conversion, softphone repensé (dock, recherche, profil) et wallboard 29 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Softphone : menu à gauche, à droite, en haut ou en bas, avec un dock d’icônes pour les positions horizontales.
- አዲስ Softphone : recherche globale des contacts, numéros, raccourcis, favoris et paramètres, au clavier ou à la souris.
- አዲስ Softphone : menu du profil avec statut et durée (30 min, 1 h, 2 h, 24 h ou date de fin), commentaire, changement et retrait de la photo.
- አዲስ Wallboard : ajout et suppression d’onglets directement dans la barre d’onglets.
- አዲስ Softphone : tri et filtres des contacts (nom, numéro, entreprise, source).
- ተሻሽሏል Règles par appelant (ex-routage par numéro appelant) : le numéro saisi est comparé tel quel au numéro présenté par l’opérateur, sans conversion automatique ; « Numéros entrants » devient « Numéros SDA ».
- ተሻሽሏል Wallboard : paramétrage des SLA plus clair et listes plus compactes pour afficher davantage d’informations.
- ተሻሽሏል Softphone : favoris en colonnes, messagerie vocale simplifiée, langue dans les paramètres, cartes de la page Téléphone plus lisibles.
- ተሻሽሏል Interface : notifications plus discrètes et messages d’indisponibilité temporaire plus sereins, avec nouvel essai automatique.
v2026.10.124 Wallboard sans expiration, softphone repensé et regroupement des versions 121 à 123 29 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Wallboard : liens d’affichage public sans date d’expiration ; un lien reste actif jusqu’à sa révocation.
- አዲስ Softphone, page Téléphone : tableau « Appels » par file avec appels en attente et en cours, attente moyenne en direct et vitesse de réponse.
- አዲስ Softphone : durée moyenne de conversation et vitesse de réponse de chaque agent sur la journée, pour les superviseurs.
- ተሻሽሏል Softphone : raccourcis BLF sur plusieurs colonnes selon la largeur du panneau, pagination adaptée à la place disponible et nom des files affiché à la place du numéro.
- ተሻሽሏል Softphone : cartes de synthèse redessinées, tableau des agents plus lisible (statut, appels, « Hors ligne »), pastilles de notification rouges, couleur d’accent mieux respectée en thème clair.
- ተሻሽሏል Wallboard : barre d’outils allégée, sans contours.
- ተሻሽሏል Routage par numéro appelant : formulaire sur une ligne stable, liste compacte, import et export CSV en haut de page.
- ተሻሽሏል Contient aussi toutes les nouveautés des 2026.10.121 à 123 : routage par numéro appelant, transfert des combinés DECT, wallboard public, blocage des appels entrants.
v2026.10.123 Routage par numéro appelant et transfert des combinés DECT 29 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Routage par numéro appelant (menu Trunks et routes) : numéros exacts ou préfixes, refus de l’appel ou envoi vers une destination (par exemple un client VIP vers une personne ou une file), note, activation, compteur et dernière occurrence des règles.
- አዲስ DECT : changement de l’utilisateur d’un combiné directement depuis sa base, pour toutes les marques et sans réappairage (index W-AIR conservé) ; la fiche utilisateur liste ses combinés, y compris ceux qui ne sont plus sur aucune base, avec une action « Libérer ».
- አዲስ Routage par numéro appelant : import et export CSV avec aperçu, erreurs par ligne et choix entre tout importer ou seulement les lignes valides.
- ተሻሽሏል Champs de saisie : le contour noir est remplacé par une légère lueur de la couleur d’accent quand le champ est actif.
v2026.10.120 Postes Wildix : réaffectation sans redémarrage et bases W-AIR fiables 28 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Sécurité SIP : un appareil connu, authentifié avec succès dans les sept derniers jours, ne fait plus bannir l'adresse IP de tout le site lorsqu'il réessaie avec un ancien compte ou mot de passe (par exemple après la suppression ou la réaffectation d'un combiné DECT). Les autres protections restent actives.
- ተሻሽሏል Postes de bureau : la réaffectation d'un poste est prise en compte sans redémarrage manuel ; le poste relit aussitôt sa configuration et l'ancien compte reste interdit pour tout nouvel appel.
- ተሻሽሏል Postes : le redémarrage demandé et confirmé par l'administrateur est possible même pendant un appel ; seuls les redémarrages automatiques attendent la fin des communications. Le message affiché en cas de refus correspond désormais à l'action demandée.
- ተሻሽሏል Wildix : modèles Workforce5 (WPR5) et WP410GR3 reconnus ; pour le Workforce5, le redémarrage à distance reste grisé avec l'explication « Redémarrage à distance non validé pour ce modèle ».
- ተሻሽሏል Wildix W-AIR : les bases se resynchronisent correctement après un changement de combinés, y compris lorsqu'elles n'ont plus aucun combiné ; une base qui ne répond pas affiche « Base injoignable, redémarrage requis ».
- ተሻሽሏል Barre du haut : plus d'ombre derrière la liste des clients en thème clair.
v2026.10.119 Files d'attente dans le softphone et wallboard multi-écrans 28 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Softphone, onglet Téléphone : panneau « Files d'attente & statut » avec agents connectés et déconnectés, appels en attente (le chiffre pulse et la plus longue attente avance en direct), appels du jour, une ligne par file à déplier pour voir chaque appel, et tableau des agents ; filtres et tri par colonne.
- አዲስ Wallboard : plusieurs écrans par mur (vue d'ensemble, graphiques, SLA) avec graphiques en direct et du jour, objectifs de niveau de service modifiables, listes des appels en cours, des derniers appels et des agents.
- ተሻሽሏል Wallboard : passage d'une file à l'autre avec des flèches en plein écran, glisser-déposer précis des blocs, couleur libre par tuile, thème clair ou sombre identique à celui du PBX. L'ancienne vue « Tuiles » est remplacée par ces écrans.
- ተሻሽሏል Softphone : chat repensé, volets redimensionnables, derniers appels du clavier avec nom, sens et heure, volets BLF et favoris corrigés.
- ተሻሽሏል Softphone : fin contour autour de la pastille de présence (BLF, collègues, chat) et « Ne pas déranger » affiché en sens interdit (disque rouge barré de blanc) partout, y compris dans le sélecteur de présence.
- ተሻሽሏል Appareils : « Lien de provisionnement » accessible depuis l'en-tête de la page.
v2026.10.122 Blocage des appels entrants par client et lien public du wallboard 28 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Blocage des appels entrants par client : appels anonymes, numéros exacts et préfixes avec * (par exemple 0162*), activation des règles, compteur et dernière occurrence des appels bloqués.
- አዲስ Wallboard : lien d’affichage public sans connexion pour un écran mural, révocable à tout moment, limité aux files choisies et sans identifiant d’agent.
- አዲስ Notes de version : la page affiche les nouveautés publiques des versions plus récentes que celle installée, avant de lancer une mise à jour.
- ተሻሽሏል Wallboard : un appel débordé est un appel parti vers une autre file ; un appel manqué n’a été répondu par personne. Chaque appel n’est compté qu’une fois dans les totaux.
- ተሻሽሏል Wildix Workforce5 : les touches BLF sont rechargées sans demande de redémarrage, une fois les appels en cours terminés.
- ተሻሽሏል Wildix W-AIR : l’appairage manuel des combinés est conservé après la désaffectation du dernier combiné.
v2026.10.121 Blocage des appels entrants par client et lien public du wallboard 28 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Blocage des appels entrants par client : appels anonymes, numéros exacts et préfixes avec * (par exemple 0162*), activation des règles, compteur et dernière occurrence des appels bloqués.
- አዲስ Wallboard : lien d’affichage public sans connexion pour un écran mural, révocable à tout moment, limité aux files choisies et sans identifiant d’agent.
- አዲስ Notes de version : la page affiche les nouveautés publiques des versions plus récentes que celle installée, avant de lancer une mise à jour.
- ተሻሽሏል Wallboard : un appel débordé est un appel parti vers une autre file ; un appel manqué n’a été répondu par personne. Chaque appel n’est compté qu’une fois dans les totaux.
- ተሻሽሏል Wildix Workforce5 : les touches BLF sont rechargées sans demande de redémarrage, une fois les appels en cours terminés.
- ተሻሽሏል Wildix W-AIR : l’appairage manuel des combinés est conservé après la désaffectation du dernier combiné.
v2026.10.118 Wallboard temps réel pour les centres d'appels 27 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Wallboard temps réel : appels en attente et en cours avec leurs chronomètres, agents et leur état, tuiles du jour (reçus, répondus, manqués, débordés, taux de réponse, attente moyenne), choix de la file et défilement automatique.
- አዲስ Wallboard : le mur se construit en direct (déplacer, redimensionner, ajouter ou retirer un élément) et tous ses réglages sont réunis dans un seul panneau ; la disposition est enregistrée sur le PBX.
- አዲስ Wallboard : nouveau bloc « Classement des agents du jour » (appels répondus, attente moyenne avant décroché).
- ተሻሽሏል Wallboard sur télévision : textes et chiffres à l'échelle de l'écran (Full HD et 4K), boutons masqués en plein écran, mode clair ou sombre ; le plein écran garde le client choisi après un rechargement.
- ተሻሽሏል Fiche utilisateur et pages Système : onglets en haut de page.
v2026.10.117 Date et heure des combinés DECT Fanvil W610D 26 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Combinés DECT Fanvil W610D : la date s'affiche au format « LUN 28 SEPT » et l'heure est réglée par le serveur de temps, avec changement d'heure automatique (Paris, Londres, Berlin, Rome).
v2026.10.116 Téléphones Fanvil sans redémarrage et heure des bases DECT W710D 24 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Téléphones Fanvil : modifier une touche BLF ou la configuration ne redémarre plus le poste. Il relit sa configuration sans couper l'appel en cours.
- ተሻሽሏል Bases DECT Fanvil W710D : l'heure d'été est de nouveau appliquée, la base et ses combinés ne restent plus une heure en retard. Les combinés W610D affichent la date au format « JJJ JJ MMM ».
v2026.10.115 Alertes d'appel après réinstallation et statistiques du softphone 22 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Application mobile : après une réinstallation sur iPhone, les alertes d'appel sont de nouveau reçues. Le message « Alertes d'appel indisponibles » ne reste plus affiché quand le téléphone appartient au même utilisateur.
- ተሻሽሏል Softphone (application de bureau et Web) : la page Statistiques s'affiche de nouveau pour un administrateur qui n'est pas superviseur. Ses statistiques personnelles apparaissent ; les vues de supervision restent réservées aux superviseurs.
v2026.10.114 Installation : le nom DNS est vérifié avant l'activation de la licence 21 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Installation : le nom DNS de la box est vérifié avant l'activation de la licence. Si le nom a été mal saisi ou si le DNS n'est pas encore à jour, il suffit de le corriger puis de cliquer sur « Réessayer » : la licence reste disponible.
v2026.10.113 Paramètres système entièrement réorganisés 21 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Paramètres système : un menu clair en six groupes (Vue d'ensemble, Supervision, Clients et accès, Plateforme, Services, Diagnostic) et la même présentation sur toutes les pages, avec les rubriques à gauche et un seul bouton Enregistrer.
- አዲስ Vue d'ensemble : une page unique qui résume l'état de l'installation et ce qui demande une action (incidents à acquitter, destinataires des alertes, sauvegardes), avec un lien direct vers le bon réglage.
- ተሻሽሏል E-mails (envoi, modèles et journal des envois), Trunks (état et trunks mutualisés), Alertes et supervision externe (SNMP, Prometheus / Grafana) et Licence et informations sont désormais regroupés chacun sur une seule page.
- ተሻሽሏል Réseau : le plan s'enregistre comme brouillon, et « Appliquer le plan enregistré » se trouve à côté du plan, avec la raison affichée quand l'application n'est pas possible.
- ተሻሽሏል Trunks mutualisés : le catalogue des modèles s'ouvre sans avoir à choisir un client.
- ተሻሽሏል Les anciennes adresses des pages système restent valables et mènent à la nouvelle rubrique.
- ተሻሽሏል Fiche client : l'autorisation d'utiliser les clés IA de la plateforme devient une rubrique « Intelligence artificielle » de la fiche, enregistrée avec le bouton Enregistrer comme le reste.
- ተሻሽሏል Files d'attente : la position annoncée ne recule plus. Un appelant renvoyé vers un SVI puis revenu dans la même file garde sa place, les appelants sont servis dans l'ordre d'arrivée, et le temps d'attente estimé tient compte du nombre d'agents (« 1 minute » au singulier).
- ተሻሽሏል Files d'attente : la page de la file prévient quand le renvoi après attente maximale peut ramener l'appelant dans la même file.
- አዲስ Trunks : nouveaux champs « Proxy sortant » et « Proxy sortant secondaire », avec bascule automatique vers le secondaire ; sans proxy, le domaine de l'opérateur est résolu par ses enregistrements SRV.
- ተሻሽሏል Appels sortants par trunk : une mise en attente ou un transfert fait par le correspondant ne coupe plus le son.
- ተሻሽሏል Appels sortants par trunk : les opérateurs qui demandent un mot de passe à chaque appel et envoient une sonnerie fiable (100rel) ne coupent plus l'appel au bout d'une seconde.
- ተሻሽሏል Téléphones Wildix WP410, WP480 et WP490 : la touche REDIAL ouvre la liste des numéros composés ; l'appui long sur * active ou désactive « Ne pas déranger ».
- ተሻሽሏል Téléphones Wildix WP490 : chaque module d'extension offre 40 touches (2 pages de 20).
- ተሻሽሏል Appareils : quand un utilisateur est affecté à un téléphone, son compte technique temporaire disparaît et le poste n'apparaît plus à la fois « En ligne » et « Hors ligne ».
- ተሻሽሏል Wallboards : les compteurs, les tuiles et les messages du mur sont désormais traduits dans toutes les langues de l'interface.
v2026.10.112 Trunks : la bonne carte réseau sur toutes les installations 20 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Trunks : l'enregistrement auprès de l'opérateur part de la bonne carte réseau sur toutes les installations, y compris celles dont le réseau n'a pas été réglé depuis la page Réseau (box avec cartes clientes ou VLAN).
v2026.10.111 Enregistrement des trunks par la bonne carte réseau 20 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Trunks : sur une installation dont le réseau est réglé depuis la page Réseau, l'enregistrement auprès de l'opérateur part toujours de la carte qui mène à lui, même quand d'autres cartes (réseaux clients, VLAN Voix) sont configurées.
v2026.10.110 Trunks fiables avec une seconde carte réseau 20 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Réseau : avec une seconde carte (par exemple un VLAN Voix), l'enregistrement des trunks vers l'opérateur repart toujours par la carte Internet.
- ተሻሽሏል Box derrière un routeur : les trunks annoncent l'adresse publique de la box, même si la carte Internet n'a pas d'adresse annoncée dans le plan réseau. Une adresse annoncée saisie dans le plan reste prioritaire.
v2026.10.109 Box sur site : seconde carte réseau et audio local 20 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Réseau : sur une installation Debian standard, une seconde carte déjà configurée par le système (par exemple un VLAN Voix) s'ouvre aux postes et à l'audio sans que la box touche à la configuration réseau.
- ተሻሽሏል Réseau : quand une application du plan réseau est refusée, l'écran indique la carte concernée et ce qu'il faut corriger.
- ተሻሽሏል Box derrière un routeur : les appareils du même réseau local que la box reçoivent son adresse locale pour l'audio. Plus besoin de « retour local » (hairpin) sur le routeur du client pour les navigateurs et applications du LAN.
- ተሻሽሏል Téléphones Wildix : retour exact au fonctionnement d'avant la 2026.10.108, touche Ne pas déranger comprise.
v2026.10.108 Paramètres du softphone repensés, DECT et téléphones Wildix 20 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Softphone : les paramètres sont réorganisés en dix rubriques dans un menu vertical (Mes appels, Qui peut me joindre, Messagerie vocale, Audio et casque, Sonnerie et notifications, Présence et agenda, Contacts et raccourcis, Mon profil et affichage, Sécurité, Mobile et appareils), avec un seul bouton Enregistrer.
- ተሻሽሏል Softphone : les renvois tiennent sur une ligne chacun, et le QR code pour connecter un mobile se trouve dans « Mobile et appareils ».
- ተሻሽሏል Casque Yealink : redescendre la perche rétablit le micro après l'avoir coupé en la relevant.
- ተሻሽሏል Fiche utilisateur et paramètres généraux : de vrais boutons remplacent les liens ; la double authentification indique si la politique du client l'impose.
- ተሻሽሏል Filtrage des appelants inconnus : le message d'accueil est celui choisi par l'administrateur pour tout le client.
- ተሻሽሏል DECT : retirer un combiné d'une base multi-lignes ne bloque plus les autres combinés du site. Tant que la base garde l'ancien compte, ses tentatives sont refusées sans bannir l'adresse du site.
- ተሻሽሏል Téléphones Wildix WP410, WP480 et WP490 : le nom du poste, les touches de supervision avec leur libellé et les touches de l'écran d'accueil (Journal, Répertoire, Fonctions, Menu) sont configurés comme sur un PBX Wildix, dans la langue de l'utilisateur.
v2026.10.107 Nouvelle fiche utilisateur et paramètres repensés 20 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Fiche utilisateur entièrement repensée : dix rubriques claires (Aperçu, Profil, Réception des appels, Appels sortants, Appareils, Connexion & permissions, Messagerie vocale, Touches du téléphone, Centre d'appels, Enregistrement & présence) et une recherche « Trouver un réglage ».
- አዲስ Aperçu de la fiche utilisateur : ce qui se passe quand on appelle la personne (horaire, ne pas déranger, sonnerie, renvois, messagerie), ses appareils en ligne, son numéro présenté et sa connexion, en un coup d'œil.
- ተሻሽሏል Renvois d'appel sur une seule ligne : condition, destination et option « appels internes » visibles sans rien déplier.
- ተሻሽሏል Appareils et applications de l'utilisateur présentés en liste lisible (type, nom, état en ligne), avec recherche et pagination ; les détails techniques s'ouvrent à la demande.
- አዲስ Paramètres généraux réorganisés en onze rubriques (Organisation, Appels & messagerie, Profils d'appel, Enregistrements, Présence & Teams, E-mails, Connexion & sécurité, Rôles de gestion, Appareils & audio, Intelligence artificielle, Sauvegardes) avec un seul bouton Enregistrer.
- ተሻሽሏል Profils d'appel présentés en langage métier : pays, numéros nationaux, internationaux et surtaxés d'abord, préfixes en détail.
- ተሻሽሏል Intelligence artificielle : seuls les fournisseurs configurés sont affichés ; la transcription en direct se règle par portée (tous ou une sélection).
v2026.10.106 Pays autorisés, appels masqués, sonneries du softphone 19 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Profils d'appel : autorisez ou bloquez les appels sortants par pays, avec les modèles « Pays autorisés uniquement » et « Pays bloqués ». Les numéros surtaxés restent bloqués et les urgences ne sont jamais concernées.
- አዲስ Numéros bloqués : refusez les appels entrants au numéro masqué pour tout le client, ou chacun pour soi depuis ses propres numéros bloqués.
- አዲስ Softphone : choisissez votre sonnerie (appels externes et internes), son volume, ou importez votre propre sonnerie ; votre choix vous suit sur vos autres navigateurs et l'application de bureau.
- ተሻሽሏል Softphone : l'espace de gestion et l'administration s'ouvrent dans un onglet à part, sans couper l'appel en cours.
v2026.10.105 Mise en attente avec casque et notifications Android 19 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Softphone : avec un casque branché, la mise en attente ne coupe plus l’appel.
- ተሻሽሏል Mobile : après une réinstallation de l’application, les notifications d’appel fonctionnent de nouveau, sans intervention.
v2026.10.103 Refus d’appel non répétés à l’opérateur 18 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Opérateurs : quand un appel entrant est refusé ou n’aboutit pas (occupé, indisponible…), le refus n’est plus répété à l’opérateur après qu’il l’a acquitté.
v2026.10.102 Refus réseau clairs dans les deux sens et chat dégagé pendant un appel 18 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Appels : quand le réseau n’est pas ouvert au client pour joindre une destination, l’appelant reçoit tout de suite un refus clair au lieu d’une sonnerie suivie d’une erreur.
- ተሻሽሏል Réseau : un appel entrant par une carte réseau qui n’est pas ouverte au client est refusé, avec la même cause claire qu’en sortie et une trace dans le journal.
- ተሻሽሏል Softphone : pendant un appel, la fenêtre d’appel réduite se place au-dessus de la saisie du chat ; la recherche des conversations reste lisible sur les écrans étroits.
v2026.10.101 Cartes réseau ouvertes aux clients, postes Avaya et chat plus confortable 18 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Réseau : l’administrateur de la plateforme ouvre une carte réseau à des clients précis (« Clients autorisés ») ; par exemple le réseau voix d’un client pour joindre son ancien PABX par IP, sans créer de plage d’adresses. Aucun comportement ne dépend plus du nombre de clients de l’installation.
- ተሻሽሏል Réseau : les refus indiquent leur cause (carte non ouverte à ce client, carte absente du plan réseau appliqué, carte inconnue) ; un appel vers un lien refusé pour cette raison n’est pas transmis et il est tracé dans le journal.
- ተሻሽሏል Softphone : la zone de saisie du chat reste large et lisible, même pendant un appel avec la fenêtre d’appel et les raccourcis affichés.
- አዲስ Téléphones : prise en charge des postes Avaya 9601, 9608G, 9611G, 9621G et 9641G en SIP, au statut provisoire en attendant un essai sur un poste réel ; le PBX fournit la configuration (serveurs, transport, codecs, messagerie) et l’utilisateur saisit ses identifiants SIP sur le poste.
v2026.10.100 Ancien PABX sur le réseau voix du client, fenêtre d’appel libre et retours plus clairs 18 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Réseau : un ancien PABX relié par IP sur le réseau voix du client (serveur à deux cartes : Internet et réseau voix) est joint par la bonne carte sans créer de plage d’adresses ; l’interconnexion peut être rattachée à une carte précise et n’expose plus les adresses internes du PBX ; la fiche indique l’adresse à configurer sur le PABX.
- አዲስ Softphone (navigateur et application de bureau) : pendant un appel, la fenêtre d’appel se déplace librement sur toute la fenêtre, par exemple pour écrire dans le chat ; sa position est retenue.
- ተሻሽሏል Appareils : Redémarrer et Reprovisionner affichent une notification au nom de l’appareil qui suit la commande (reçue, refusée, injoignable), et un récapitulatif pour plusieurs appareils.
- ተሻሽሏል Téléphones Wildix WP (410, 416, 480, 490, 600) : la touche d’annuaire s’appelle « Annuaire ».
- ተሻሽሏል Utilisateurs : l’ouverture de session « en tant que » un utilisateur est retirée.
v2026.10.99 Reprise immédiate des appels après un changement du plan réseau 18 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Réseau : après l’application ou le retour arrière d’un plan réseau, le relais audio redémarre et répond avant le serveur SIP ; les appels reprennent immédiatement (auparavant, refus possible pendant quelques minutes).
- ተሻሽሏል Réseau : un refus pendant un changement du plan réseau en cours affiche un message clair, traduit dans toutes les langues.
- ተሻሽሏል Trunks : le résultat du bouton « Tester » tient en une phrase, avec l’adresse et le délai à part.
v2026.10.98 Fiabilité des trunks opérateur, du réseau multi-cartes et des mises à jour 18 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Trunks opérateur : les appels sortants vers un opérateur qui demande une authentification aboutissent de nouveau (défaut de la 2026.10.97) ; les adresses internes du PBX ne sont plus visibles par l’opérateur sur les appels entrants.
- ተሻሽሏል Réseau multi-cartes : un retour arrière ne bloque plus les trunks déjà en service ; le son vers un poste d’un réseau client part de l’adresse du PBX sur ce réseau ; supprimer un trunk libère son adresse réservée, avec un message clair si un changement réseau est en cours.
- ተሻሽሏል Mise à jour du système : le relais audio redémarre avant le serveur SIP ; en mode manuel, une mise à jour proposée attend toujours la confirmation sur le PBX.
- ተሻሽሏል Enregistrements de réunion : le tableau s’adapte à la largeur du panneau du softphone et la fenêtre vidéo est accessible au clavier.
- ተሻሽሏል Messages : le bouton « Tester » d’un trunk décrit une vérification SIP ; le message de licence non attribuée indique qu’une attribution commerciale est nécessaire.
v2026.10.104 Fin propre des appels entrants non répondus 18 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Appels entrants : un appel qui sonne jusqu’au bout du délai sans réponse se termine proprement, sans échanges répétés entre les composants du standard.
v2026.10.96 Plusieurs cartes réseau et trunks Free Pro par client 17 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Réunions visio : les enregistrements de réunion apparaissent dans les pages Enregistrements de l'utilisateur et de l'administration, avec lecture vidéo et téléchargement, et sont archivés comme les enregistrements d'appels, sur le stockage configuré pour votre PBX ou votre client.
- አዲስ Réseau : la téléphonie détecte les cartes réseau du serveur et permet, depuis l'administration, d'ajouter des VLAN, des adresses et des routes, avec retour automatique en arrière si le serveur ne répond plus.
- አዲስ Plusieurs réseaux : les appels peuvent passer d'une carte à l'autre (par exemple Internet d'un côté, réseau voix d'un ancien autocommutateur de l'autre).
- አዲስ Trunks : chaque trunk peut recevoir sa propre adresse IP interne, réservée dans une plage d'adresses et affichée dans sa fiche pour être déclarée chez l'opérateur.
- አዲስ Modèle de trunk Free Pro : une adresse par client, G.711 loi A, surveillance des serveurs de l'opérateur.
v2026.10.95 Enregistrement des réunions visio et Gladia en transcription 17 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Réunions visio : l'enregistrement complet (image et son, MP4) est en service sur tous les serveurs visio. Le bouton n'est proposé que si le service peut enregistrer, et un échec affiche sa cause. L'affichage des enregistrements de réunion dans les pages Enregistrements et leur archivage arrivent avec la 2026.10.96.
- አዲስ Intelligence artificielle : Gladia peut être choisi comme moteur de transcription, à côté des fournisseurs déjà proposés.
v2026.10.94 Marque blanche : plus d’ancien nom du produit à l’écran 17 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Marque blanche : l'interface n'affiche plus l'ancien nom du produit (journal d'audit et export, intégrations, webhooks, pare-feu, notes de version) ; votre marque ou un terme neutre le remplace.
v2026.10.97 Installation éclair et enregistrements de réunion accessibles à tous les participants 17 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Installation : une nouvelle installation crée sa base en quelques secondes depuis un schéma de référence, au lieu de rejouer plusieurs centaines d'étapes ; les mises à jour des PBX existants appliquent toujours toutes les étapes manquantes.
- ተሻሽሏል Enregistrements de réunion : la page Enregistrements est proposée aux participants d'une réunion enregistrée même sans enregistrement d'appels ; le lecteur vidéo s'ouvre en pleine largeur ; l'arrêt d'un enregistrement prend effet immédiatement.
- ተሻሽሏል Démarrage : le serveur SIP attend le relais audio, plus d'erreur au démarrage.
- ተሻሽሏል Réseau : l'application d'un plan qui touche aux écoutes SIP n’échoue plus ; le retour automatique en arrière ne boucle plus, conserve les routes et l'état des cartes ; les adresses ajoutées hors de la téléphonie ne sont plus retirées ; « Tester » envoie une vérification OPTIONS ; messages de refus plus clairs.
- security Journaux : aucune valeur d'authentification SIP n'est plus écrite en clair dans les journaux du serveur SIP.
v2026.10.93 Aide intégrée sur chaque écran, appel refusé = occupé 16 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Aide intégrée : un bouton « ? » sur chaque écran ouvre, dans un nouvel onglet, la page d'aide correspondante du guide de votre fournisseur.
- ተስተካክሏል Appel refusé : l'appelant entend immédiatement « occupé » (ou est renvoyé selon les règles d'occupation) au lieu de sonner dans le vide.
- ተስተካክሏል Softphone sur mobile : en appel, le bouton Raccrocher reste toujours visible et cliquable.
- ተስተካክሏል Aide intégrée : l'aide du réglage d'index des combinés DECT ouvre la bonne page du guide.
v2026.10.92 Aide intégrée sur chaque écran, appel refusé = occupé 16 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Aide intégrée : un bouton « ? » sur chaque écran ouvre, dans un nouvel onglet, la page d'aide correspondante du guide de votre fournisseur, dans votre langue.
v2026.10.91 Interconnexion de PBX : raccrochage transmis 16 ኦክቶበር 2026
- ተስተካክሏል Interconnexion de PBX : quand l'un des correspondants raccroche, l'autre PBX termine aussitôt l'appel, dans les deux sens, y compris après une mise en attente. Les durées d'appel sont exactes des deux côtés.
- ተስተካክሏል Enregistrement des trunks : la durée d'enregistrement annoncée par l'opérateur est lue sans erreur.
- ተስተካክሏል Pare-feu des serveurs : contrôles automatiques du retour arrière fiabilisés.
v2026.10.90 Interconnexion de PBX : raccrochage transmis 16 ኦክቶበር 2026
- ተስተካክሏል Interconnexion de PBX : deuxième étape de la correction du raccrochage entre les deux PBX (incomplète, terminée en 2026.10.91).
- ተስተካክሏል Enregistrement des trunks : la durée d'enregistrement annoncée par l'opérateur est lue sans erreur.
- ተስተካክሏል Pare-feu des serveurs : contrôles automatiques du retour arrière fiabilisés.
v2026.10.89 Interconnexion de PBX : raccrochage transmis 16 ኦክቶበር 2026
- ተስተካክሏል Interconnexion de PBX : première correction de la transmission du raccrochage entre les deux PBX (incomplète, terminée en 2026.10.90).
- ተስተካክሏል Enregistrement des trunks : la durée d'enregistrement annoncée par l'opérateur est lue sans erreur.
v2026.10.88 Libellé des numéros, fenêtre d'appel entrant, interconnexion de PBX, agents vocaux, ElevenLabs, WhatsApp Business, supervision Grafana 16 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Numéros partagés : chaque SDA peut recevoir un libellé interne (par exemple « Support » ou « Ventes »). Dans « Appeler en tant que » du softphone, de la fiche utilisateur et des applications mobiles, la liste affiche le libellé avec le numéro. Le libellé reste interne : l'appelé ne voit que le numéro.
- አዲስ Appel entrant quand l'application de bureau est en arrière-plan : une fenêtre soignée apparaît en bas à droite de l'écran, au-dessus des autres fenêtres, sans prendre le clavier. Elle montre la photo ou les initiales de l'appelant, son nom, son numéro et, s'il y a lieu, « Transféré par… », avec deux boutons Refuser et Décrocher. Décrocher ramène l'application au premier plan sur l'appel.
- አዲስ Softphone dans le navigateur en arrière-plan : la notification d'appel affiche désormais le nom, le numéro et la photo de l'appelant, avec les boutons Décrocher et Refuser lorsque le navigateur les prend en charge. Décrocher ramène l'onglet au premier plan.
- አዲስ Carte d'appel entrant redessinée dans l'interface : photo plus grande, nom, numéro, contexte et boutons ronds Refuser / Répondre.
- አዲስ Studio de messages vocaux : ElevenLabs s'ajoute à Azure et Google. On choisit une voix du compte ElevenLabs du client, on l'écoute, puis on génère l'annonce avec les mêmes options (silences, musique de fond).
- አዲስ Agents vocaux IA : la fiche de configuration est réorganisée en sections claires (identité, accueil, rôle et consignes, questions fréquentes, destinations, secours, confidentialité) avec une phrase d'aide pour chacune et un panneau de test qui affiche chaque décision en clair.
- አዲስ Agents vocaux IA : chaque destination autorisée porte une description « Quand ? » (par exemple « Questions de facturation ») que l'agent utilise pour orienter l'appelant ; les questions fréquentes se saisissent en paires question / réponse ; la voix se choisit dans la liste des voix réellement disponibles, avec écoute.
- አዲስ Liste des appareils : l'identifiant et le mot de passe de l'interface web de chaque appareil sont affichés masqués sur sa ligne, avec un bouton pour les afficher et un bouton pour les copier, sans ouvrir la fiche. Chaque lecture reste soumise aux droits et notée dans le journal.
- አዲስ WhatsApp : un numéro déjà utilisé dans l'application WhatsApp Business peut être connecté au chat du PBX tout en restant actif sur le téléphone. Les contacts et jusqu'à 6 mois d'historique sont repris, et les messages envoyés depuis le téléphone apparaissent dans la conversation.
- አዲስ WhatsApp : le bouton de connexion utilise la version 4 du parcours d'inscription de Meta.
- አዲስ Supervision Prometheus / Grafana en direct : dans Système › Supervision, on active la supervision et on crée un jeton. Le serveur de supervision du revendeur (kit MaxiPBX Supervision : Prometheus + Grafana, tableau de bord et alertes) lit alors directement ce PBX avec ce jeton : version, services, trunks, processeur, mémoire, disque, appels en cours, postes et files par client. Aucune donnée ne passe par le ControlPlane.
- አዲስ Interconnexion de PBX : nouveau modèle de trunk « Interconnexion PBX », proposé dans tous les pays, pour relier deux MaxiPBX ou un MaxiPBX et un Asterisk / autre IPBX, avec liaison guidée par code entre deux MaxiPBX.
v2026.10.86 SVI à code PIN et appel direct d'un poste depuis le SVI 15 ኦክቶበር 2026
- አዲስ SVI à code PIN : nouveau menu « SVI à code PIN » dans Routage d'appels. Un numéro (SDA) peut être dirigé vers ce SVI : l'appelant saisit un code sur son clavier, puis la touche dièse, et il est mis en relation avec la destination associée à ce code.
- አዲስ SVI à code PIN : autant de codes que nécessaire dans chaque SVI. Chaque code comporte le code lui-même (4 à 12 chiffres), une description visible des seuls administrateurs (par exemple « Portable de Jean »), une destination et une date d'expiration obligatoire.
- አዲስ SVI à code PIN : toutes les destinations habituelles sont possibles pour un code (utilisateur, groupe d'appel, file d'attente, messagerie, SVI, numéro externe…), choisies avec le sélecteur de destinations standard.
- አዲስ SVI à code PIN : chaque code est utilisable sans limite ou un nombre de fois défini ; le compteur d'utilisations est visible (« 3 / 10 ») et un code épuisé est refusé, même si deux appels arrivent au même instant pour la dernière utilisation.
- አዲስ SVI à code PIN : date de début facultative et date d'expiration obligatoire, avec raccourcis +1 jour, +1 semaine, +1 mois. Un code qui expire dans moins de 7 jours est signalé ; les codes expirés ou épuisés sont grisés dans la liste.
- አዲስ SVI à code PIN : les codes restent consultables en clair à tout moment par les administrateurs du client ; un bouton génère un code aléatoire encore inutilisé ; recherche et filtres (actifs, expirés, épuisés).
- አዲስ SVI à code PIN : import et export des codes au format CSV (code, description, date d'expiration, nombre d'utilisations, destination), avec un modèle à télécharger et un rapport clair des lignes refusées.
- አዲስ SVI à code PIN : réglages de la saisie (annonce d'accueil, longueur du code, délais, nombre d'essais) et des destinations en cas d'échec ou d'absence de saisie (raccrocher par défaut).
- አዲስ SVI à code PIN : annonces distinctes « Ce code est incorrect » et « Ce code n'est plus valable », disponibles dans toutes les langues du PBX ou remplaçables par vos propres enregistrements.
- አዲስ SVI à code PIN : protection contre les essais au hasard ; après plusieurs codes faux depuis un même numéro, cet appelant est bloqué quelques minutes (seuil et durée réglables).
- አዲስ SVI à code PIN : le journal d'appels indique, pour chaque appel, le code utilisé (par sa description) et la destination atteinte, ou le motif du refus (code inconnu, expiré, épuisé, appelant bloqué).
- አዲስ SVI : nouvelle option « Permettre l'appel direct d'un poste ». Le menu fonctionne comme d'habitude et l'appelant qui connaît le numéro de poste de son correspondant tape étoile suivi de ce numéro (par exemple *201), puis dièse ou attend un instant.
- አዲስ SVI : seconde option « Permettre aussi les groupes, files d'attente et autres numéros internes », proposée lorsque l'appel direct est activé, pour joindre directement par exemple *600 le groupe Support.
- አዲስ SVI : lorsque l'appel direct est activé, la touche étoile n'est plus utilisable comme choix du menu, pour éviter toute ambiguïté ; si un choix existe déjà sur l'étoile, il faut d'abord le déplacer ou le retirer.
- አዲስ SVI : un numéro de poste inexistant fait entendre « Ce numéro de poste n'existe pas » puis ramène au menu ; seuls les numéros internes du client sont joignables ainsi, jamais un numéro externe ni un code de service.
- አዲስ SVI : l'appel direct respecte les règles du destinataire (renvois, messagerie, ne pas déranger, horaires) et apparaît dans le parcours de l'appel du journal.
v2026.10.85 Rappel depuis les files d'attente, transferts traçables, branding de la page de connexion 15 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Files d'attente : rappel à la demande. Après un délai réglable, l'appelant entend une annonce et peut demander à être rappelé en appuyant sur une touche ; les agents sont prévenus par e-mail ou sur le softphone.
- አዲስ Softphone : nouveau menu « Rappels » avec la liste des personnes à rappeler ; dès qu'un agent rappelle quelqu'un, la demande disparaît de la liste des autres agents.
- አዲስ Transferts : la personne qui reçoit un appel transféré voit l'appelant d'origine et la mention « Transféré par… » ; le journal d'appels relie l'appel transféré à l'appel d'origine.
- አዲስ Historique des appels du softphone : une frise chronologique claire (reçu, sonné, répondu, transféré, raccroché) remplace les détails techniques.
- አዲስ Page de connexion : la vidéo, l'image de fond, le titre et le slogan se règlent dans le branding de la plateforme ou de chaque client, ou peuvent être masqués.
- አዲስ Administrateurs : à la création d'un administrateur du PBX ou d'un client, un e-mail lui envoie son nom d'utilisateur et un lien sécurisé pour choisir son mot de passe.
- አዲስ Trunks mutualisés : le client voit le trunk principal partagé qu'il utilise, en lecture seule, avec ses numéros et son état.
- አዲስ Messageries vocales partagées : le voyant de message s'allume sur les téléphones de tous les membres, et la consultation peut se faire sans code PIN depuis les appareils des membres.
- አዲስ Barre du haut : le drapeau de la langue choisie s'affiche dans l'administration et dans le softphone.
- ተሻሽሏል Files d'attente : la position est annoncée dès l'entrée dans la file puis répétée régulièrement ; le réglage « Nombre de positions » est expliqué selon le mode choisi.
- ተሻሽሏል Files d'attente : une nouvelle file raccroche par défaut lorsque personne ne répond.
- ተሻሽሏል Enregistrements d'appels : les fichiers téléchargés ou exportés portent un nom lisible date_heure_numéro de l'appelant.
- ተሻሽሏል Tableau de bord : seuls les appels entrants manqués sont comptés comme manqués.
- ተሻሽሏል Licences : l'atteinte du nombre de licences n'est plus signalée comme un incident, elle reste visible comme une information.
- ተሻሽሏል Numéros bloqués : la liste du client s'applique à tous ses utilisateurs, quel que soit le format saisi (national ou international).
- ተሻሽሏል Clic pour appeler : l'installation manuelle de l'extension, peu compréhensible, est retirée.
v2026.10.84 Intégrations Google et Microsoft : connexion guidée 15 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Intégrations Google et Microsoft : nouvel état « À configurer » avec un guide pas à pas ; tant que l'application n'est pas renseignée, la page présente d'abord l'identifiant, le secret et l'adresse de retour à copier.
- ተሻሽሏል Intégrations Google et Microsoft : le bouton Connecter conduit directement à la saisie des identifiants, et enregistre les modifications en cours avant de lancer la connexion.
v2026.10.83 Codes d'accès commençant par #, annuaire des bases DECT W-AIR, passerelle Wildix W02FXS 15 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Codes d'accès : ils peuvent désormais commencer par # en plus de *.
v2026.10.82 Bases DECT W-AIR sans coupure, modules d'extension Grandstream, passerelle Wildix W02FXS 15 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Modules d'extension Grandstream GXP2200EXT (GXP2140 et GXP2170) : les touches placées au-delà de celles du téléphone (supervision, numéros abrégés, parcage) sont posées sur le module.
- አዲስ Combinés DECT W-AIR : le mode Ne pas déranger est synchronisé avec le PBX et s'affiche sur le combiné.
- ተሻሽሏል Bases DECT W-AIR (Sync Plus et Small Business) : renommer un utilisateur, affecter ou retirer un combiné s'applique sans redémarrer la base ni couper les appels en cours.
- ተሻሽሏል Bases DECT W-AIR : l'adresse de provisioning reste toujours en HTTPS.
v2026.10.78 Supervision sur une seule page, et appareils retirables un par un dans la fiche utilisateur 14 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Softphone, Supervision : une seule page, consacrée à l'affectation des agents aux files, sans onglets ; chaque file s'affiche en petit tableau (agent, poste, état) sur sa propre ligne, et se replie d'un clic.
- አዲስ Fiche utilisateur : chaque téléphone, navigateur ou appli de bureau connecté apparaît sur sa ligne, avec son nom, sa date de connexion et sa dernière utilisation, et peut être retiré individuellement.
- አዲስ Statistiques des agents supervisés : appels reçus, appels décrochés et taux de décroché par agent, aussi dans l'export CSV.
- ተሻሽሏል Lien d'activation d'un utilisateur : bouton pour le copier en un clic.
v2026.10.81 Passerelle analogique Wildix W02FXS prise en charge 14 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Passerelle analogique Wildix W02FXS (2 ports FXS) : ajout par adresse MAC, un utilisateur ou une extension par port, configuration automatique par le PBX (comptes, codecs, tonalités du pays, heure).
v2026.10.80 Interception autorisée par défaut, renvois qui laissent passer les collègues, adresse du client partout, postes partagés complets 14 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Interception d'appel : par défaut, chaque utilisateur peut intercepter un appel qui sonne chez un collègue ; deux réglages dans la fiche utilisateur permettent de le désactiver au besoin.
- አዲስ Renvois d'appel : une case « Recevoir quand même les appels internes » sous chaque renvoi ; les collègues continuent de vous joindre, seuls les appels extérieurs sont renvoyés.
- አዲስ Adresse personnalisée d'un client : le provisioning des téléphones, les e-mails (bienvenue, activation, messagerie), les QR codes et les liens d'appairage utilisent l'adresse du client ; l'adresse du PBX continue de fonctionner.
- አዲስ Liste des utilisateurs : nouvelle colonne « Numéro présenté » qui montre avec quel numéro chacun sort, d'où il vient, et tous les numéros autorisés en un clic.
- አዲስ Postes partagés (hotdesking) : à la connexion et à la déconnexion, le téléphone se recharge sans redémarrer avec le nom, les touches, la messagerie et l'annuaire de l'occupant ; l'occupant actuel est visible dans la fiche de l'appareil.
v2026.10.79 Annuaire Wildix servi par le PBX, toutes les touches dans le softphone, modules d'extension WP490 14 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Téléphones Wildix : l'annuaire est servi par le PBX page par page, avec recherche au clavier, fiche détaillée et touche Effacer ; il n'est plus limité à 500 contacts.
- አዲስ WP490 GR3 et GR4 : jusqu'à trois modules d'extension de 20 touches, déclarés dans la fiche de l'appareil ; les touches au-delà de la 20e s'y placent.
- ተሻሽሏል Softphone : le panneau « Raccourcis (BLF) » affiche toutes les touches de l'utilisateur, boîte vocale, renvois et services compris, avec une action réelle au clic.
- ተሻሽሏል Appel entrant : le nom d'un contact de l'annuaire s'affiche aussi quand il appelle depuis son mobile.
v2026.10.77 Supervision par glisser-déposer, et connexion de l'appli mobile par QR code sans mot de passe 13 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Softphone, Supervision : glissez un agent sur une file pour l'y ajouter, d'une file à une autre pour l'y déplacer, ou hors des files pour l'en retirer ; seuls les agents que vous supervisez apparaissent.
- አዲስ Connexion de l'appli mobile par QR code sans saisir de mot de passe : le code s'affiche après l'activation du compte ou dans le softphone (Paramètres › Connecter mon mobile), il ne sert qu'une fois et expire au bout de 10 minutes.
- አዲስ Mobiles connectés : chaque utilisateur, et son administrateur, voit les téléphones reliés à son compte et peut les déconnecter ; ils sont aussi déconnectés automatiquement quand le mot de passe change.
- ተሻሽሏል Nouvelle page d'activation du compte, aux couleurs de votre marque et dans toutes les langues, et e-mail de bienvenue plus clair, sans aucun mot de passe.
v2026.10.72 Plus d'une centaine d'opérateurs SIP, et création de trunk par pays 13 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Création de trunk : choisissez le pays puis le fournisseur dans deux listes avec recherche ; plus d'une centaine d'opérateurs disponibles, avec leur statut (provisoire, validé en production, certifié).
- አዲስ Un trunk créé depuis un modèle aide à le valider : le PBX signale anonymement au ControlPlane qu'il fonctionne (enregistrement, appels entrants et sortants), sans aucune donnée client.
v2026.10.71 « Raccrocher » disponible partout où un appel peut se terminer 13 ኦክቶበር 2026
- አዲስ « Raccrocher » est désormais proposé pour la fermeture des horaires (y compris les exceptions et les horaires propres des utilisateurs), la fermeture des numéros entrants, le repli des standards et le repli des agents vocaux.
v2026.10.68 Fuseaux horaires respectés partout 12 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Chaque utilisateur peut choisir son fuseau horaire dans son profil ; à défaut, il hérite de celui de son client, puis de celui choisi à l'installation du PBX.
v2026.10.64 Supervision SNMP, services locaux du pare-feu et correctifs Wildix 12 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Supervision SNMP intégrée : le PBX se branche directement sur Zabbix, PRTG, LibreNMS ou Centreon, sans agent à installer. SNMP v3 chiffré par défaut, v2c en option, lecture seule, adresses autorisées obligatoires. Réglage dans Système › Sécurité.
- አዲስ SNMP : en plus des valeurs système (processeur, mémoire, disques, réseau), le PBX expose sa version, l'état de ses services, les appels en cours, les postes enregistrés, les trunks en ligne ou en erreur et les alertes de sécurité.
- አዲስ Pare-feu : services locaux. Les ports de vos propres outils (supervision, sauvegarde, sécurité) se déclarent dans /etc/maxipbx/firewall.d/ et restent ouverts après chaque mise à jour, uniquement pour les adresses indiquées. Les bannissements restent toujours prioritaires. Affichage en lecture dans Sécurité › Pare-feu.
- አዲስ Wildix : WP490G R3 et WP480G R3 deviennent des modèles à part entière, distincts des R4, reconnus automatiquement ; les postes déjà enregistrés en R4 mais qui se présentent en R3 sont corrigés.
- አዲስ Wildix WP410 : deux touches BLF sur F1 et F2 (sans voyant). Sans BLF, F1 et F2 gardent Transfert et Messagerie.
v2026.10.63 Softphone repensé et statistiques du centre d'appels 12 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Softphone : nouvelle fenêtre d'appel, conforme aux maquettes, avec la qualité de l'appel mesurée en direct (score MOS) au lieu d'un « Bonne qualité » affiché sans mesure.
- አዲስ Softphone : l'appel se réduit en mini-fenêtre pendant que l'on navigue dans les autres menus.
- አዲስ Softphone : nouveau panneau Composer / Récents : clavier à touches rondes, bouton Appeler gris puis vert, section « Appels en cours ».
- አዲስ Softphone : historique des appels repensé, sur une seule carte, avec chargement progressif des appels plus anciens.
- አዲስ Softphone : appel direct de chaque numéro d'un contact, et raccourcis BLF sur deux colonnes avec voyants lisibles.
- አዲስ Softphone : chaque menu n'apparaît que si l'utilisateur en a l'usage : Files, Supervision, Omni, SMS, Messagerie, Enregistrements, Composeur, Campagnes, Fax, Transcriptions, Assistance.
- አዲስ Softphone : bouton de repli du menu de gauche, un cercle posé à cheval sur la bordure.
- አዲስ Softphone : Statistiques visibles par tous les utilisateurs, et Chat interne et Réunions toujours présents.
- አዲስ Statistiques du centre d'appels : onglets Vue d'ensemble, Files et Agents, filtres sur une ligne, tableaux avec total général, podium des agents et graphiques par file, agent, jour et heure.
- አዲስ Actions groupées sur les listes, avec protection des suppressions d'éléments encore utilisés.
- አዲስ Enregistrements : téléchargement groupé en zip et noms de fichiers lisibles.
- አዲስ Groupes d'appel : numéros externes et mobiles comme membres, dans l'ordre de la stratégie du groupe.
- አዲስ Routes sortantes créées et tenues à jour automatiquement pour chaque client ; un appel sans route est refusé immédiatement au lieu de sonner dans le vide.
v2026.10.69 Files d'attente : « Raccrocher » quand personne ne répond 12 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Files d'attente : « Raccrocher » est disponible comme destination quand personne ne répond, quand la file est pleine ou occupée, en cas d'échec ou quand un seuil d'attente est atteint.
v2026.10.61 Statistiques fiables, journal d'appels lisible et qualité des appels 11 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Statistiques : un appel manqué est désormais un appel entrant auquel personne n'a répondu ; les sortants et internes sans réponse sont comptés à part (« Sans réponse »).
- አዲስ Statistiques : durée moyenne d'appel et durée moyenne de communication sur la page, les tableaux, les exports, les rapports et le tableau de bord.
- አዲስ Journal d'appels : le parcours de chaque appel se lit d'un coup d'œil (arrivée, menu vocal, sonnerie, décroché par, durée, fin), les détails techniques restent disponibles.
- አዲስ Journal d'appels : colonne Qualité avec une note MOS pour chaque conversation.
- አዲስ État du système : « Tout acquitter » et sélection multiple des incidents.
- ተሻሽሏል Journal d'appels : barre de recherche et de filtres réorganisée ; l'agent ou le membre qui a décroché est nommé.
- ተሻሽሏል Liste des utilisateurs : état simplifié en ligne / hors ligne / inconnu.
- ተሻሽሏል Trunks mutualisés : attribution aux clients simplifiée, messages d'erreur précis, saisie des numéros au format national.
- ተሻሽሏል Groupes d'appel en pastilles, ordre des membres et des agents selon la stratégie, choix des horaires et conditions Ouvert/Fermé redessinés.
- ተሻሽሏል Interface : cartes à contour gris en thème clair, pages Sécurité et Statistiques plus lisibles.
v2026.10.38 Interrupteurs de renvoi avec touche téléphone 6 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Interrupteurs : nouvel objet à deux positions — position normale (voyant vert) et position basculée (voyant rouge) — avec une destination pour chaque position. Il s'utilise comme n'importe quelle destination — SDA, SVI, flux d'appel, horaires, renvois — et oriente les appels selon son état du moment, par exemple pour basculer l'accueil vers une astreinte.
- አዲስ Interrupteurs : bascule depuis une touche du téléphone, dont le voyant indique l'état en direct sur tous les postes concernés (vert = position normale, rouge = position basculée), en composant le numéro de l'interrupteur, ou depuis l'interface d'administration.
- አዲስ Interrupteurs : choix des utilisateurs autorisés à basculer chaque interrupteur, et journal de chaque bascule (qui, quand, depuis où).
- አዲስ Renvois vers l'extérieur : nouvelle option sur la route sortante pour afficher le numéro de l'appelant (et non la SDA) sur le portable qui reçoit un renvoi — astreinte de nuit, renvois d'utilisateur, transferts vers un portable. La SDA du client reste déclarée à l'opérateur, l'appel est signalé comme renvoyé et un appelant masqué reste masqué. Désactivée par défaut.
v2026.10.34 Design du revendeur : aperçu réel du PBX et du WebRTC 6 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Design du revendeur : aperçu réel du GUI du PBX et du softphone WebRTC dans l'éditeur du ControlPlane (vraies pages, données fictives), avec sélection d'un élément au clic pour en choisir la couleur.
- አዲስ Design du revendeur : options étendues sur tous les éléments du GUI, du softphone et des applications (fond, texte, bordure, icône, survol), quatre logos (clair, sombre, connexion, pictogramme), page de connexion personnalisable (disposition, image de fond, message d'accueil par langue), polices des titres et du texte, formes, style des boutons, ombres et densité.
- አዲስ Design du revendeur (repris de la 2026.10.33, non livrée) : le PBX applique le design (logo, couleurs, police, arrondi) poussé par le revendeur depuis le ControlPlane, pour toute l'installation ou pour un client précis ; GUI d'administration, page de connexion et softphone WebRTC le prennent, les applications MaxiONE et UCX One 3.5.0 aussi.
- አዲስ Gigaset Maxwell 10 : réseau (DHCP ou fixe, DNS, VLAN), heure, langue de l'interface web, tonalités de 23 pays, annuaire LDAP et 100 touches programmables (parcage, numérotation rapide, BLF, renvoi, DTMF), avec un éditeur de touches par appareil qui hérite de celles de l'utilisateur.
- ተሻሽሏል Gigaset Maxwell Basic, 2, 3 et 4 : VLAN du port PC réglable et touches de l'utilisateur correctement chargées.
v2026.10.31 Gamme Gigaset complète, groupes d'appels revus, appels en cours au tableau de bord et correctifs du suivi 6 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Statistiques : le tableau des utilisateurs affiche leur numéro interne (extension) au lieu d'un identifiant technique ; tri possible sur l'extension, rapports enregistrés conservés.
- አዲስ Tableau de bord : nouvelle carte « Appels en cours » indiquant en direct le nombre d'appels en cours du client (une conversation comptée une fois).
- ተሻሽሏል Gigaset DECT (N530, N610, N670, N770, N870, N870E, Integrator embarqué et virtuel) : comptes, rôles et topologies alignés sur la documentation Gigaset (base seule, multi-cellule, Integrator jusqu'à 20 000 combinés), combinés avec ou sans identifiant IPUI, emplacements conservés.
- አዲስ Gigaset Maxwell Basic, 2, 3, 4 et 10 : provisioning complet (comptes, touches BLF et interception, annuaires LDAP et XML, langue, heure, réseau et VLAN, mots de passe) selon les capacités de chaque modèle.
- አዲስ Gigaset N530 à N870E : réseau, syslog, certificats et sauvegarde SFTP des bases réglables depuis le PBX ; compte de démarrage de l'Integrator raccordé automatiquement.
- አዲስ Combinés Gigaset R700H, S700H, SL800H et SL850H : éditeur des réglages des combinés (145 paramètres) depuis le PBX.
v2026.10.14 Actions en masse sur les utilisateurs, DECT W90 fiabilisé, touches par département 3 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Utilisateurs : sélection de plusieurs utilisateurs ou de tous ceux du filtre, et menu Actions pour envoyer le mail de bienvenue, activer les comptes ou changer langue et fuseau en une fois, avec un compte rendu par utilisateur.
- አዲስ Groupes de touches : un groupe peut être attribué à un département ; ses membres reçoivent les touches automatiquement, leurs touches personnelles restant prioritaires. Ajout et retrait de groupes de touches en masse depuis la liste des utilisateurs.
- ተሻሽሏል Microsoft 365 : la connexion indique la cause exacte d'un échec, notamment les autorisations d'application manquantes, et ne vérifie que ce dont l'usage choisi a besoin ; l'écran liste les autorisations à préparer dans Entra ID.
v2026.10.03 La fenêtre d'appel au centre de l'écran 1 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Softphone : la fenêtre d'appel s'ouvre au centre de l'écran dès qu'un appel démarre, avec le correspondant, la durée, l'état et toutes les actions — raccrocher, micro coupé, garde, transfert, conférence, clavier. Elle se réduit et revient au centre, et un second appel ne fait plus perdre le premier de vue.
- ተሻሽሏል Softphone : les commandes d'appel restent au même endroit au décroché, elles ne se déplacent plus quand l'appel passe de la sonnerie à la conversation.
v2026.10.01 Flux d'appels repensé, applications et accès, chat hors réseau 1 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Flux d'appels : le panneau de configuration de droite est repensé — sections nommées, champs qui respirent, largeur utilisée. L'étape « Horaire » ouvre en tête et se comprend sans jargon.
- ተሻሽሏል Flux d'appels : les blocs se déposent, se déplacent et se relient directement à la souris ; un lien impossible est refusé avec la raison en une phrase. Tout reste faisable au clavier.
- ተሻሽሏል Flux d'appels : nouvelles icônes dessinées, colorées par famille de bloc, lisibles en petit et cohérentes entre elles.
- ተሻሽሏል Menu : « Agent vocal IA » descend sous les entrées d'acheminement du quotidien (groupes, files, SVI, horaires, sons).
- አዲስ Application mobile : les messages écrits sans réseau sont conservés et partent seuls dès que la connexion revient, dans l'ordre et une seule fois.
- አዲስ Application mobile : raccourci de supervision sur le clavier, avec une pastille quand un collègue supervisé sonne.
ሴፕቴምበር 2026 9
v2026.09.183 Flux entrants en diagramme et horaires propres à chaque groupe, file et SVI 28 ሴፕቴምበር 2026
- አዲስ Flux entrants : chaque numéro entrant affiche son parcours en diagramme. On y glisse un groupe, une musique ou une annonce, et un clic sur une étape ouvre ses réglages.
- አዲስ Les numéros configurés à l'ancienne s'affichent aussi en diagramme, en lecture seule, avec un bouton « Convertir en flux ». Rien ne change pour les appels avant la publication.
- አዲስ Horaires propres à chaque groupe, file et SVI : jours d'ouverture, plages horaires, jours fériés, fermetures exceptionnelles et destination quand c'est fermé, réglés directement dans la fiche. Les horaires communs restent disponibles.
v2026.09.156 Appels mobiles, numéro masqué, bases DECT et fiche utilisateur 24 ሴፕቴምበር 2026
- ተሻሽሏል Softphone : le bandeau du haut est allégé, le champ « Rechercher contact ou numéro » est retiré (la palette de commandes reste accessible par Ctrl/⌘ K).
- አዲስ Numéro masqué : quand la fiche utilisateur l'autorise, « Appeler en tant que » propose « Numéro masqué » pour masquer un seul appel, en plus de l'interrupteur permanent des paramètres. L'appel part masqué vers l'opérateur (identité réseau conservée), en interne et sur les transferts, et la notification sur mobile ne révèle plus le numéro. Les numéros d'urgence ne sont jamais masqués.
- ተሻሽሏል Ne pas déranger : sans destination choisie, les appels vont désormais vers la boîte vocale de l'utilisateur ; s'il n'en a pas, une annonce indique que le correspondant ne peut pas être dérangé, puis l'appel se termine. Les destinations choisies restent prioritaires, et les options « Jouer un son » et « Raccrochage forcé », proposées mais refusées jusqu'ici, fonctionnent.
- አዲስ Softphone : composer par nom — dans le champ « Numéro ou nom » du clavier, taper deux lettres propose les contacts (collègues, annuaire de l'entreprise, contacts personnels, annuaires Microsoft 365 et Google, historique) avec chacun de leurs numéros ; flèches et Entrée pour choisir. La saisie de chiffres est inchangée.
- ተሻሽሏል Renvois d'appel : dans le softphone (Paramètres › Comportement) et dans la fiche utilisateur, la destination se choisit dans une liste — « Ma boîte vocale », « Une boîte vocale partagée » (parmi celles accessibles) ou « Autre numéro » — au lieu d'un numéro à saisir. Les renvois déjà enregistrés restent valables.
- ተሻሽሏል Boîtes vocales (partagées et personnelles) : l'annonce se choisit dans une liste des sons du client, avec préécoute, « Annonce par défaut » et import d'un nouveau son, au lieu d'un nom de fichier à taper. Les annonces déjà configurées sont reprises, et une référence introuvable est signalée clairement.
- ተሻሽሏል Fiche utilisateur : le menu des rubriques repasse en colonne verticale à gauche, comme avant ; la rubrique SSO et la barre d'enregistrement en haut de la fiche sont conservées.
- አዲስ IA : ElevenLabs (Scribe v2) peut être choisi comme moteur de transcription — messagerie vocale, enregistrements, filtrage d'appel, agent vocal et transcription en direct. Il se configure dans Système › IA avec une clé ElevenLabs disposant de la permission Speech to Text.
- ተሻሽሏል Fiche utilisateur : les téléphones assignés s'affichent en liste repliable (modèle, MAC, identifiant SIP et état d'enregistrement sur une ligne) ; « Compte actif » devient une ligne discrète au-dessus de l'identité, avec un badge « Désactivé ».
- ተሻሽሏል Administration : le lien « Retour vers… » au-dessus du fil d'Ariane est retiré ; le fil d'Ariane assure seul la navigation.
- ተሻሽሏል Fiche utilisateur : un seul bouton « Enregistrer », en haut de la fiche, pour les onglets Général, Appels & renvois, Horaires, Messagerie vocale et Intégrations ; les boutons d'enregistrement propres à chaque onglet disparaissent.
- ተሻሽሏል Fiche utilisateur, Appels & renvois : mise en page compacte qui suit le trajet d'un appel (Ne pas déranger, renvois, secours administrateur, sonnerie, identité présentée, options, filtrage) ; destination des renvois sur la même ligne ; valeurs héritées du client signalées ; son d'accueil du filtrage choisi dans la bibliothèque de sons.
- ተሻሽሏል Fiche utilisateur, Horaires : aperçu de l'horaire appliqué (semaine, destination de fermeture, prochaines fermetures, état ouvert/fermé) et bouton direct « Gérer les horaires » / « Modifier cet horaire », avec retour à la fiche par le fil d'Ariane.
- ተሻሽሏል Fiche utilisateur, Messagerie vocale : la boîte personnelle s'affiche directement en formulaire (activation, accueil, notifications, code PIN, limites) ; désactiver la boîte conserve sa configuration.
- ተሻሽሏል Fiche utilisateur, Intégrations : carte Microsoft Teams simplifiée avec l'état de synchronisation de l'utilisateur ; la section « Identités chat », non disponible, est retirée.
v2026.09.159 Sécurité complète, annuaires par département, supervision des appels, trunk par département, Grandstream GXW42xx 24 ሴፕቴምበር 2026
- ተሻሽሏል Supervision refaite : vue en temps réel, une seule liste d'agents, poste d'écoute et horaires issus du moteur ; le diagnostic passe dans Système.
- ተሻሽሏል Groupes de touches : liste et détail côte à côte, avec le même éditeur que la fiche utilisateur.
- ተሻሽሏል Espace Système réorganisé en quatre rubriques : Administration, Plateforme, Sécurité et Outils experts.
- ተሻሽሏል Monitoring PBX : nouvelle page « État du système », avec l'état des webhooks sortants ; historique et renvoi des événements dans la configuration du client.
- አዲስ Intelligence artificielle : capacités activables par client, avec héritage explicite entre la plateforme et le client.
- ተሻሽሏል Catalogue d'appareils en double retiré : choix du modèle unique avec pastille Zero-touch ; RPS / Zero-touch regroupés sous « Provisioning ».
- አዲስ Annonces vocales en français de Suisse (septante, huitante, nonante) et du Canada, au choix par client ou par utilisateur ; l'interface web ne change pas.
- ተሻሽሏል Sons en 16 kHz : les annonces sont jouées en qualité élargie quand l'appel le permet, et en 8 kHz sinon.
- ተሻሽሏል Pare-feu : le contrôle approfondi (sonde externe, flux sortants, SIP ALG, historique et rapport PDF) reste disponible depuis le menu « ⋯ » de l'onglet Pare-feu.
- ተሻሽሏል Webhooks sortants : aucune suspension automatique après des échecs ; l'état et l'historique restent consultables et chaque envoi peut être relancé.
- አዲስ Annuaires d'entreprise multiples : autant d'annuaires que souhaité, chacun attribué à un ou plusieurs départements ou à des utilisateurs, en « Lecture » ou « Lecture et modification » ; un annuaire sans attribution reste ouvert à tous en lecture et modification. L'annuaire actuel devient « Annuaire d'entreprise » sans perte de contacts.
- አዲስ Annuaires : les utilisateurs ajoutent, modifient et suppriment les contacts des annuaires qu'ils ont le droit de modifier, depuis le portail, le softphone et les applications ; téléphones (LDAP et annuaires des postes) limités aux annuaires visibles par leur utilisateur.
- አዲስ Téléphonie › Supervision : liste en temps réel des appels en cours du client — appelant, appelé, direction, état, durée, codec de chaque côté et trunk utilisé.
- አዲስ Système › Supervision des appels : les appels en cours de tous les clients, avec le numéro et le nom du client sur chaque ligne (superadministrateur).
- አዲስ Trunk de sortie principal par département, avec dérogation possible par utilisateur ; les trunks de secours des routes sortantes restent appliqués et les urgences ne changent pas.
- አዲስ Groupes : renvoi immédiat partagé, activable par une touche « Renvoi du groupe » ou un code de service ; voyant allumé tant que le renvoi est actif, sur tous les postes qui ont la touche ; destination au choix (interne, externe, groupe, file, messagerie).
- ተሻሽሏል Voyants BLF homogènes : éteint si disponible, clignotant pendant la sonnerie ou la numérotation, fixe en communication, rouge fixe en « Ne pas déranger » ou si l'état est inconnu — selon les possibilités de chaque modèle.
- አዲስ Passerelles analogiques Grandstream GXW42xx (GXW4232 V2, GXW4248…) : détection, provisioning automatique, un port = une ligne affectable, fax T.38.
v2026.09.134 Enregistrement par portée et par mode, profils d'appel sortant, et un chat qui sait qui a lu 22 ሴፕቴምበር 2026
- አዲስ Enregistrement des appels : la portée se règle au niveau du client, d'une file d'attente, d'un groupe d'appel ou d'un utilisateur, en distinguant appels entrants et sortants, internes et externes. Une installation qui n'enregistrait rien n'enregistre toujours rien après la mise à jour.
- አዲስ Trois modes d'enregistrement : permanent, à la demande — la captation démarre et n'est conservée que si quelqu'un le demande pendant l'appel — ou déclenché à la main, où rien n'est capté avant l'accord.
- አዲስ Profils d'appel sortant posés depuis la fiche d'un utilisateur : interne et urgences, international, et blocage des numéros surtaxés pour la France et la Suisse. Les numéros d'urgence restent joignables quel que soit le profil, parce qu'ils sont traités avant tout règlement d'appel.
- አዲስ Chat interne : nombre de messages non lus par conversation, accusé de lecture nominatif sur un message envoyé — on voit qui l'a lu —, recherche dans l'historique et épinglage d'une conversation.
- አዲስ Chat interne : envoi de fichiers et non plus seulement d'images — documents, PDF, archives, audio — avec leur nom, leur type et leur taille. Une conversation s'exporte en fichier texte.
- አዲስ Présence : un commentaire libre accompagne le statut et s'affiche chez les collègues.
- አዲስ Click-to-call : une extension de navigateur rend appelables les numéros écrits en clair dans une page web, et s'installe en un clic depuis le menu du softphone. La détection reste locale : aucun contenu de page ne quitte le navigateur.
- ተሻሽሏል Messagerie vocale : la transcription figure dans le corps du courriel de notification et non plus seulement en pièce jointe, qui est conservée.
- ተሻሽሏል Messagerie vocale : une boîte pleine et l'atteinte de la durée maximale s'annoncent à l'appelant au lieu de raccrocher sans un mot.
- ተሻሽሏል Messagerie vocale : le nom de l'appelant accompagne son numéro quand le réseau le transmet.
- ተሻሽሏል Musique d'attente : une file d'attente peut choisir n'importe quelle classe du client, comme un groupe d'appel le faisait déjà. Le standard suit la même validation.
v2026.09.126 WhatsApp, Messenger et Instagram : l'intégration Meta complète 21 ሴፕቴምበር 2026
- አዲስ Raccordement d'un compte WhatsApp Business en quelques clics. Le parcours d'inscription officiel de Meta (Embedded Signup) est intégré : on choisit son compte et son numéro chez Meta, et le canal se configure tout seul. Le jeton rendu par Meta n'est plus repris les yeux fermés — l'application émettrice, la validité, l'échéance et les deux permissions WhatsApp nécessaires sont vérifiées auprès de Meta avant que le canal ne soit déclaré utilisable. Un raccordement incomplet dit désormais ce qui manque au lieu d'échouer plus tard, à l'envoi.
- አዲስ Gabarits de message WhatsApp. Passé vingt-quatre heures sans réponse du client, WhatsApp n'autorise plus qu'un message conforme à un gabarit approuvé. Ces gabarits se gèrent maintenant depuis l'administration : création, catégorie, langue, variables et exemples, envoi pour approbation à Meta, suivi de l'état d'approbation et suppression. Un gabarit refusé par Meta affiche le motif rendu par Meta. L'envoi d'un gabarit depuis une conversation remplit les variables au moment de l'envoi.
- አዲስ Pièces jointes sur toutes les messageries Meta. Images, documents, sons et vidéos s'envoient et se reçoivent sur WhatsApp, Messenger et Instagram. Un fichier reçu est récupéré chez Meta puis servi par le standard : il reste consultable après l'expiration du lien temporaire de Meta, sans que le navigateur du conseiller n'ait jamais à présenter d'identifiant Meta. Le type et la taille sont contrôlés à l'envoi, selon ce que chaque messagerie accepte réellement.
- አዲስ Formulaires WhatsApp Flows. On compose un formulaire (écrans, champs, boutons), on le prévisualise, on l'enregistre en brouillon, puis on le publie ; un formulaire publié n'est plus modifiable mais peut être déprécié. Les erreurs de validation renvoyées par Meta sont affichées ligne par ligne. Les réponses du client reviennent dans la conversation, rattachées au client concerné, par un échange chiffré de bout en bout avec Meta.
- አዲስ Pages Facebook Messenger. Une page Facebook se raccorde comme un canal : les messages arrivent dans la même file que le chat du site, et le conseiller répond depuis le même écran. Les boutons, les réponses rapides et les cartes envoyés par la page sont pris en charge. La règle des vingt-quatre heures de Messenger est appliquée : au-delà, l'envoi est refusé avec un motif explicite plutôt que d'être perdu en silence, et l'étiquette réservée aux agents humains n'est jamais posée sans l'habilitation correspondante.
- አዲስ Messages directs Instagram. Les messages reçus sur un compte Instagram professionnel arrivent dans la même file, avec les mêmes réponses, les mêmes pièces jointes et la même fenêtre de réponse. Les publications Reels peuvent être préparées, publiées et rafraîchies depuis l'administration.
- አዲስ Écran « Intégrations Meta » dans l'administration du livechat. Il montre l'état réel de chaque raccordement : comptes reliés, permissions réellement accordées, abonnements aux notifications de Meta, et les erreurs rendues par Meta. On y voit donc, avant le premier message, ce qui empêche un canal de fonctionner.
- አዲስ Appels WhatsApp : les événements d'appel envoyés par Meta sont désormais reçus et conservés. Il s'agit d'observation seulement — le standard n'en tire aucune décision et ne passe ni ne reçoit d'appel WhatsApp à ce stade.
- ተሻሽሏል Le widget de discussion installé sur le site web du client a enfin une interface. Il n'avait aucune mise en forme : les champs s'empilaient nus en bas de la page. Il se présente désormais comme une messagerie — un bouton rond en bas à droite, un panneau qui s'ouvre et se ferme, les messages du visiteur et du conseiller en bulles distinctes, thème clair et thème sombre selon le réglage du visiteur, et pleine largeur sur téléphone. Trois défauts sont tombés avec : le bouton de fermeture disparaissait dès que le nom du site s'affichait, le formulaire d'avant-discussion restait à l'écran après l'ouverture de la conversation, et les champs n'indiquaient pas ce qu'on attendait d'eux.
- ተሻሽሏል Le softphone reçoit les commandes Messenger : le conseiller répond, joint un fichier et utilise les actions de la page sans quitter son poste de travail.
- ተሻሽሏል Les échanges avec Meta résistent aux incidents passagers. Un refus temporaire ou une limite de débit est réessayé avec un délai croissant, et jamais sur une opération qui doublerait un envoi. La version de l'interface de Meta est fixée en un seul endroit du code, ce qui évite qu'une partie du standard parle une version et une autre partie une autre.
v2026.09.87 Nouveau concepteur de flux d’appels, audio TLS Yealink et renforcement de l’IA 14 ሴፕቴምበር 2026
- አዲስ Concepteur de flux d’appels entièrement repensé : éditeur visuel accessible (clavier, mobile, clair et sombre), palette de blocs, inspecteur et validation en direct.
- አዲስ Blocs reliés aux fonctions natives : accueil, horaires et jours fériés, serveurs vocaux, groupes, files, messageries, conférence, parking, filtrage, agent vocal IA, voix de synthèse, conditions et appels HTTP/webhooks.
- አዲስ Brouillons, versions, publication sans coupure des appels en cours, retour arrière et simulation d’appel pas à pas.
- አዲስ Import de la configuration existante et modèles prêts à l’emploi.
- ተሻሽሏል Accès au concepteur de flux d’appels rétabli dans le menu latéral, selon les droits de l’utilisateur.
- ተሻሽሏል Softphone : actions d’appel réorganisées (actions principales visibles, autres dans « Plus ») et nombreuses pages de la console et du softphone clarifiées.
v2026.09.83 Restauration, supervision, audit et synchronisation des touches des téléphones 14 ሴፕቴምበር 2026
- አዲስ Sauvegarde et restauration complète et chiffrée d’une box : base, fichiers, coffre, identifiants SIP et provisioning restaurés à l’identique.
- አዲስ La supervision système affiche les mesures d’exploitation : enregistrements SIP, bannissements, commandes aux téléphones, sauvegardes, rapports, transcriptions, intégrations et façade LDAP.
- ተሻሽሏል Chaque action d’administration est inscrite au journal d’audit, avec les différences avant et après et sans secret.
- ተሻሽሏል Les droits de configuration, de déclenchement et d’acquittement des scénarios d’urgence sont séparés ; un profil réception est proposé.
- አዲስ Le DND et les renvois se synchronisent dans les deux sens entre le PBX et les touches des téléphones compatibles.
- አዲስ Les annonces vocales suivent la langue choisie, avec repli vers une langue disponible plutôt qu’un silence.
- አዲስ Jetons d’API par client avec droits limités, rotation et documentation pour les intégrateurs.
- አዲስ Le certificat du relais de notifications mobiles se génère et se renouvelle depuis la box.
- ተሻሽሏል Softphone web fiabilisé : transfert, reconnexion et plusieurs onglets.
- ተሻሽሏል Accessibilité de l’administration et du softphone : navigation au clavier, contrastes et libellés.
- ተሻሽሏል Options de sécurité Wildix (HTTPS, adresse propre à chaque poste, commandes à distance limitées au PBX) et confirmation avant de redémarrer un ATA Cisco 190.
- ተሻሽሏል Documentation administrateur en français et procédures de recette par marque de téléphone.
v2026.09.57 Téléphones, softphone et administration native 13 ሴፕቴምበር 2026
- አዲስ Diagnostic local des téléphones : modèle, identifiants SIP, configuration générée, distribution, firmware prévu, derniers téléchargements et enregistrements SIP mesurés.
- አዲስ Catalogue des appareils : consultation des modèles et capacités embarqués, avec une empreinte du catalogue et la version du logiciel qui le sert.
- ተሻሽሏል Statistiques : tableaux par période, heures, files et agents raccordés aux données natives, détail des appels paginé et exports respectant les filtres choisis.
- ተሻሽሏል Éditeur de flux d’appels : titre et présentation clarifiés, liste et formulaire séparés, sélection visible et disposition adaptée aux petits écrans.
- ተሻሽሏል Navigation mobile : les commandes du bandeau se répartissent sur plusieurs lignes sans se chevaucher ; le sélecteur de client reste utilisable sur petit écran.
- አዲስ Personnalisation : éditeur natif pour la marque PBX et les clients, thèmes et images, avec héritage des valeurs et sauvegarde des réglages.
- አዲስ Domaine personnalisé du client : demande suivie jusqu’à la validation du certificat et de nginx ; le domaine actif est conservé si l’activation échoue.
- ተሻሽሏል Mises à jour : journal local privé et borné des commandes. La phase exacte de l’échec est transmise au ControlPlane sans transmettre le contenu du journal.
- አዲስ Softphone : les files personnelles affichent leurs instantanés natifs horodatés, avec les appels en attente, les appels en cours et les membres. Les erreurs du moteur restent distinctes d’une file vide.
- አዲስ Téléphones Yealink et Mitel pris en charge : retour en découverte avec confirmation des associations supprimées, conservation du lien de configuration et suivi séparé de la notification et du téléchargement. La remise en stock permet ensuite une nouvelle affectation.
- ተሻሽሏል Gestion des téléphones : présentation harmonisée des commandes de remise en stock et de retour en découverte, avec confirmation, erreurs explicites et reprise d’une demande interrompue.
v2026.09.27 Grappes DECT Yealink pilotées depuis MaxiPBX 5 ሴፕቴምበር 2026
- አዲስ Grappes DECT : nouvelle vue dans Dispositifs pour créer une grappe (par exemple « Usine 1 »), y désigner son gestionnaire DECT et y rattacher ses bornes. La grappe s'affiche d'un bloc — gestionnaire, bornes, combinés — avec pour chaque équipement sa version de firmware et l'indication qu'il a déjà été vu ou jamais. Gestionnaires Yealink W90DM, W80DM et W75DM et leurs bornes W90B et W80B.
- አዲስ Pré-appairage des combinés Yealink : l'IPEI renseigné sur la fiche de l'utilisateur, onglet Appareils, est transmis à la base. Le combiné s'enregistre alors seul et prend le compte de son utilisateur, sans aucune manipulation sur l'interface web de la base ni sur le combiné. Ce mécanisme existait pour les bases Snom M-series et Wildix W-AIR ; toute la gamme DECT Yealink en bénéficie à son tour, des bases compactes W52P et W60B aux systèmes multicellulaires.
- አዲስ Annuaire d'entreprise sur les combinés DECT Yealink, avec recherche à la réception d'un appel : le combiné affiche désormais le nom de l'appelant au lieu de son seul numéro. La recherche depuis le menu du combiné reste disponible comme avant.
- ተሻሽሏል Synchronisation des grappes corrigée en profondeur : les bornes se synchronisent par le réseau filaire et non plus par la radio, ce qui les rend indépendantes de leur portée mutuelle — indispensable dès que deux bornes sont à des étages ou dans des bâtiments différents. L'arbre de synchronisation se construit par ailleurs tout seul : ajouter une borne ne demande plus de le redessiner à la main.
- ተሻሽሏል Vue « Combinés DECT » enrichie : chaque combiné indique la grappe à laquelle il appartient, colonne triable comme les autres. L'alerte sur un IPEI manquant et l'état d'enregistrement en direct restent affichés comme auparavant.
- ተሻሽሏል Modification d'une grappe sans coupure : après avoir ajouté un combiné, corrigé un IPEI ou réaffecté un utilisateur, un bouton demande au gestionnaire de recharger sa configuration à chaud. Les communications en cours ne sont pas interrompues et les combinés déjà appairés restent enregistrés. Si le gestionnaire est momentanément injoignable, la modification s'appliquera à son prochain contact.
ኦገስት 2026 25
v2026.08.49 Un bouton pour savoir pourquoi un trunk ne s'enregistre pas 23 ኦገስት 2026
- አዲስ Chaque trunk a désormais un bouton « Contrôler ». Il indique en une phrase ce qui bloque, qui doit agir — vous ou votre opérateur — et ce qu'il faut faire. Exemple concret : lorsque les demandes d'enregistrement partent correctement mais qu'aucune réponse ne revient, le rapport le dit et précise que ce n'est pas un problème de configuration, puisqu'un mot de passe erroné provoquerait un refus explicite et non un silence. Il vous oriente alors vers la seule action utile : faire autoriser l'adresse de votre serveur chez l'opérateur.
- አዲስ Le rapport distingue quinze situations : identifiants refusés, compte inconnu, compte bloqué, plateforme de l'opérateur en panne, trunk désactivé, trunk identifié par adresse qui n'a pas à s'enregistrer, et ainsi de suite. Chacune est accompagnée de l'action correspondante. Le contrôle peut parfaitement conclure que le problème vient de votre installation : c'est ce qui le rend fiable.
- አዲስ Un bouton copie un résumé daté du constat, à joindre tel quel à un ticket opérateur. Il contient les faits observés et aucun identifiant, ce qui évite les échanges où chacun renvoie la responsabilité à l'autre.
v2026.08.47 የተከለሉ ተቆጣጣሪዎች፣ ከቻት ጥሪ ማድረግ፣ በእርስዎ ቦታ የቪዲዮ ኮንፈረንስ 23 ኦገስት 2026
- አዲስ ለእያንዳንዱ ተቆጣጣሪ አዲስ ቅንብር፦ ወደ ሁሉም ወኪሎችና ሁሉም ወረፋዎች መዳረሻ፣ ወይም የተመደቡለት ብቻ። "ሁሉም" ሁነታ ነባሪ ባህሪ ሆኖ ይቀጥላል፦ ምንም ነባር ተቆጣጣሪ መዳረሻውን አያጣም።
- አዲስ ከቀጥታ ቻት ጥሪ ማድረግ፦ የድረ-ገጽዎ ጎብኚዎች ከውይይት መስኮቱ በቀጥታ ሊያገኙዎት ይችላሉ፣ በአሳሽ ውስጥ ጥሪ በማድረግ ወይም መደወያ እንዲደረግላቸው በመጠየቅ። ተግባሩ ነበር ግን በምንም ቦታ ማንቃት አይቻልም ነበር፤ አሁን ከቀጥታ ቻት አስተዳደር ውስጥ ይስተካከላል።
- አዲስ በራስዎ አገልጋይ ላይ የቪዲዮ ኮንፈረንስ፦ የቪዲዮ ፍሰቶች ከመሠረተ ልማታቸው እንዳይወጡ ለሚፈልጉ ድርጅቶች፣ የቪዲዮ ኮንፈረንስ አገልጋይ በቦታቸው ተጭኖ ከስልክ ማዕከላቸው ጋር ሊገናኝ ይችላል።
v2026.08.46 Grand ménage dans l'administration : écrans repensés et parcours d'appels enfin compréhensible 23 ኦገስት 2026
- አዲስ Concepteur de parcours d'appels — nouvelle vue « Étapes » : l'appel est raconté dans l'ordre, de son arrivée jusqu'à sa fin. Chaque étape affiche ses suites possibles en toutes lettres — « Si personne ne répond », « Si l'appelant tape 2 », « En dehors des heures d'ouverture » — et chaque suite non définie porte un bouton pour la définir. Il n'est plus nécessaire de relier des boîtes à la souris pour dire ce qui vient après quoi.
- አዲስ Concepteur de parcours d'appels — le choix d'une suite se fait en langage clair : « faire sonner le téléphone d'une personne », « mettre en attente jusqu'à ce qu'un agent réponde », « proposer un menu à touches ». On peut aussi renvoyer vers une étape existante, pour revenir au menu principal ou partager un même débordement.
- አዲስ Concepteur de parcours d'appels — un résumé permanent indique le chemin qu'emprunte un appel normal et signale sans détour lorsqu'il n'aboutit nulle part. Les étapes qu'aucun appel n'atteint sont mises en évidence au lieu de rester invisibles.
- ተሻሽሏል Concepteur de parcours d'appels — la zone de construction occupe désormais la hauteur de l'écran. Elle était limitée à une fenêtre de quelques centimètres, ce qui rendait la page inutilisable dès trois étapes. Le plan visuel reste disponible en second onglet.
- ተሻሽሏል Paramètres généraux — les onglets ont été repensés autour de ce qu'ils font, pas de la mécanique interne : le transport SIP et le chiffrement média quittent la rubrique des enregistrements pour rejoindre « Réseau & chiffrement », la messagerie vocale rejoint les appels dont elle est la suite, et l'envoi d'e-mails rejoint les notifications plutôt que les intégrations tierces.
- ተሻሽሏል Paramètres généraux — chaque rubrique tient désormais sur une ligne repliable au lieu d'un grand encadré : on voit tout l'onglet d'un coup d'œil et on ouvre seulement ce qu'on vient régler. Les réglages posés une fois pour toutes, comme la licence hors-ligne, ne prennent plus la place de ceux qu'on ajuste au quotidien.
- ተሻሽሏል Webhooks — les abonnements créés automatiquement par le système, notamment un par téléphone mobile pour les notifications d'appel, n'encombrent plus la liste : seuls apparaissent les webhooks créés par une personne. Un interrupteur discret permet au support de les réafficher quand il faut diagnostiquer une notification qui ne part pas.
- አዲስ Webhooks — le choix des événements se fait désormais dans un catalogue de 89 événements classés en 12 thèmes (appels, transferts, messagerie vocale, files d'attente, agents, conférences, fax…), chacun décrit par ce qui le déclenche : « Un message vocal est déposé dans la boîte d'un utilisateur ». Il fallait auparavant taper à l'aveugle le nom technique exact de l'événement.
- ተሻሽሏል Webhooks — la fenêtre de création sépare l'essentiel (nom, adresse de destination, événements) des réglages d'expert (méthode, en-têtes, certificat, filtrage par utilisateur, étiquettes). La saisie libre d'un nom d'événement reste possible pour les cas rares, rangée dans le mode avancé.
- ተሻሽሏል Réunions dans le softphone — l'écran est entièrement refait : à gauche la liste des salles en lignes denses avec leur état et un bouton pour rejoindre immédiatement, à droite le détail de la salle ouverte avec le lien d'invitation, les participants et les demandes d'entrée. Les tuiles de statistiques, le rappel de préparation en quatre étapes et la salle mise en avant ont disparu : ils occupaient l'écran sans jamais répondre à la question qu'on se pose en ouvrant cette page.
- ተሻሽሏል Réunions dans le softphone — les réunions planifiées ont leur propre onglet, en lignes date et titre, avec les créneaux passés relégués en bas. La création et la modification ne passent plus par un assistant en trois étapes.
- ተሻሽሏል Journal d'appels — la page redevient un journal. Les cartes d'analyse, la note sur cent, les conseils et les créneaux à surveiller ont été retirés : ils occupaient l'équivalent d'un écran entier avant la première ligne, alors que les statistiques ont leur page dédiée. Les filtres tiennent maintenant sur une barre d'une ligne et le tableau est dense et lisible.
- አዲስ Journal d'appels — pagination : 25, 50, 75 ou 100 appels par page, navigation par numéros de page et compteur « x–y sur N ». La liste ne se déroule plus indéfiniment. Changer un filtre ramène automatiquement à la première page, au lieu de laisser l'utilisateur devant un écran vide.
- ተሻሽሏል Journal d'appels — les filtres de direction et d'appels répondus sont appliqués par le serveur, donc les totaux et le nombre de pages sont exacts. Le filtre « manqués » n'existe pas côté serveur : il porte sur les 500 appels les plus récents de la période et l'écran le dit explicitement, plutôt que d'afficher un décompte faux.
- ተሻሽሏል Sources d'annuaire — la page est réorganisée autour des trois notions qu'elle manipule réellement : d'où viennent les contacts, comment on les affiche, et qui y a accès. Les dix-sept encadrés empilés laissent place à trois onglets et à un tableau dense où chaque source se lit d'un coup d'œil : son type, son état, son nombre de contacts et les profils qui l'utilisent.
- አዲስ Sources d'annuaire — chaque source affiche désormais son état : « À compléter » s'il manque un paramètre obligatoire, et surtout « Non rattachée » lorsqu'aucun profil ne l'utilise — le cas où une source est correctement configurée mais ne remonte aucun contact, sans que rien ne l'indique auparavant.
- ተሻሽሏል Sources d'annuaire — les formulaires de configuration, longs et techniques, ne s'empilent plus dans la page : ils s'ouvrent à la demande. Les annuaires d'entreprise apparaissent enfin dans la liste, en lecture seule, avec un renvoi vers leur page de gestion.
v2026.08.45 Studio audio : composez vos messages vocaux en les écoutant 22 ኦገስት 2026
- አዲስ Choix de la voix à l'oreille : pour la langue du message, la liste des voix disponibles s'affiche avec un bouton d'écoute sur chacune. Fini le choix à l'aveugle entre « voix féminine » et « voix masculine ».
- አዲስ Fonds musicaux : cinquante morceaux libres de droits (domaine public), écoutables d'un clic, avec réglage du volume de la musique sous la voix et des fondus d'entrée et de sortie. La musique démarre avant la parole et se termine après, comme sur un vrai message professionnel.
- አዲስ Écoute du résultat avant enregistrement : le bouton d'écoute produit exactement le même montage que la génération finale. Ce que vous entendez est ce que vos correspondants entendront.
- ተሻሽሏል Les voix les plus naturelles sont proposées en premier, et celles dont la facturation est plus élevée sont signalées comme telles — l'information est donnée, le choix reste le vôtre.
- ተሻሽሏል Les fichiers produits sont convertis au format exigé par le serveur de téléphonie. C'était la cause silencieuse des serveurs vocaux muets : un fichier au mauvais format ne provoque aucune erreur, il ne joue simplement rien.
v2026.08.41 Transport SIP UDP/TCP/TLS + SRTP, et grandes refontes admin 22 ኦገስት 2026
- አዲስ Transport SIP configurable de bout en bout : un défaut par client (Réglages généraux → Appels : UDP, TCP ou TLS) et une divergence possible par téléphone (fiche téléphone → Provisioning). Les configs provisionnées suivent immédiatement, toutes marques (port 5061 automatique en TLS). TCP est recommandé pour les sites derrière un NAT strict — connexion permanente, fini les postes injoignables.
- አዲስ Chiffrement de la voix (SRTP) : même cascade client/téléphone (désactivé, préféré ou obligatoire). Le serveur fait le pont automatiquement — un poste en TLS+SRTP parle chiffré jusqu'au PBX. Avertissement clair si TLS est activé sans SRTP (la voix resterait en clair).
- ተሻሽሏል Comptes SIP tiers (Zoiper, Linphone…) : la fiche utilisateur affiche désormais la matrice complète des transports acceptés (UDP/TCP 5060, TLS 5061) avec le réglage recommandé du client, au lieu de sous-entendre UDP.
- አዲስ Trunks opérateurs : choix du transport vers l'opérateur (UDP par défaut, ou TCP direct pour les opérateurs qui l'exigent) sur le modèle générique.
- ተሻሽሏል Page Utilisateurs entièrement refondue sur le modèle de la page Téléphones : un seul tableau paginé, filtres à compteurs (Prêts, Sans extension, Push en erreur…), actions regroupées dans un menu par ligne. Aucune fonctionnalité retirée — la fiche complète (identifiants, touches BLF, renvois, horaires…) reste identique.
- ተሻሽሏል Statistiques du centre d'appels restructurées : barre de période globale, 6 indicateurs lisibles de loin (reçus, répondus, abandonnés, attente moyenne, QoS, agents connectés) et des onglets thématiques — Vue d'ensemble, Files d'attente, Agents, Abandons & SLA, Décisionnel. Tous les blocs existants sont conservés, chacun à sa place.
- ተሻሽሏል Files d'attente — règles de compétence : fini la syntaxe technique. Une condition se compose désormais en trois choix guidés (compétence, exigence, niveau) avec les compétences du client en liste ; le mode expression reste disponible pour les cas avancés.
- ተሻሽሏል Files d'attente — options globales : les réglages courants sont désormais des interrupteurs expliqués en langage clair (mémoriser les agents connectés, distribution en parallèle, temps de repos partagé, nom de l'agent dans les tickets). L'éditeur technique clé/valeur reste disponible dans une section avancée repliée.
- ተሻሽሏል Campagnes — Conformité : le pool de numéros présentés se compose en sélectionnant les numéros sortants du client dans une liste (plus de saisie manuelle), chaque numéro retirable d'un clic. La liste rouge (ne plus rappeler) a maintenant son propre onglet dédié, juste après Conformité.
v2026.08.20 Parc téléphones : gestion multi-marques, multi-postes et zero-touch 20 ኦገስት 2026
- ተሻሽሏል Page « Téléphones » repensée : un état clair et unique par poste (Opérationnel, Dégradé, Hors service, Non assigné, Jamais vu), affiché instantanément puis rafraîchi en arrière-plan, tri stable, vue tableau, pagination et actions groupées sur une sélection.
- አዲስ Plusieurs téléphones par utilisateur : un même utilisateur peut être associé à plusieurs postes, qui sonnent en parallèle sur sa ligne.
- አዲስ Nouveau « Parc » : gestion à distance des téléphones quel que soit le constructeur — mise à jour du firmware, diagnostic (capture réseau, capture d'écran, journaux), redémarrage ou remise à zéro avec confirmation, supervision de l'état des postes.
- አዲስ Enrôlement zero-touch multi-marques : un téléphone neuf ou réinitialisé peut rejoindre automatiquement le bon client. Panneau « Provisioning » par client (URL, QR code, instructions par marque) et assignation des téléphones détectés en un clic.
- ተሻሽሏል Socle du provisioning sécurisé (clé par client + HTTPS) livré et déployé progressivement, sans impact sur les téléphones déjà en service tant que la bascule n'est pas effectuée.
v2026.08.19 Assistant IA, messagerie Meta, nouveaux CRM et licences hors-ligne 20 ኦገስት 2026
- አዲስ Assistant d'administration en langage naturel : pilotez la configuration en écrivant ce que vous voulez faire.
- አዲስ Filtrage d'appels par IA : un standard vocal intelligent temps réel accueille et qualifie les appelants.
- አዲስ Chatbot IA du live chat, résumés et analyse de sentiment (conversations, enregistrements, softphone).
- አዲስ Messagerie Meta dans l'omnicanal : Messenger et Instagram dans le softphone, modèles WhatsApp, réponses enregistrées.
- አዲስ SMS multi-fournisseurs (dix fournisseurs) et canal SMS dans le live chat.
- አዲስ CRM Hub étendu : Dynamics 365, Pipedrive, Zendesk, Bitrix24 (+ OAuth Dynamics).
- አዲስ Tickets nouvelle génération : source omnicanale, SLA, tags, files, portail client public par lien, modèles d'e-mail.
- አዲስ Licence hors-ligne (air-gap) : vérification sans connexion, anti-retour arrière, période de grâce administrateur, rappels d'échéance.
- ተሻሽሏል Mode d'installation « Local » finalisé (certificat auto-signé lié à l'IP, reconfiguration réseau/cert locale, panneau assistant).
- ተሻሽሏል Grand pas sur l'ergonomie mobile : des dizaines d'écrans et de dialogues repensés en cartes lisibles sur smartphone.
v2026.08.17 አዲስ ትውልድ ወጪ ጥሪዎች፦ power dialer፣ ዘመቻዎች፣ ትንበያዊ ደዋይ፣ ተመላሽ ጥሪዎች እና ተገዢነት 20 ኦገስት 2026
- አዲስ Power dialer በሶፍትፎን ውስጥ፦ ከዝርዝር ላይ ጥሪዎችን ያለ ራስ-ደዋይ በተከታታይ ያድርጉ በሶፍትፎን ውስጥ አዲስ የ«ደዋይ» ክፍል፦ የጥሪ ዝርዝር ይምረጡ እና ካርድ በካርድ እየተመሩ ይቀጥሉ። ሁለት ሁነታዎች ይመረጣል፦ ራስ-ሰር (የሚቀጥለው ጥሪ ሊስተካከል በሚችል የዝግጅት መዘግየት በኋላ ራሱ ይነሳል) ወይም በእጅ (እያንዳንዱን ጥሪ እርስዎ ያረጋግጣሉ)። በእያንዳንዱ ካርድ ላይ፦ የተጠሪው መረጃ እና ዝርዝሮች ጥሪው ከመደረጉ በፊት ይታያሉ፣ የውጤቱ ምድብ በአንድ ጠቅታ ይደረጋል፣ ማስታወሻ መያዝ ይቻላል፣ ካርድን መዝለል ወይም ወደ ኋላ ማስተላለፍ ይቻላል። በማንኛውም ጊዜ ማቆም እና መቀጠል — የቆመ ክፍለ ጊዜ በፍጹም ሐሰተኛ ሙከራ አይፈጥርም።
- አዲስ Power dialer በሞባይል ላይ፦ የጥሪ ዝርዝሮችዎ በሁሉም ቦታ ይከተሉዎታል የሞባይል መተግበሪያው ተመሳሳይ የዝርዝር ደዋይ ይቀበላል፦ ዝርዝር መምረጥ፣ ካርዶች ራስ-ሰር መንሸራተት፣ የውጤት ምድብ እና ማስታወሻዎች፣ በቀጥታ ከስማርትፎንዎ። ለመስክ ቡድኖች እና በጉዞ ላይ ለሚያስተዋውቁ ግለሰብ ነጋዴዎች ተስማሚ።
- አዲስ በብልህ ማስመጣት የተደገፉ የጥሪ ዝርዝሮች የማስተዋወቂያ ዝርዝሮችዎን ይፍጠሩ እና ተጠሪዎችዎን በCSV ፋይል ያስመጡ፦ የአምዶች ካርታ ስራ (ቁጥር፣ ስም፣ ኩባንያ፣ ነጻ መስኮች…)፣ ራስ-ሰር የቁጥሮች ማስተካከያ፣ የድግግሞሽ ማወቂያ እና ልክ ያልሆኑ መስመሮች ምክንያት ተጠቅሶ ውድቅ ማድረግ ከዝርዝር የማስመጣት ሪፖርት ጋር። እያንዳንዱ መዝገብ ሙሉ ታሪኩን ይይዛል፦ የሙከራዎች ብዛት፣ የመጨረሻው ጥሪ ቀን፣ ውጤት፣ ማስታወሻዎች።
- አዲስ ውጤት ምድቦች፦ እያንዳንዱን ጥሪ በራስዎ ቃላት ይመድቡ ለእያንዳንዱ ደንበኛ ከንግድዎ ጋር የሚስማሙ የጥሪ ውጤቶችን ይግለጹ («ፍላጎት አለው»፣ «ደግሞ ይደወል»፣ «እምቢታ»፣ «ተጠሪ ማወቂያ»…)፣ ከቀለም እና ከማሳያ ቅደም ተከተል ጋር። ምድብ በእያንዳንዱ የዘመቻ ጥሪ መጨረሻ ላይ ግዴታ እንዲሆን ሊደረግ ይችላል። ታሪኩ ምድብ ከቃላት ዝርዝር ቆይቶ ቢሰረዝም ይቀመጣል።
- አዲስ ሙሉ የጥሪ ዘመቻ ሞተር ዘመቻዎችን በሦስት ሁነታዎች ይፍጠሩ፦ በእጅ (ወኪሉ ያስጀምራል)፣ ደረጃ በደረጃ (ስርዓቱ ለሚገኙ ወኪሎች ይደውላል) እና ትንበያዊ (ራስ-ሰር ጊዜ አወሳሰን)። የወኪል ምደባ፣ የመደወያ ሰዓት መስኮት፣ በተጠሪ ላይ ከፍተኛ የሙከራዎች ብዛት፣ ላልመለሱ ተመላሽ ጥሪ ተመን፣ በዘመቻ የቁጥር አቀራረብ (caller-ID)። በቀጥታ ቁጥጥር፦ ማስጀመር፣ ማቆም፣ መቀጠል፣ ማቆም ሙሉ በሙሉ።
- አዲስ የዘመቻ ካርዶች፦ በጥሪ ወቅት የግል ቅጽዎ ወኪሉ በንግግር ወቅት የሚሞላውን ቅጽ ለእያንዳንዱ ዘመቻ ይንደፉ፦ የጽሑፍ መስኮች፣ የምርጫ ዝርዝሮች፣ ማረጋገጫ ሳጥኖች፣ የማስታወሻ ቦታዎች፣ ግዴታ መስኮች። ቅጾቹ ስሪት ተይዘዋል፦ እያንዳንዱ መልስ በዚያ ወቅት ከተሞላው የቅጹ ስሪት ጋር የተያያዘ ሆኖ ይቆያል — ካርድዎን ዘመቻ በሚካሄድበት ጊዜ ያለምንም ችግር ያሻሽሉ ቀድሞውኑ የገቡ መልሶችን ሳያበላሹ።
- አዲስ የዘመቻ ስታቲስቲክስ በቅጽበታዊ ጊዜ እና ወደ ውጭ መላክ እያንዳንዱን ዘመቻ በቀጥታ ይከታተሉ፦ የዝርዝሩ እድገት፣ የተደራሽነት መጠን፣ የምድብ ውጤቶች ስርጭት፣ ሙከራዎች፣ በወኪል የተገኘ ውጤት። ሁሉም ውጤቶች (ተጠሪዎች፣ ሙከራዎች፣ ምድቦች፣ የካርድ መልሶች) ለዳሽቦርድዎ እና ለCRMዎ ወደ CSV ይላካሉ።
- አዲስ ትንበያዊ ደዋይ፦ ስርዓቱ ራሱ በትክክለኛው ፍጥነት ይደውላል ለከፍተኛ መጠን ያላቸው ዘመቻዎች፣ ትንበያዊ ሁነታ በተመሳሳይ ጊዜ በርካታ ጥሪዎችን ያስጀምራል እና ፍጥነቱን ራስ-ሰር ከታዩ የመልስ መጠኖች ጋር ያስተካክላል፦ የመደወያ ጥምርታ ያለማቋረጥ ይስተካከላል (ምክንያታዊ እንዲሆን ገደብ ተይዞ)፣ ከዘመቻ መጀመሪያ ላይ ጥንቃቄ የተሞላበት የመማሪያ ደረጃ ጋር። የመተው መጠን በደንብ ገደብ ተይዞበታል፦ ገደቡ ሲቃረብ ስርዓቱ ወደኋላ ይመለሳል፣ ገደቡ ላይ ሲደርስ ጥብቅ 1 ለ 1 ይመለሳል — እና ያለ ወኪል ተነስቶ የተመለሰ ማንኛውም ጥሪ እንደ መተው ከመቆጠሩ በፊት የይቅርታ መልእክት ይቀበላል።
- አዲስ በትንበያዊ ውስጥ የተካተተ ተጠሪ ማወቂያ (AMD) ትንበያዊው ሰውን ከተጠሪ ማወቂያ ይለያል በንግግር መጀመሪያ ስርዓት በመመልከት (ሰው አጭር ሰላምታ ይላል ከዚያም ይጠብቃል፤ ተጠሪ ማወቂያ ያለማቋረጥ ረዥም መልእክት ያወርዳል)። ተጠሪ ማወቂያዎች በፍጹም ወደ ወኪል አይተላለፉም፦ ካርዱ ራስ-ሰር ወደ ተራ ይመለሳል ለአዲስ ሙከራ። ጥርጣሬ ሲኖር፣ ስርዓቱ ሁልጊዜ ሰውን ይመርጣል — ተጠሪ ማወቂያ ማጣት ከደንበኛ ፊት ስልክ ከመዝጋት ያነሰ ዋጋ ያስከፍላል።
- አዲስ የታቀዱ ተመላሽ ጥሪዎች፡ ደንበኞችዎን እነሱ በመረጡት ሰዓት ይደውሉ ለተወሰነ ቀንና ሰዓት የተመላሽ ጥሪ ጥያቄ ይመዝገቡ፡ ስርዓቱ በተባለው ሰዓት ጥሪውን በራስ-ሰር ያስጀምራል እና ወኪሉን ያገናኛል። በቴክኒካዊ ውድቀት ጊዜ የመጠባበቂያ ሙከራዎች፣ ለእያንዳንዱ ተመላሽ ጥሪ የተለየ የሙከራ ገደብ፣ እና በአስተዳደር በይነገጽ ውስጥ ሙሉ ክትትል (በመጠባበቅ ላይ፣ ተከናውኗል፣ አልተሳካም)።
- አዲስ የተራ ወረፋዎች፡ ቦታን ሳያጡ በራስ-ሰር ተመላሽ ጥሪ (« 1ን ይጫኑ ») በስልክ ላይ ረጅም ጊዜ መጠበቅ አብቅቷል፡ በወረፋ ላይ ያለ ደዋይ ቁልፍ በመጫን ተመላሽ ጥሪ እንዲደረግለት መጠየቅ ይችላል። በወረፋ ውስጥ ያለው ቦታው ጥያቄውን ባደረገበት ቅጽበት ይቀዘቅዛል (ምናባዊ ወረፋ)፡ ተራው ሲደርስ ስርዓቱ ይመልስለታል፣ ከመጀመሪያ ደረጃው ጋር ተመጣጣኝ ቅድሚያ በመስጠት። የተገመተው የመጠበቂያ ጊዜ ማስታወቂያ (በወረፋው ትክክለኛ ትራፊክ ላይ የተመሰረተ) እንዲሁ ይገኛል።
- አዲስ Live chat፡ ጥሪውን በአንድ ጠቅታ ያቅርቡ የlive chat widget አሁን ድምጽን ማቅረብ ይችላል፡ « እንድደወልልኝ » የሚል አዝራር (ጎብኚው ስልክ ቁጥሩን ይተዋል፣ ስርዓቱ ተመላሽ ጥሪውን ያስጀምራል) በጣቢያ በጣቢያ ደረጃ ሊነቃ ይችላል። ከጽሁፍ ወደ ድምጽ የሚደረገው ሽግግር ገጹን ሳይለቁ ይከናወናል — ለሞቃት ጎብኝዎችዎ እውነተኛ የልወጣ ቻናል።
- አዲስ Desktop፡ ሁለንተናዊ click-to-call እና የStream Deck ውህደት የDesktop መተግበሪያ የጥሪ ማስጀመሪያ መድረክዎ ይሆናል፡ ከማንኛውም መተግበሪያ የተያዙ tel:/callto: አገናኞች፣ « የተመረጠውን ቁጥር ደውል » የሚል ሁለንተናዊ የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ፣ ከስርዓት ትሪ አዶ ፈጣን መደወል፣ እና ደህንነቱ የተጠበቀ የአካባቢ API (የግል ቶከን፣ ከመሳሪያዎ ብቻ ተደራሽ) ከElgato Stream Deck ወይም ከሌላ ማንኛውም ራስ-ሰር ስርዓት ጥሪዎችን ለመቆጣጠር፡ መደወል፣ መዝጋት፣ የአሁኑን ሁኔታ ማየት።
- አዲስ ለካምፔይኖች የሚያገለግል AI፡ ማጠቃለያ፣ ስሜት፣ ቅድመ-ሙላት እና የጊዜ ማስተካከያ ምክሮች ከእያንዳንዱ የተቀዳ የካምፔይን ጥሪ በኋላ፣ AI በራስ-ሰር የውይይቱን ማጠቃለያ እና የስሜት ትንተና ያዘጋጃል፣ በእውቂያው ካርድ ላይ ይታያል። ከውይይቱ በመነሳት የካምፔይን ካርዱን ቅድመ-ሙላት ማድረግ ይችላል (ወኪሉ ከማስገባት ይልቅ ያረጋግጣል)፣ እና የምክር ሞጁል ታሪኮችዎን በመተንተን በካምፔይን ላይ ተመስርተው ምርጥ የጥሪ ሰዓት ክልሎችን እና ጊዜያትን ይጠቁማል።
- አዲስ የወጪ ጥሪዎች ተገዢነት፡ ሙሉና ተቃውሞ የማይነሳበት መሰረት በህጎቹ መሰረት ለማስተዋወቅ የሚያስፈልጉ ሁሉም ነገሮች፡ በደንበኛ የተመዘገበ ቀይ ዝርዝር (ከእንግዲህ አትደውሉ) በጅምላ ማስመጣት እና ከእያንዳንዱ ጥሪ በፊት ስልታዊ ማረጋገጫ ጋር፤ ህጋዊ የመደወያ ሰዓት ገደቦች፤ በቁጥር የተወሰነ የሙከራ ገደብ፤ በእውቂያ የስምምነት አስተዳደር፤ ዕለታዊ የወጪ ጥሪ ኮታዎች፤ እና ለእያንዳንዱ የካምፔይን የወጪ ጥሪ ሰዓት-ተምዝጋቢ የኦዲት ማስታወሻ (ማን፣ መቼ፣ የትኛው ቁጥር፣ ምን ውጤት፣ የትኛው ደንብ ተተግብሯል) ለማንኛውም ቁጥጥር ምላሽ ለመስጠት።
- ተሻሽሏል የተራ ወረፋዎች፡ የላቀ ቅንብሮች ዘመናዊ ሆነዋል የተራ ወረፋዎች የላቀ ቅንብሮች በአዲስ ግልጽ የንግግር ሳጥን ውስጥ ተሰብስበዋል (በራስ-ሰር ተመላሽ ጥሪ፣ የተገመተ የመጠበቂያ ጊዜ፣ ቅድሚያዎች) — በተለያዩ ስክሪኖች ውስጥ አማራጮችን መፈለግ አያስፈልግም።
- ተሻሽሏል የሙከራ ቆጠራ በመላው የወጪ ጥሪ ሰንሰለት ላይ የተጠናከረ አንድ ሙከራ አሁን ካርዱ በdialer በተያዘበት ትክክለኛ ቅጽበት ይቆጠራል — ወኪሉ በሚያየው፣ በካምፔይን ስታቲስቲክስ እና በኦዲት ማስታወሻ መካከል ምንም ልዩነት የለም። የጥሪ ማብቂያ ክስተቶች የዝርዝሮችን እድገት በእውነተኛ ጊዜ ይመግባሉ።
v2026.08.14 Intelligence artificielle : le socle IA complet 19 ኦገስት 2026
- አዲስ Intelligence artificielle : choisissez votre fournisseur et vos modèles Une plateforme IA complète, sous votre contrôle. Pour chaque fonction (transcription, résumé, traduction, voix, chatbot…), choisissez le fournisseur — Anthropic (Claude), OpenAI (ChatGPT), Google Gemini, ElevenLabs, Google — ET le modèle. Les réglages se posent au niveau plateforme puis se délèguent client par client.
- አዲስ IA souveraine (locale / air-gap) Faites tourner l'IA sur vos propres serveurs, chez vous : aucun envoi vers un cloud étranger, aucun abonnement par appel. Un client peut être imposé en « local uniquement » — idéal pour les secteurs réglementés.
- አዲስ Vos clés, ou les nôtres — vous décidez Chaque client peut utiliser vos clés IA (vous refacturez, via un compteur d'usage par fonction) ou être obligé de fournir les siennes. Un simple bouton dans la fiche du client.
- አዲስ Transcription, résumé et analyse de tonalité des appels Retrouvez le contenu d'un appel en un coup d'œil : transcription des enregistrements et messages vocaux, résumé automatique et analyse de tonalité — directement dans le softphone et le mobile.
- አዲስ Traduction et sous-titres en direct pendant l'appel Agents et clients se comprennent quelle que soit la langue : transcription et traduction affichées en temps réel.
- አዲስ Chatbot / assistant virtuel dans le live chat Un assistant IA répond aux visiteurs 24/7 (avec votre personnalité et vos consignes) jusqu'à ce qu'un agent prenne la main. Vos agents peuvent aussi déclencher une réponse IA en un clic, sur tous les canaux (WhatsApp, Messenger, Instagram, SMS, chat web) — web et mobile.
- አዲስ Filtrage d'appels par IA (call screening) Pour les numéros inconnus, l'IA décroche, demande l'objet de l'appel, le transcrit et vous laisse décider de prendre ou non — avec le journal des appels filtrés et les boutons de décision.
- አዲስ Administration en langage naturel Interrogez et pilotez votre téléphonie en parlant normalement : « pourquoi l'abandon a augmenté mardi ? », « comment router les francophones vers l'équipe A ? ».
- አዲስ Serveur MCP : branchez les assistants IA sur votre téléphonie Un point d'accès standard (MCP) permet à Claude, ChatGPT ou Gemini de travailler avec votre téléphonie (résumer, analyser…) en toute sécurité, borné par les droits de chaque utilisateur.
v2026.08.12 WhatsApp, Messenger & Instagram — CRM enrichi & licences hors-ligne 19 ኦገስት 2026
- አዲስ Licence hors-ligne (« air-gap ») pour environnements sécurisés Nouveau mode de licence pour les clients sans accès internet sortant (banques, réseaux cloisonnés). La box fonctionne 100 % hors-ligne avec une licence signée, liée matériellement au serveur (non transférable sur une autre machine). - Durées au choix : 6, 12, 18 ou 24 mois. - Empreinte matérielle du serveur affichée dans les paramètres du tenant, à transmettre au portail de gestion pour générer la licence. - Import manuel de la licence signée directement sur le PBX. - Quota d'utilisateurs / d'équipements et options appliqués localement. - Rappels d'expiration automatiques (2 mois, 1 mois, 15 j, 5 j avant). - Renouvellement anticipé sans perte des jours déjà payés.
- አዲስ Prise en charge des téléphones Wildix WP Provisionnement automatique des postes Wildix de la série WP (WP410 / WP416 / WP480G / WP490G / WP600A / WP600ACG) : compte SIP, touches BLF et numérotation rapide, messagerie, langue et fuseau. Additif — sans effet sur les marques déjà prises en charge.
- አዲስ CRM Hub — 4 nouveaux connecteurs Remontée de fiche à l'appel, journalisation des appels et clic-pour-appeler désormais disponibles avec Microsoft Dynamics 365, Pipedrive, Zendesk et Bitrix24 — en plus de HubSpot, Salesforce, Zoho, Odoo, ConnectWise, Vtiger et Jetpack CRM (11 CRM au total). - Le formulaire de connexion s'adapte au CRM choisi : seuls les champs réellement nécessaires sont demandés. - Microsoft Dynamics 365 se connecte en OAuth (compte Microsoft).
- ተሻሽሏል CRM Hub — fiabilité renforcée de tous les connecteurs Chaque connecteur a été revu et aligné sur la version courante de l'API officielle de son CRM, pour une recherche de fiche par numéro et une journalisation d'appels fiables (appels manqués compris).
- አዲስ WhatsApp, Messenger et Instagram réunis dans une seule boîte Vos clients vous écrivent sur WhatsApp, Messenger (Pages Facebook) et Instagram : toutes les conversations arrivent dans la même boîte que vos appels — sur ordinateur ET mobile. Chaque client raccorde ses propres comptes ; conversations et accès isolés. - Messages riches : photos et fichiers, boutons et réponses rapides, listes, localisation, réactions, accusés lu/livré, indicateur de saisie. - Modèles WhatsApp : création et soumission à l'approbation pour écrire au-delà de la fenêtre de 24 h. - Mise en relation, transfert entre agents et suivi de statut, comme pour le chat web. - Outils agent : réponses enregistrées, modèles de message, envoi de photos et fichiers, transfert et statuts.
v2026.08.03 MaxiPBX 2026.08.03 17 ኦገስት 2026
- አዲስ ለደህንነታቸው ለተጠበቁ አካባቢዎች ከመስመር ውጪ (air-gap) ፍቃድ፦ ከሰርቨሩ ጋር በሃርድዌር ደረጃ የተያያዘ የተፈረመ ፍቃድ፣ ያለ ምንም ውጫዊ መዳረሻ የሚፈጠር እና የሚገባ። የ6፣ 12፣ 18 ወይም 24 ወራት ጊዜ ቆይታዎች።
- አዲስ ራስ-ሰር የማብቂያ ማስታወሻዎች (2 ወራት፣ 1 ወር፣ 15 ቀናት፣ 5 ቀናት) እና ቀደም ብሎ ማደስ ያለ አስቀድሞ የተከፈሉ ቀናትን ማጣት።
- አዲስ የWildix WP ስልኮች ድጋፍ፦ ራስ-ሰር ማዋቀር (SIP መለያ፣ BLF ቁልፎች፣ ፈጣን መደወያ፣ ድምጽ መልእክት)።
- አዲስ የኔትወርክ ምርመራ፦ ለጥሪ ትንተና እና ድጋፍ የሚያገለግሉ ቋሚ የፓኬት ቅጅዎች (pcap)።
- ተሻሽሏል የአስተዳደር ፖርታል ለጊዜው ካልደረሰ የተጠቃሚ አስተዳደር አይታገድም (በካሽ የተቀመጠውን ፍቃድ ራስ-ሰር መጠቀም)።
- ተሻሽሏል የአስተዳደር ፖርታል አድራሻ በእያንዳንዱ ማዘመኛ ራስ-ሰር ይስተካከላል፦ የዶሜይን ለውጥ ለመላው መሣሪያዎች ግልጽ (transparent) ይሆናል።
- ተሻሽሏል ይበልጥ አስተማማኝ ማዘመኛዎች፦ የፓኬጆች ማደሻ ከMaxiPBX ምንጭ ጋር ብቻ የተገለለ ነው (ያልተገኘ የሶስተኛ ወገን ማንጸባረቂያ (mirror) ማዘመኛን አያግድም)።
v1.17.5 API PBX: መደበኛ ምስክርነት እና OpenAPI ሰነዶች 16 ኦገስት 2026
- ተሻሽሏል API PBX ለማጣመር ቀላል: አሁን «Authorization: Bearer <jeton>» መደበኛ ምስክርነት ራስ-ሚዛን ይቀበላል፣ ከታሪክ የሆነ ራስ-ሚዛንበት በተጨማሪ - ለአሁኑ ውህደቶች ምንም ነገር ሳይቀይር
- ተሻሽሏል ለ integrators ሰና ሃምሳ ተወግዷል OpenAPI / Swagger ሰነዶች: ምስክርነት ዕቅዶች በተጠበቀ መንገዶች ላይ ይገለጻል (ለውህደቶች የተሹፈነ የ user/admin jeton፣ ወደ ታሪክ ራስ-ሚዛን ተቀምጧል ለተለመደ ጥበቃ፣ የእርሲ API ቁልፍ ለሆቴል/PMS መንገዶች)፣ ሕዝባዊ መንገዶች ያልተታወቁ አቅመቶች ሆነው በቅደም ተከተል አሉ። የመዳረሻ ሞዴሉ ሲጠጠቁ ይገለጻል - tenant ዋናው ወኪል ወደ ራሳቸው tenant ብቻ ተገደበ፣ ዓለም አቀፍ ሥራ ሰሪ ሁሉንም tenant ያስተዳድራል - እና API በመዳረሻ ሰነዶች (URLs፣ ራስ-ሚዛን፣ ምሳሌዎች) ተጨምሮ
- አዲስ የአገልግሎት ዋጋቸው (feature codes) በደንበኛ ሊለወጡ: System › Extensions ውስጥ፣ «Features» ይልቅ፣ እያንዳንዱ አገልግሎት ዋጋ አሁን በ tenant (ምሳሌ *9 → *99) ተለወጠ፣ ከቀላል ባሕሪ ብቻ - እያንዳንዱ ደንበኛ የተግባር ዋጋቸውን ወደ ሕይወታቸው ያመቻቻል። የተቀመጠው ዋጋ ሞክሮ ነዋል (ቁጥሮች እና * # + ምልክቶች) እና ከሌላ ዋጋ ጋር ማንኛውም ተግባር ታደገ እና ሪፖርት ተደርጓል። ተጣጣፊ ምልክት
- አዲስ ARI (Asterisk REST Interface) ራስ-ሰር ይጠበቃል፣ ዓለም አቀፍ እና per tenant: Asterisk ዝቅተኛ ስሩ API አሁን ሳይሊብ ውህደቶች (CTI፣ በናሙና-ረቂቅ ስልክ አተገባበር) በ MaxiPBX ጋታዌይ ሊጋለጥ ይችላል። ተራ ምልክቶች (ምልክት እና ተዘግቷል ያልተታወቀ ከ) ዓለም አቀፍ (ሙሉ ሳጥን) ወይም per tenant (እያንዳንዱ ደንበኛ ሳቸውን ያስተዳድራል፣ ወደ ትግበራቸው በክፍል የተከፋፈለ) ዋናው ነው; በ IP አድራሻ ገደብ (ነጭ ዝርዝር - ከልክ በታች ወደ እኩልነት ታስተዋሉ) ዋና ነው; HTTPS ላይ በ 443 ምንባብ (REST እና የ WebSocket ውብ) ምንም ተጨማሪ ምንባብ ታስተዋሉ; tenant ምልክት ሙሉ መሳሪያ ሪ ሲጠብቅ ከ tenant (ስልክ አስጀምር በ ዓለም አቀፍ ምርጫ ተጠብቀ ሰለስተ ሙሉ
- አዲስ በ ስልክ ሴንተር ስታቲስቲክስ ውስጥ ወኪሎች podium: ምርጥ ወኪሎች «Top 10» ተከታትለ፣ በ ሕብረ ቁጥር ገደብ (አንድ፣ በርካታ ወይም ሙሉ) እና በ ምርጫ መከታተል መመዘን - ተቀበሉ ስልክ፣ ውይይት ጊዜ፣ ምርጫ መልእክት፣ ፈጣን ራእስ ወይም ሞደል መደመር (ስሌት + መልእክት + ውይይት + ፍጥነት) - በ ፈጽሞ ጊዜ ስሌት። Podium 🥇🥈🥉 በ 3 መጀመሪያ ላይ፣ ተጣጣፊ ሰንጠረዥ
- ተሻሽሏል ውክለ ስልክ ይመዘኑ ረገድ: አጭር ስልክ ብዛት ሙሉ ሙሉ ይታይ (ምልክት፣ ወደ ሊንክ፣ ሁኔታ፣ ተከታታይ ጊዜ፣ ምንጭ፣ ተገኝ፣ ጀምር እና አስገባ)
- ተሻሽሏል ሕብረ ስልክ ግንቦትሮችች ሚድያ: «PCAP 2 ደቂቃዎች» ተረቱ፣ የተሳሳተ ነው ወደ ሞዴሊት-አወጥ-ይዘ (2 ደቂቃዎች፣ 15 ደቂቃዎች፣ 1 ሰ፣ 6 ሰ ወይም 24 ሰ)፣ ግሪክ ውስጥ «ከ ወቅታ ብልጽግና» እንደ ስልክ ነጋጋገር አስተወ (ሳይ ቀድሞ ስልክ ተቃርኖት)። መጀመሪያ-ፈሪ ይጠብቀ ደቅ ወደ ኮአመደ፣ ተከታታይ ጊዜ፣ ስርአ መጠን እና ዝርዝር ሊንክ ጋር
v1.17.3 የድምፅ ምርመራ እና ጥሪ ፈርጅ 16 ኦገስት 2026
- አዲስ ከአተገባበር ምርመራ መሰብሰብ: PBX ከወብ ወይም ዴስክቶፕ softphone የተላከ የድምፅ ምርመራ ሪፖርቶች ይቀበላል፣ በራሱ ሐውልተ ያበለጽጋል እና ለድጋፍ ControlPlane ላይ ይገልጻል
- አዲስ ከጥሪው 日誌 (CDR) ጥሪ ፈርጅ: ከአስተዳደር፣ «ፈርጅ አሳይ» ボタン የጥሪ ጉዞ ምስላዊ የጊዜ መስመር ይከፍታል — መደበኛ ማስታወሻ፣ የስልክ ዘ�ውውቶች፣ ሴቶች እና ከተሰበሰቡ ምርመራዎች ማያያዝ ህብረትን
- አዲስ ለምርመራ ስሌት በየትኛውም ጊዜ ስሌቶች (PCAP): የቴናንት አስተዳዳሪ አጭር የስልክ ትራፊክ ሥሪት (ከ 10 ሰከንድ ወደ 5 ደቂቃ) ሊያስጀምር ይችላል፣ በእጅ ሊያቆመው እና ሊያውርደው ይችላል (ማስረጃ መድረሻ)። ይህ ቋሚ 녹음 አይደለም — ችግሩን ለመድገም በሚሞክሩበት ጊዜ አጭር ስሪት ያስጀምራሉ; አሁን ያለው ስሪት ከጥሪው ፈርጅ ጋር ተገናኘ፣ ከመጠኑ እና ከኩልዋልቴሪ ቁልፍ («PCAP ጀምር»፣ «ማቆም»፣ «ማውረድ» ቁልፎች) ጋር
- አዲስ ሁሉንም ለውጦች የሚሸፍን የመስቀለኛ መንገድ መታወቂያ: አንድ ራስ-ሰር የሚያውም ብሪት አሁን እያንዳንዱን ፈጠራ፣ ለውጥ፣ ሰdeletion፣ ግቤት እና የስርዓት ወይም ቴናንት ተግባር ይመዘግባል — በቀድሞ ግልጽ አልነበረው ጠንቅቀ ደለል የሚያውም ሆነ። ለእያንዳንዱ ግቤት የደራሲው፣ ተያያዥ ቴናንት፣ IP አድራሻ፣ ተግባር ዓይነት፣ ዓላማ፣ ውጤት (ተሳክቷል ወይም ተስኖ) እና ማጠቃለያ ይከሰናል፣ እንደ መደበኛ ያልሆኑ ውሂቦች (ምስጠራ፣ ሚስጢር፣ 토큰)። ሚያውም «best-effort» ነው: በሥራ ላይ ያለውን ተግባር በእንግዲህ አቁም አይደለም፣ እና ትላልቅ ፋይሎች/ስሪቶች በሙከራ አይቀመጡም (ሚታሰብ ብቻ ነው)። የmiyawum ማስታወሻ በደራሲ ስሪት እና በስርዓት ተግባራት ብቻ ለማየት ስሪት ተጨምሮ ነው
v1.17.0 ጥሪ 녹음ዎን ውጫዊ ማከማቻ (በአከላካይ) 16 ኦገስት 2026
- አዲስ ጥሪ 녹음ዎን ውጫዊ ማከማቻ፡ 녹음ዎ አሁን በሳጥኑ ዲስክ ላይ ሳይሆን በውጫዊ ሰርቨር ላይ ሊቀመጡ ይችላሉ። ለሜልስ (SMTP) ያለው ሁኔታ ሁለት-ደረጃ ውቅር ነው — አንድ ስርዓታዊ ደረጃ ስርዓት (ነባሪ መዳረሻ) እና በደንበኛ ዋልታ (እያንዳንዱ tenant የራሱ መዳረሻ ሊኖረው ይችላል)። በነባሪነት, ማከማቻ ስታቲክ ሆኖ ይቀራል፡ ለነባሩ ምንም ለውጥ የለም
- አዲስ ተደገፈ ሪሞት መዳረሻዎች፡ SFTP, FTP, SMB እና S3-ተጣጣፊ ኦብጀክት ማከማቻ (AWS S3, Wasabi, Backblaze B2, MinIO, OVH, Scaleway, Google Cloud Storage…) በመድረስ ቅድመ-ንድፎች። ‹‹ግንኙነት ሙከራ›› ቁልፍ ውቅርን ይያንስ ዋና፡ ሚስጥራዊ ነገሮች (የይለፍ ቃላት, የመድረስ ቁልፎች) ተመስጥረዋል
- አዲስ ንቅሳት እና ማቆየት ሁነታ፡ 녹음ዎ ወደ ሪሞት ማከማቻ ተላለፈ ከዚያ ከአካባቢ ዲስክ ተወገደ (ማቆየት መሰረት), እና ንባብ ወይም ዝርዝር ፋይሉን ርቆ መስጠት ለሚጠየቅበት ጊዜ ይሄዳል። ተለየ ማቆየት ፖሊሲ — አካባቢ ማቆየት በቀናት, ሪሞት ማቆየት በወራት — ራስ-ሰር ጽዳት ጋር
v1.16.2 የቋንቋ እንደገና ንድፍ፣ ራስ-አገልግሎት 네트워크ማንነት እና አገልግሎት ማስጀመር 助手 15 ኦገስት 2026
- አዲስ ፈጣን ቋንቋ ለውጥ፡ በቋንቋ ላይ አንድ ጠቅ ሙሉ በሙሉ በሙሉ በውስጡ ወዲያውኑ ይለውጣል — ዌብ softphone፣ PBX አስተዳደር — ምንም ገጽ እንደገና መጫን ወይም ኔትወርክ መጠበቅ ሳይኖር። እና በጀመሪያ ላይ በስህተት ቋንቋ 짧은 ማሳየት አልተወ፡ መተግበሪያው ምንም ፍንጭ ከማሳየቱ በፊት ትክክለኛው ቋንቋ ሥራ ላይ ይወዳደራል
- አዲስ ቋንቋ 账户ን ይከተላል፡ አንዴ ተመርጧል፣ በራስ-ሰር ወደ ዌብ softphone፣ ዴስክቶፕ መተግበሪያ እና ሞባይል ይገኛል — ይህ በተጠቃሚ ላይ ተመዝግቦ ያለ ምርጫ ነው፣ እያንዳንዱ መሣሪያ ላይ ሁኔታ አይደለም
- ተሻሽሏል ቀላል መተግበሪያ እና ፈጣን ዝርዝር መለወጫ፡ 60 ቋንቋዎች ተርጓሚዎች አሁን በማናቸውም ጊዜ ይጫናሉ ይልቁንም ለእያንዳንዱ ቋንቋ ሊባዛሙ ይገባ — ዌብ በይነገጽ ለመጫን እና ለማዘምን በጣም ቀላል ነው
- አዲስ PBX ለማዘጋጀት ሁለት መንገዶች፡ ወይ ሙሉ በሙሉ ቅድሚያ-ወጣ አሁን (FQDN እና IP አድራሻዎች ControlPlane ውስጥ ተሞልተዋል — ጭነት ሁሉንም ያደርጋል፣ SSL ሰምንት ምልክት ተከትሎ)፣ ወይም በ assistant ወደ ፊት ያለ መረጃ ከሌለዎ: የቦክስ በእሱ ላይ ይጀምራል IP ዜና፣ ወዲያውኑ HTTPS በ reachable; ደንበኛው softphone ይከፍታል፣ ያገናኛል፣ እና አገልግሎት ማስጀመር assistant ቅድሚያ-ተሞላ ያሰለጠ IP ውስጥ እና ሕዱስ IP፣ ከዚያ FQDN ይጠይቃል — ፍቃድ ወደ ሰምንት ወርቅ ተከታይ ሙሉ ሙሉ አዝራር የተደገፈ እና ስልክ ስራ ላይ ይወዳደራል
- አዲስ ራስ-አገልግሎት « አዝራር » ገጽ በአስተዳደሪ ውስጥ፡ FQDN ለውጥ፣ ሕዱስ IP ወይም ውስጥ IP (NAT) ሞቅ፣ ሌላ ቦታ፣ ምንም እንደገና ጭነት ሳይኖር — ተያያዥ አዝራር ስራ ላይ ተጎታ ተጋብዞ ሰምንት ፈጣን-ወጣ። ተመሳሳይ ገጽ በመጀመሪያ ጀምር ውስጥ assistant ሆኖ ያገለግላል
- አዲስ ራስ-ታወቂነት ሕዱስ IP አድራሻ፡ ደግ ወደ ፊት ሊፈልገውታል፣ የተወሰደ እና ቅድሚያ-ተሞላ ራስ-ሰር
- አዲስ « ማስጀመር አገልግሎት መጨረስ ሊከናወን ይገባል » ሁሉ በአስተዳደር ገጾች ላይ bandeau በ assistant manner ውስጥ ወደ ፊት ፊቶአ ነው: መጀመሪያ በ IP ተሠራ አስተዳደር ወደ assistant ይመራል፣ ሊረሳ ማስወገድ ሊገባ
- አዲስ አዲስ ጭነት APT-ዋና (በአማራጭ)፡ ቤት ሙሉ በሙሉ በፓኬጅ ቅንሣት ወቅት ለወር ሮጦ ተቀምጧል — ምልክት APT አዘምን ማለት — ጠንከር በመልክ ወደ ትክክለኛ ጭነት አሠራር ሽግግር
v1.15.1 የኢሜይል ድጋፍ እና የCRM ውህደቶች 15 ኦገስት 2026
- አዲስ የኢሜይል ድጋፍ፦ ከኦምኒቻናል ጋር የተዋሃደ ቀላል የቲኬት አገልግሎት — እያንዳንዱ tenant በርካታ የድጋፍ ሳጥኖችን ያስተዳድራል (IMAP ተቀባይ፣ SMTP ላኪ)። ገቢ ኢሜይሎች በውይይት የተሰበሰቡ የክር ቲኬቶች ይሆናሉ፤ ደንበኛን በቀጥታ ከመተግበሪያው ውስጥ ይመልሱ ወይም አዲስ ኢሜይል ይጀምሩ፣ ተያያዥ ፋይሎችም በመቀበልም በመላክም (25 ሜባ፣ አስፈጻሚ ፋይል ዓይነቶች የተከለከሉ)
- አዲስ የተደራጁ የኢሜይል ቲኬቶች፦ ሁኔታዎች (ክፍት፣ በመጠባበቅ ላይ፣ የተፈታ፣ የተዘጋ)፣ ቅድሚያዎች (ዝቅተኛ → አጣዳፊ)፣ ደንበኛ ሲመልስ የተፈታ ቲኬት በራስ-ሰር እንደገና መከፈት፣ እና ለእያንዳንዱ ሳጥን ሊስተካከል የሚችል የኢሜይል መቀበያ ድግግሞሽ። በአስተዳደር በኩል ውቅር በ‹Communication› ምናሌ ውስጥ በአዲሱ ‹የኢሜይል ድጋፍ› ካርድ (ከግንኙነት ሙከራ ጋር)፤ በWebRTC/desktop softphone በኩል አዲስ ‹Support› ክፍል፤ በሞባይል ላይ ደግሞ በ‹Settings› በኩል ልዩ ገጽ። ጥብቅ multi-tenant፣ የሳጥን መለያዎች በእረፍት ላይ ሆነው ተመስጥረው ይቀመጣሉ
- አዲስ የCRM ውህደቶች፦ MaxiPBX አሁን ከገበያ ውስጥ ካሉ CRM ጋር ይገናኛል — HubSpot፣ Salesforce እና Zoho (በአንድ ጠቅታ OAuth ግንኙነት)፣ Odoo፣ ConnectWise፣ Vtiger እና Jetpack CRM (API ቁልፍ)። ሞተሩ አጠቃላይ ነው፦ ሌሎች CRM ዎች በዚያው መሠረት ላይ ይታከላሉ። ጥብቅ multi-tenant፦ እያንዳንዱ tenant የራሱን CRM ያገናኛል፣ የራሱ መለያዎችና ተመስጥረው የተነጠሉ ቶከኖች — በtenant ዎች መካከል ምንም አይጋራም
- አዲስ በጥሪ ወቅት የደንበኛ ካርድ፦ ገቢ ጥሪ ሲኖር ቁጥሩ በtenant CRM ውስጥ ይፈለጋል — ስም፣ ኩባንያ እና ካርድ ይታያሉ (የበለጸገ የደዋይ አቀራረብ)፣ በWebRTC/desktop softphone እና በሞባይል የጥሪ ገጽ ላይ ‹CRM ውስጥ ክፈት› የሚል አዝራር ጋር
- አዲስ በCRM ውስጥ የጥሪ መዝገብ፦ እያንዳንዱ ጥሪ (ገቢ፣ ወጪ፣ ያመለጠ — እንደ ምርጫዎቹ) በትክክለኛው ግንኙነት ላይ እንደ እንቅስቃሴ ይመዘገባል፣ እና ቁጥሩ ያልታወቀ ከሆነ ግንኙነት ወይም lead በራስ-ሰር ሊፈጠር ይችላል
- አዲስ ከCRM ቀጥታ ጥሪ (Click-to-call)፦ የMaxiPBX ብራውዘር extension (Chrome፣ Edge፣ Firefox) ከCRM ገጽ በአንድ ጠቅታ መደወል ያስችላል — ቁጥር ወይም የስልክ ማገናኛ ይምረጡ፣ የወኪሉ መስመር ይደውላል ከዚያም ቁጥር ይደውላል። ደህንነቱ የተጠበቀ ግንኙነት ወደ PBX (ከ2FA ጋር)፣ የመዳረሻ ቶከን በCRM ገጾች ላይ በፍጹም አይጋለጥም፤ ጣልቃ የማይገባ ማወቂያ፣ በextension መስኮት ውስጥ ፈጣን ቁጥር ማስገባት፣ እና ራስን-ያስተናገደ CRM ላይ ‹በዚህ ጣቢያ ላይ አንቃ›
- አዲስ በ‹Communication› ምናሌ ውስጥ የ‹CRM ውህደቶች› የአስተዳደር ገጽ፦ CRM መጨመር፣ በአንድ ጠቅታ OAuth ግንኙነት ወይም API ቁልፍ ማስገባት፣ የመዝገብ አማራጮች፣ የካርድ URL ቅርጸት፣ ‹ሞክር› አዝራር፣ ማንቃት/ማሰናከል
- ተሻሽሏል ዝማኔዎች አሁን በAPT repository በኩል ይተከላሉ — atomic ተከላ፣ የበለጠ ጠንካራ እና በጣም ፈጣን (ሙሉ ማሰማራትን እንደገና ከመጫወት ይልቅ ጥቂት ደቂቃዎች)። ነባር box ዎች በራስ-ሰር ይቀየራሉ፣ ከመከላከያ ጋር፦ አዲሱ ስርዓት በአንድ box ላይ ካልተገኘ፣ የቀድሞው ዘዴ ይረከባል — ምንም box በዚህ ሽግግር ሊታገድ አይችልም
v1.15.0 የOmni ማዕከል (Telegram፣ SMS) እና የበለጸገ ድጋፍ 15 ኦገስት 2026
- አዲስ የውይይት ማዕከል (ቀደም ሲል ‹Livechat›) እውነተኛ ኦምኒቻናል ማዕከል ይሆናል፣ በሁሉም ቦታ ‹Omni› ተብሎ ተሰይሟል — WebRTC softphone፣ desktop እና mobile መተግበሪያ — ምናሌውም ወደ ‹History› ቀጥሎ ተዛውሯል
- አዲስ Telegram፣ አዲስ ቻናል፦ ገቢ መልዕክቶች ተቀባይ (ደህንነቱ የተጠበቀ webhook)፣ የወኪል መልሶች እና ሚዲያዎች፣ በቀጥታ ወደ Omni inbox። በራስ-አገልግሎት ውቅር ከአስተዳደር ውስጥ፦ ‹Telegram ጨምር› — የቦት ቶከን ብቻ በቂ ነው፣ webhook በራስ-ሰር ይመዘገባል። ማስታወሻ፦ የTelegram ቦት ውይይት መጀመር አይችልም (የመድረክ ህግ)፣ ተጠቃሚው ቦቱን ይጀምራል፤ ከዚያ በኋላ መቀበልና መመለስ በመደበኛ ሁኔታ ይሰራል
- አዲስ በTwilio በኩል SMS፣ አዲስ ባለሁለት አቅጣጫ ቻናል፦ ከdesktop እና mobile መተግበሪያዎች SMS ይቀበሉ እና ይላኩ። ገቢ SMS ዎች ተረጋግጠው (ፊርማ) እና ድግግሞሽ ተወግደው ወደ Omni inbox እንደማንኛውም ውይይት ይመጣሉ፤ ወኪልም ወደ ማንኛውም ቁጥር SMS ሊጀምር ይችላል — ‹አዲስ SMS› አዝራር ከመላኪያ ቁጥር፣ ተቀባይ እና ጽሁፍ ምርጫ ጋር። በራስ-አገልግሎት ውቅር ከአስተዳደር ውስጥ፦ ‹SMS ጨምር› ከመለያዎችና የTwilio ቁጥር ጋር
- ተሻሽሏል እያንዳንዱ ውይይት አመጣጡን በግልጽ ያሳያል፦ የቻናል አዶ እና ስያሜ (Web / WhatsApp / Telegram / SMS)፣ ቀለም ያለው avatar ምልክት፣ እና በinbox ውስጥ በቻናል ማጣሪያዎች
- ተሻሽሏል እስከ አሁን ትንሽ የነበረው የድጋፍ ቲኬት መፍጠሪያ መስኮት፣ እውነተኛ የተስፋፋ ንግግር ይሆናል — በPBX አስተዳደር እና በWebRTC softphone ውስጥ
- አዲስ ለቲኬቶች የበለጸገ አርታኢ፦ ደማቅ፣ ኢታሊክ፣ ስር-መስመር፣ ነጥብ እና ቁጥር ያላቸው ዝርዝሮች፣ አገናኞች — የመልዕክቱ ቅርጸት ተጠብቆ በControlPlane በኩል ይጸዳል
- አዲስ በቲኬቶች ላይ ተያያዥ ፋይሎች፦ በፍጥረት ጊዜ እና በምላሾች ውስጥ በርካታ ፋይሎችን ማከል፣ ከማሳያ እና ማረጋገጫ-ተኮር ማውረድ በቀጥታ በክር ውስጥ
- ተሻሽሏል ቲኬቶች ከPBX ጋር በአስተማማኝ ሁኔታ ይያያዛሉ፦ box የራሱን instance መለያ ቲኬት በሚፈጠርበት ጊዜ ያስተላልፋል — ምንም ጸጥ ያለ ውድቀት በመክፈት ላይ የለም
v1.14.5 60 ቋንቋዎች እና የሰዓት ክልሎች 15 ኦገስት 2026
- አዲስ መላው ገጽታ ከ15 ወደ 60 ቋንቋዎች ተሸጋግሯል፦ የPBX አስተዳደር፣ የWebRTC softphone፣ የሞባይል መተግበሪያ፣ የDesktop መተግበሪያ፣ የControlPlane መግቢያ እና የmaxipbx.ch ድህረ ገጽ አሁን ተመሳሳይ የ60 ቋንቋዎች ዝርዝር ይናገራሉ። 45 ቋንቋዎች ተጨምረዋል — ዩክሬንኛ፣ ራሽያኛ፣ አረብኛ፣ ዕብራይስጥ፣ ፋርስኛ፣ ሂንዲ እና ዋና ዋና ህንድ ቋንቋዎችን፣ ቀላል እና ባህላዊ ቻይንኛ፣ ጃፓንኛ፣ ኮሪያኛ፣ ቬትናምኛ፣ ታይላንድኛ፣ ኢንዶኔዥያኛ፣ ማላይኛ፣ ስዋሂሊ እና ሌሎች የአፍሪካ ቋንቋዎችን፣ ዴንማርክኛ፣ ስዊድንኛ፣ ኖርዌይኛ፣ ፊንላንድኛ፣ ኤስቶኒያኛ፣ ላትቪያኛ፣ ሊቱዌኒያኛ፣ ካታላንኛ፣ ፊሊፒኖ… ጨምሮ። እያንዳንዱ ተጠቃሚ ቋንቋውን በተለመደው መተግበሪያ ወይም መግቢያ ውስጥ ይመርጣል
- አዲስ እያንዳንዱ tenant አሁን ነባሪ የሰዓት ክልል አለው፣ ሲፈጠር የተመረጠ እና እንደ ሀገሩ በራስ-ሰር የተሞላ (ለምሳሌ ሞሮኮ → Africa/Casablanca፣ ፈረንሳይ → Europe/Paris፣ ስዊዘርላንድ → Europe/Zurich)፣ ከዚያም ከመገለጫ ገጹ ሊስተካከል ይችላል። ይህ ክልል በ tenant ውስጥ ለሚፈጠር ማንኛውም ነገር ነባሪ ዋጋ ሆኖ ያገለግላል — ተጠቃሚዎች፣ የጊዜ ማዕቀፎች፣ የድምጽ መልእክቶች፦ ከዚህ በኋላ በእያንዳንዱ መስመር ማስተካከል አያስፈልግም
- አዲስ እያንዳንዱ ተጠቃሚ የራሱን የሰዓት ክልል ይዞ መቆየት ይችላል፣ ከ tenant ክልል የበለጠ ቅድሚያ ያለው — በበርካታ ሀገራት የተከፋፈሉ ቡድኖች ጠቃሚ ነው። ነባር tenant ዎች እንደነበሩ ይቀጥላሉ፦ ክልላቸው ከሀገራቸው ይወሰዳል፣ ለነሱ ምንም አይለወጥም
- ተሻሽሏል የጥሪ ማስታወሻዎች በትክክለኛው ሰዓት ይታያሉ፦ የቅርብ ጊዜ ጥሪዎች ጊዜ ማህተሞች በተጠቃሚው ክልል (የራሱ ክልል፣ ካልሆነ የ tenant ክልል፣ ካልሆነ የመሳሪያው ክልል) ይታያሉ፣ ከዚህ በኋላ ሁልጊዜ የመሳሪያው ሰዓት ብቻ አይደለም
- አዲስ በዓለም አቀፍ ዕውቂያዎች ላይ የ«ሰዓት ልዩነት» ማስታወሻ፦ በዕውቂያ ዝርዝር ውስጥ (ዴስክቶፕ፣ WebRTC እና ሞባይል)፣ ባጅ ዓለም አቀፍ ቁጥር ላለው ዕውቂያ ልዩነትን ያመለክታል — ለምሳሌ ከስዊዘርላንድ ሆኖ፣ +212 (ሞሮኮ) «+1h» ያሳያል፣ ከ1 ሰዓት ልዩነት ጀምሮ። ብዙ ክልሎች ላሏቸው ሀገራት (አሜሪካ፣ ራሺያ፣ ካናዳ…)፣ ባጅ በሆነ ሆን ተብሎ ግምታዊ («≈») ሆኖ ይቆያል ትክክለኛ ያልሆነ ሰዓት ከማሳየት ይልቅ፤ ስሌቱ የበጋ/ክረምት ሰዓትን ግምት ውስጥ ያስገባል
v1.14.3 ያለ SSH የርቀት አስተዳደር እና ዓለም አቀፍ አደጋ ጥሪዎች 14 ኦገስት 2026
- አዲስ ያለ SSH የPBX የርቀት አስተዳደር (የርቀት አስተዳደር ሞጁል)፦ አንዳንድ ደንበኞች ከተሰማራ በኋላ የSSH መዳረሻን ይዘጋሉ — አሁን ሳጥኑ ራሱ ከልቡ ምት ጋር ከControlPlane ተግባሮቹን ይስባል እና ያስፈጽማል (ሁሉንም ግንኙነቶች ራሱ ይጀምራል፦ በSSH በኩል ምንም ነገር አይገባም)። ሊታዘዙ የሚችሉ ተግባሮች፦ የአገልግሎቶች እንደገና ማስጀመር (ነጭ ዝርዝር)፣ የማሽኑ እንደገና ማስጀመር፣ እና beta ↔ stable ቻናል ላይ ላይ ላይ በቀጣይ ማስተካከያ የመቀያየር
- አዲስ በእያንዳንዱ የልብ ምት ውስጥ የተመለሰ ዝርዝር እና በPBX መገለጫ ውስጥ የሚታይ፦ የክፍሎች ስሪቶች፣ የOS እና kernel ስሪት፣ ዲስክ እና ማህደረ ትውስታ፣ ቻናል፣ የአገልግሎቶች ሁኔታ — ጨምሮ የትዕዛዞች ታሪክ (መላክ → አፈጻጸም → ውጤት) በPBX
- አዲስ የመሰማራት ቁልፍ (የመጠባበቂያ መዳረሻ) በራስ-ሰር ተቀምጧል፦ የመሰማራት ይፋዊ ቁልፍ በመጫኛ ላይ በሰርቨሩ ላይ ተጭኖ በእያንዳንዱ ዝማኔ ላይ ይስተካከላል — ከተወገደ፣ እንደገና ይቀመጣል። ያለ SSH ከርቀት አስተዳደር በተጨማሪ የመጠባበቂያ መዳረሻ፣ በራሱ ControlPlane ላዘጋጀ white-label ሊተካ የሚችል
- አዲስ የአደጋ ጊዜ ቁጥሮች፦ ዓለም አቀፍ ሽፋን — 177 ሀገራት ከITU ይፋዊ መረጃ ቋት (1160 ግቤቶች) አስቀድሞ ተዋቅረዋል፣ ከቀድሞ ከተረጋገጡ ዝርዝሮች ጋር ተዋህዷል ምንም ቁጥር እንዳይጠፋ (ለምሳሌ አውስትራሊያ 000፣ ስፔይን፣ ግሪክ፤ ስዊዘርላንድ Rega 1414/1415 እና የልጆች እርዳታ ቁጥሮችን ታገኛለች)። ስዊዘርላንድ፦ 112, 117, 118, 143, 144, 145, 147፤ ፈረንሳይ፦ 15, 17, 18, 112, 114, 115, 119, 191, 196, 197, 116000, 116117፤ አሜሪካ፦ 911, 511, 811። ከመረጃ ቋቱ ውጭ ያለ ሀገር (ለምሳሌ ሜክሲኮ፣ ኢንዶኔዥያ) ባዶ ሆኖ ይቆያል፣ ደንበኛው እስኪያሟላው ድረስ ማስጠንቀቂያ ጋር
v1.13.7 የፈቃድ አስተዳደር — ሙሉ ማደስ 13 ኦገስት 2026
- አዲስ ፈቃዶች አሁን ሙሉ በሙሉ በኤክስቴንሽኖች ላይ ብቻ ይመሠረታሉ፣ ለእያንዳንዱ ደንበኛ ሁለት ገለልተኛ ቆጣሪዎች ጋር፡ «ሰዎች» (የሰው ዓይነት ተጠቃሚዎች) እና «መሳሪያዎች» (የመሳሪያ ዓይነት ተጠቃሚዎች)። በባህሪ ወይም በአንድ ጊዜ ጥሪ ላይ የተመሠረተ ፈቃድ የለም፤ እያንዳንዱ ቆጣሪ ግልጽ ኢንቲጀር ነው — 0 ትክክለኛ ዋጋ ነው (ለምሳሌ 100% መሳሪያዎች ያለው ደንበኛ)
- አዲስ ከአጋር ኮንሶል ቁጥጥር፡ እያንዳንዱ አከፋፋይ በራሱ ወሰን ውስጥ ፈቃዶችን ያስተዳድራል (አጠቃላይ አስተዳዳሪ፣ ጅምላ ሻጭ፣ ንዑስ-ጅምላ ሻጭ፣ ቸርቻሪ)፣ ሁለቱ ቆጣሪዎች ከPBX ካርድ ይስተካከላሉ። ሦስት የፈቃድ ሁነታዎች፡ ክፍያ የሚጠይቅ፣ NFR (ነጻ) እና ሙከራ (ነጻ ጊዜ ከማብቂያ ቀን ጋር) — NFR እና ሙከራ ለአጠቃላይ አስተዳዳሪ እና ለጅምላ ሻጭ ብቻ የተጠበቁ ናቸው፣ በደንበኛው ላይ የተያያዘ መለያ ጋር
- ተሻሽሏል በPBX አስተዳደር በኩል፣ የፈቃድ ማስተካከል ተወግዷል፡ ይህ ሙሉ በሙሉ ለአጋር ኮንሶል ብቻ ነው። ኮታው በንባብ-ብቻ ሁኔታ ይታያል፣ በስርዓት ቅንብሮች ውስጥ ባለው የፈቃድ ካርድ ላይ አዲስ «አድስ» ቁልፍ ጋር
- አዲስ የተፈረመ ውል እና ከመስመር ውጭ አሠራር፡ ኮንሶሉ PBX ወደ ካሽ የሚያስቀምጠው የተፈረመ ውል (ቆጣሪዎች + ሁነታ + 7 ቀናት ትክክለኛነት) ያስረክባል — በየ5 ደቂቃው ራስ-ሰር ማደስ፣ ወዲያውኑ በእያንዳንዱ ለውጥ መግፋት እና በእጅ ማደስ። ኮንሶሉ ለጊዜው መድረስ ባይቻል እንኳ PBX ማገልገሉን ይቀጥላል፣ በውሉ ትክክለኛነት ገደብ ውስጥ
- አዲስ የተዋሃደ የህይወት ዑደት እና «ድንገተኛ ጥሪዎች ብቻ» እገዳ፡ ምክንያቱ ምንም ይሁን (ክፍያ አለመፈጸም፣ ማብቂያ፣ ረዥም ጊዜ ግንኙነት ማጣት)፣ የችሮታ ጊዜ ከዚያም በ10ኛ ቀን መቆለፊያ። የተቆለፈ ደንበኛ ስልኮቹ ተመዝግበው ይቆያሉ ነገር ግን ብቻ ድንገተኛ ጥሪዎች ይቻላሉ (ከድንገተኛ ሞጁል ቁጥሮች + የደህንነት ዝርዝር 112/117/118/144/911)። የእገዳው አተገባበር በነባሪነት ተሰናክሎ ይላካል፡ በስርጭት ላይ ከመንቃት በፊት በቅድመ-ምርት ማረጋገጫ — በዚህ ጊዜ ውስጥ፣ ስልቱ በምልከታ ሁነታ ይሠራል፣ በጥሪዎች ላይ ተጽእኖ ሳይኖረው
v1.11.8 PBX ↔ PBX ትስስር 12 ኦገስት 2026
- አዲስ አዲስ የtrunk አይነት ‹‹PBX ትስስር››፦ ይህን PBX ከማንኛውም ሌላ SIP PBX ጋር ያገናኙ — ሌላ MaxiPBX ወይም የሶስተኛ ወገን ስርዓት (Asterisk, FreePBX…) — በምዝገባ ላይ የተመሰረተ ተለዋዋጭ trunk በኩል፣ ቋሚ IP ወይም VPN ሳያስፈልግ። ሁለት ቦታዎችን ወይም ሁለት ኩባንያዎችን እርስ በርስ ለማገናኘት ተስማሚ
- አዲስ በ‹‹የምዝገባ አቅጣጫ›› ውስጥ ሶስት ዓይነት አወቃቀሮች ምርጫ፦ ይህ PBX ወደ ሌላው ይመዘገባል፤ ሌላው እዚህ ይመዘገባል (ተለዋዋጭ የርቀት አድራሻ ይቻላል — ገቢ ጥሪዎች በIP ሳይሆን በማረጋገጫ ይታወቃሉ)፤ ወይም ሁለቱም ተለዋዋጭ ሆነው፣ በጣም የተረጋጋ አድራሻ ያለውን እንደ ቋሚ ነጥብ በመሰየም
- አዲስ በሁለቱም አቅጣጫ ማዘዋወር፦ የርቀት PBX SDA እና የውስጥ extension ክልሎችን ያስተላልፉ — ከእነዚህ ቁጥሮች አንዱን መደወል በራስ-ሰር በትስስር trunk በኩል ይወጣል
- ተሻሽሏል ደህንነት፦ trunk በነባሪ ተሰናክሏል፣ ጠንካራ የይለፍ ቃል ያስፈልጋል፣ ከማረጋገጫ በተጨማሪ ለተፈቀዱ IP አድራሻዎች ብቻ የመወሰን አማራጭ። ውቅሩ ሙሉ በሙሉ ከበይነገጹ ውስጥ ሲሆን፣ ለሌላው PBX የግንኙነት መመሪያ ጋር (ለሶስተኛ ወገን Asterisk ምሳሌ ተሰጥቷል)
v1.11.6 IPv6 dual-stack 12 ኦገስት 2026
- አዲስ በሁሉም ጫናዎች ላይ IPv6 ድጋፍ (dual-stack IPv4 + IPv6) ተግባራዊ ሆኗል፦ አንድ PBX በIPv4 ብቻ (እንደ አሁኑ) ወይም በIPv4 + IPv6 በአንድ ጊዜ፣ በመላው ሰንሰለቱ ላይ መስራት ይችላል — SIP signalling (IPv6 ማዳመጥ እና ማስታወቅ)፣ RTP audio flow (አድራሻ ቤተሰብ በጥሪ ደረጃ ይመረጣል)፣ softphone-ዎች STUN/TURN relay፣ web/API/WebRTC ገጽታ፣ እና IPv6 ትራፊክን በራስ-ሰር የሚሸፍን firewall። በዝርጋታ ወቅት አዲስ አማራጭ መስኮች «የህዝብ IPv6» እና «የግል IPv6 (NAT v6)» ተጨምረዋል፦ ባዶ ከተተዉ ለነባር flotte ምንም አይለወጥም። የተገለጸው IPv6 በድጋሚ ውቅር ወቅት ይታወሳል። ቅድመ-ሁኔታ፦ ወደ ሰርቨሩ የተመራ ቋሚ የህዝብ IPv6 (ወይም delegated prefix)፣ እንደ IPv4 ተመሳሳይ ports
- አዲስ ቀድሞውኑ በተጫነ box ላይ IPv6 ማንቃት፦ የIPv6 መስኮች ደግሞ በነባር instance «እንደገና ማዋቀር» ውስጥ ይገኛሉ — ድጋሚ ውቅሩ ስልኩን በdual-stack ውስጥ ደግሞ ይፈጥርና አገልግሎቶችን ደግሞ ያስጀምራል። መከላከያ፦ IPv6 ገና በሰርቨሩ interface ላይ ካልተጫነ (ከመዋቀሩ በፊት መጫን አለበት)፣ ምንም ሳያቋርጥ በንጽህና ይቆማል
- አዲስ ወደ IPv6 operators ትራንኮች፦ የአጠቃላይ trunk «SIP Server» መስክ IPv6 አድራሻ ይቀበላል — ራቁት literal (2001:db8::1)፣ በካሬ ቅንፍ ውስጥ፣ ከport ጋር ([2001:db8::1]:5060) ወይም እንደ URI። PBX በሚያስፈልግበት ቦታ አድራሻውን በራስ-ሰር በካሬ ቅንፍ ውስጥ ያደርገዋል እና operator-ው በIPv6 literal ላይ ሲሆን registration እና ጥሪዎችን ወደ IPv6 socket ይቀይራል፤ dual-stack domain ስም ያለው operator በIPv4 ውስጥ ይቀጥላል
- ተሻሽሏል IPv6 በጫና ደረጃ ማንቃት እንዲቻል ተላልፏል፣ ከጋራ recette ዝርጋታ ወቅት በምርት ውስጥ ተረጋግጧል። በቀጣይ ደረጃ መረጋገጥ ያለበት፦ የIPv6 አድራሻዎች በራስ-ሰር ማገድ (የSIP anti-flood ቀድሞውኑ IPv6ን ይሸፍናል) እና ስልኮች ቀጥታ በIPv6 provisioning — በPBX domain ስም በኩል provisioning ቀድሞውኑ በdual-stack ውስጥ ይሰራል
v1.11.4 Microsoft Teams፣ የተስፋፋ SSO እና NAT ጀርባ ጫና 12 ኦገስት 2026
- አዲስ NAT ጀርባ ሰርቨሮች ላይ ጫና (port redirection) — ሙሉ ድጋፍ፦ PBX ከዚህ በኋላ በVPS የህዝብ IP ብቻ ሳይሆን በራውተር/firewall ጀርባ ግላዊ IP ባለው ማሽን ላይ ሊሰማራ ይችላል። በዝርጋታ ወቅት አዲስ አማራጭ መስክ «የግል IP (NAT ጀርባ ሰርቨር)» ተጨምሯል፤ ሙሉው የስልክ ሰንሰለት (SIP signalling, RTP audio flow, softphones STUN/TURN relay) በግል IP ላይ ያዳምጣል በጣቢያው የህዝብ IP እየተገለጸ — registrations፣ ጥሪዎች እና bidirectional audio እንደ VPS ላይ። የNAT ውቅር በድጋሚ ውቅር ወቅት ይታወሳል። ቅድመ-ሁኔታ፦ ቋሚ የህዝብ IP እና ጥብቅ 1:1 port redirection (SSH, web, SIP 5060/5061, STUN/TURN, provisioning, directory, RTP ranges)፣ በአንድ የህዝብ IP አንድ PBX
- አዲስ በtenant ደረጃ Microsoft Teams integration፦ የTeams presence → poste ማመሳሰል (በTeams «አትረብሽኝ» — እና በአማራጭ «ስራ ላይ» — ውስጥ ያለ ተጠቃሚ ልኩን በራስ-ሰር ወደ Ne pas déranger ይቀይራል)፣ በአዲስ ካርድ «Microsoft Teams» ውስጥ በደንበኛ ደረጃ ሊዋቀር ይችላል (Azure tenant ID + Microsoft 365 admin consent)
- አዲስ የMicrosoft Teams መተግበሪያ «MaxiPBX»፦ softphone (ጥሪዎች፣ contacts፣ የጥሪ መዝገቦች) በቀጥታ በTeams tab ውስጥ፣ በSAML SSO login — በTeams Admin Center ውስጥ ለማተም ዝግጁ የመተግበሪያ ጥቅል። ቅድመ-ሁኔታ፦ WebRTC በextension ላይ ነቅቷል እና Azure AD application በደንበኛ ተፈቅዷል
- አዲስ SSO ወደ Microsoft Entra ID (Microsoft 365 / Azure AD) እና Google Workspace ተስፋፍቷል፦ በSSO ካርድ ውስጥ የመታወቂያ አቅራቢ ምርጫ (Okta, Microsoft Entra ID, Google Workspace ወይም ማንኛውም አጠቃላይ SAML IdP)፣ ለአቅራቢው የተስማማ ደረጃ በደረጃ የውቅር መመሪያ፣ metadata በURL (ለEntra ID የተመከረ፣ ማረጋገጫ ሰርተፍኬቶች እድሳትን ይከተላል) ወይም በXML ፋይል (Google Workspace) ተቀባይነት ያለው። OIDC ውቅር፣ ተግባራዊ ያልሆነ፣ ከገጽታው ተወግዷል፦ SAML ከዚህ በኋላ ሁሉንም አቅራቢዎች ይሸፍናል
v1.11.3 SSO Okta / SAML 12 ኦገስት 2026
- አዲስ በኪራይተኛ (tenant) ደረጃ SSO (SAML) — ከመድረኩ የማረጋገጫ ሞተር ጋር ሙሉ በሙሉ የተዋሃደ ውህደት፦ እያንዳንዱ ደንበኛ የራሱን መታወቂያ አቅራቢ (Okta ወይም ማንኛውም SAML IdP) በመጠቀም single sign-on ማንቃት ይችላል። በኪራይተኛው ደህንነት ቅንብሮች ውስጥ አዲስ « SSO / Okta » ካርድ፦ ዘዴ (Native / SAML)፣ ዶሜይን፣ የ IdP ሜታዳታ እና « SSO ለመላው ኪራይተኛ ግዴታ ማድረግ » የሚል አማራጭ፤ በ Okta በኩል መሞላት ያለባቸው መረጃዎች (ACS URL፣ Entity ID፣ የሜታዳታ URL) ይታያሉ እና በአንድ ጠቅታ ኮፒ ሊደረጉ ይችላሉ
- አዲስ በመግቢያ ገጹ ላይ « በ SSO ግባ » የሚል ቁልፍ፦ ተጠቃሚው ኢሜይሉን ያስገባል እና ወደ መታወቂያ አቅራቢው ይመራል፣ ከዚያም እንደገና ይገናኛል — በክላሲክ መግቢያ ላይ ለሚቆዩ ኪራይተኞች ምንም ተጽዕኖ የለውም
- አዲስ SSO OpenID Connect (Okta)፦ በኪራይተኛ ደረጃ ውቅር (issuer፣ client ID/secret፣ scopes፣ የሚታይ Redirect URI) እና ሙሉ የማንነት ማረጋገጫ (PKCE፣ JWKS ፊርማ ቁጥጥር፣ iss/aud/exp/nonce)። የመጨረሻው የክፍለ-ጊዜ ቶክን አሰጣጥ በቀጣይ ስሪት ይመጣል — SAML የተመከረው እና ሙሉ በሙሉ ስራ ላይ ያለው መንገድ ሆኖ ይቀጥላል
v1.11.0 የክፍሎች እና Wallboards ሞጁል 11 ኦገስት 2026
- አዲስ አዲስ « ክፍሎች » ሞጁል (ቀድሞ « ሆቴል »)፣ ለሆቴሎች፣ ሆስፒታሎች፣ ክሊኒኮች፣ EMS፣ የመኖሪያ ቤቶች እና መጠለያዎች አጠቃላይ፦ ክፍል = ከእንግዳው የተለየ ቋሚ አካል፣ በአንድ ክፍል ብዙ ስልኮች፣ መድረሻ/መውጫ (check-in / check-out)፣ በእንግዶች መካከል ሚስጥራዊነትን የሚያረጋግጥ ዳግም ማስጀመር፣ ትክክለኛ ገደቦች ያላቸው የጥሪ መገለጫዎች (የአደጋ ጊዜ ጥሪዎች ፈጽሞ አይታገዱም)፣ ተደጋጋሚ እና ከመሳሪያው ሊጀመሩ የሚችሉ ማንቂያዎች፣ በ*31 እስከ *34 ኮዶች የክፍል ሁኔታዎች + housekeeping፣ በክፍል ደረጃ አትረብሽ፣ የክፍል ቡድኖች እና በክፍሎች መካከል የጥሪ ፖሊሲ፣ የተመዘገቡ የአደጋ ጊዜ ጥሪዎች፣ በታሪፍ ክፍያ አሰላል፣ በክፍል ደረጃ የክስተት መዝገብ፣ ይፋዊ REST API + webhooks + PMS ማገናኛዎች (ለ OPERA / FIAS ዝግጁ)፣ ማንቂያ ያለው የስልክ ክትትል፣ ዳሽቦርድ እና የራሱ ፍቃዶች ያለው የተለየ የመቀበያ በይነገጽ
- አዲስ የ Wallboards ገንቢ፦ በኪራይተኛ ብዙ ብጁ wallboards፣ የወረፋ ምርጫ፣ ሊስተካከሉ የሚችሉ widgets (የተመለሱ ጥሪዎች፣ የጠፉ ጥሪዎች፣ በሂደት ላይ ያሉ፣ አማካይ ቆይታ፣ የመጠባበቅ ጊዜ፣ ኦንላይን/ተጠምደዋል/ዝግጁ/እረፍት ላይ ያሉ ወኪሎች…)፣ አቀማመጥ፣ ገጽታ እና እውነተኛ የቲቪ ሙሉ ስክሪን ሁነታ
- አዲስ የስታትስቲክስ ምናሌ ወደ 4 ካርዶች ማዕከል ተለውጧል
- አዲስ በጥሪ መዝገቦች እና ቅጂዎች ውስጥ የአቅጣጫ ማጣሪያ (ሁሉም / ያመለጡ / ገቢ / ወጪ)
- አዲስ የተጠቃሚ ካርድ እንደገና ተደራጅቷል፦ የተለየ « መለያ » ትር፣ « ቅጂዎች » ክፍል ወደ « የላቀ » ስር ተዛውሯል
- አዲስ ለ PBX ደህንነት GeoIP ነጭ/ጥቁር ዝርዝሮች ዓለም አቀፍ የአገር መራጭ
- አዲስ « ነባሪ ቁልፎች » ምናሌ ወደ « ሰራተኞች » ስር ተዛውሯል
- አዲስ የ Mitel M685i ላሉ የማራዘሚያ ሞጁሎች ቁልፎችን እንዲፈስሱ ለማድረግ የሚንቀሳቀስ BLF መለያያ
- አዲስ በኪራይተኛ ደረጃ ሊስተካከል የሚችል SMTP (ካልተገለጸ፣ አጠቃላይ የስርዓት SMTP ጥቅም ላይ ይውላል)
- አዲስ ለታቀዱ ሪፖርቶች መላክ ሊስተካከል የሚችል የኢሜይል ቅንብር
- አዲስ በይነገጹ በ15 ቋንቋዎች ይገኛል (ትርጉሞች ተጠናቀዋል)
ሜይ 2026 2
v0.1.74 Version 0.1.74 30 ሜይ 2026
- አዲስ ለሞባይል / ዴስክቶፕ ፑሽ ምርመራ የተዘጋጀ አዲስ የተከራይ ማሳወቂያዎች ገጽ
- አዲስ በተጠቃሚ ደረጃ ቀጥተኛ እርምጃዎች፦ የፑሽ ሙከራ፣ የቶከን ዳግም ማስጀመር እና የምርመራ ቅጂ
- አዲስ የተከራይ ክትትል የፑሽ ችግሮችን ወደዚህ ልዩ እይታ ይመራል
- አዲስ በፈጣን ማጣሪያዎች የተከራይ ኦዲት በዳሰሳ ውስጥ፣ እና በጥሪ ወቅት የWebRTC ጥራት ምርመራ ቅጂ
v0.1.71 Version 0.1.71 30 ሜይ 2026
- አዲስ የልቀት መከላከያ፦ ግንባታው UI፣ ባክኤንድ እና የልቀት ማስታወሻዎች ተመሳሳይ ቁጥር መያዛቸውን ያረጋግጣል
- አዲስ ለተከራይ አስተዳዳሪዎች ወደ ስርዓት ቅንብሮች ገጾች ቀጥተኛ መዳረሻ ታግዷል
- አዲስ የተከራይ ክትትል የበለጸገ (ትራንክ፣ ተጠቃሚ፣ ስልክ፣ ኦምኒቻናል፣ ወረፋ ክስተቶች)
v3.6.20 Mises à jour automatiques sur Mac 21 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Sur Mac, « Vérifier les mises à jour » fonctionne de nouveau. Les postes en 3.6.19 ou avant doivent installer la 3.6.20 une fois à la main ; les versions suivantes s’installeront ensuite automatiquement.
v3.6.19 Espace de gestion au premier plan 20 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል L'espace de gestion s'ouvre devant le softphone au lieu de passer derrière (Windows notamment).
- ተሻሽሏል Un clic sur la notification d'appel entrant ramène plus sûrement le softphone au premier plan.
v3.6.18 Comptes enregistrés visibles dès l'ouverture 20 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Au lancement, la fenêtre « Comptes » affiche directement vos comptes enregistrés. Il n'est plus nécessaire de passer par « Ajouter un compte » puis « Annuler » pour les faire apparaître (Windows notamment).
- ተሻሽሏል Si la liste des comptes ne peut pas être lue, un message l'indique au lieu d'une fenêtre vide.
v3.6.17 Fenêtre d'appel déplaçable, menus dans votre langue 20 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል La fenêtre d'appel entrant apparaît en bas à droite de l'écran principal sans prendre le focus ; vous pouvez la déplacer par son en-tête et elle revient ensuite à l'endroit choisi.
- አዲስ La fenêtre d'appel entrant peut être réduite sur une seule ligne (nom ou numéro, Répondre, Refuser) ; votre choix est mémorisé.
- ተሻሽሏል La barre de menu est affichée sur Linux, Windows et macOS, et tous les menus suivent la langue de votre système.
v3.6.16 Espace de gestion dans une fenêtre à part, icône de votre marque 19 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል L'espace de gestion et l'administration s'ouvrent dans une seconde fenêtre de l'application, déjà connectée : l'appel en cours n'est plus coupé (avec la version 2026.10.106 de la téléphonie).
- ተሻሽሏል L'icône de la barre système et des fenêtres reprend celle de votre marque au lieu de l'icône générique.
v3.5.0 Écrans de connexion aux couleurs de votre marque 6 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Les écrans affichés avant la connexion reprennent le design défini pour votre marque dans la téléphonie (couleurs, logos, polices).
v3.2.1 Présence « En réunion » et annuaire Outlook Desktop 5 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Présence : quand le micro de l'ordinateur est utilisé par une autre application (Teams, Google Meet, Zoom…), vous apparaissez « En réunion » pour vos collègues, y compris sur les voyants de leurs téléphones. Aucun son n'est capté ni enregistré. À activer dans le PBX (réglage désactivé par défaut) ; nécessite le PBX 2026.10.26.
- አዲስ Annuaire « Outlook Desktop » : les contacts de l'application Outlook installée sur le poste Windows apparaissent dans l'annuaire du softphone, en lecture seule ; ils sont cherchables et le nom de l'appelant s'affiche à l'appel.
v3.6.10 Une application de bureau propre à chaque marque 14 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Chaque marque dispose de sa propre identité d'application sur l'ordinateur (nom interne et installation distincts), ce qui évite les conflits quand deux marques sont installées.
v3.6.11 Fermeture des fenêtres sans plantage 14 ኦክቶበር 2026
- ተስተካክሏል Fermer une fenêtre de l'application ne provoque plus de plantage.
- ተስተካክሏል L'icône de l'application s'affiche de nouveau sous Linux.
v3.6.12 Écrans de connexion de nouveau affichés 14 ኦክቶበር 2026
- ተስተካክሏል Les fenêtres affichées avant la connexion ne restent plus vides au démarrage.
v3.6.13 Fenêtre d'appel entrant dédiée 16 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Quand l'application est en arrière-plan, un appel entrant ouvre une fenêtre dédiée avec la photo, le nom et le numéro de l'appelant, et les boutons Refuser et Décrocher.
- ተሻሽሏል Les notifications sont gérées par l'application comme le prévoit l'interface de la téléphonie.
v3.6.14 Fermeture de l'application sans erreur sur Mac 16 ኦክቶበር 2026
- ተስተካክሏል Quitter l'application sur macOS n'affiche plus d'erreur liée à la fenêtre d'appel entrant.
v3.6.15 Appairage des casques USB réparé 17 ኦክቶበር 2026
- ተስተካክሏል « Appairer un casque » trouve de nouveau les casques USB compatibles (Jabra, Poly, EPOS, Yealink, Logitech) au lieu d'afficher « Aucun casque sélectionné ».
ኦገስት 2026 1
v1.5.7 የብዙ-አገልጋይ መለያዎች እና 60 ቋንቋዎች 15 ኦገስት 2026
- አዲስ የመለያ አስተዳዳሪ፦ በአዲሱ « ፋይል → መለያዎች » ምናሌ በኩል (እንዲሁም በtray ውስጥ)፣ በርካታ መለያዎችን — ስም፣ የአገልጋይ URL፣ መለያ ስም፣ የይለፍ ቃል — ማስቀመጥ እና መለያ ዝርዝሮችን ደግመው ሳያስገቡ በአንድ ጠቅታ መገናኘት ይችላሉ። በሚነሳበት ጊዜ የመለያ መምረጫ ይታያል (ለመጀመሪያ ውቅረትም ያገለግላል)፤ አገልጋይ ለመቀየር « መለያዎች » ን እንደገና ይክፈቱ እና ወደ ሌላ ይገናኙ፦ መተግበሪያው በራስ-ሰር ይቀያየራል እና እንደገና ይገናኛል። መለያዎች በማንኛውም ጊዜ ሊስተካከሉ እና ሊሰረዙ ይችላሉ
- አዲስ የመለያ የይለፍ ቃሎች በኦፕሬቲንግ ሲስተሙ የቁልፍ ማከማቻ (macOS Keychain፣ Windows DPAPI፣ Linux libsecret) አማካኝነት ይመሰጠራሉ። ግልጽ ፍልሰት፦ የቀደመው ነጠላ አገልጋይ በመጀመሪያ ማስነሻ ጊዜ በራስ-ሰር የመጀመሪያ መለያ ይሆናል
- አዲስ « ስለ » ምናሌ፦ አንድ መስኮት የመተግበሪያውን ስም፣ የስሪት ቁጥር እና በአሁኑ ጊዜ የተገናኘውን አገልጋይ ያሳያል — ከtray እና ከ« ፋይል » ምናሌ አሞሌ (ከዝማኔዎችን ያረጋግጡ፣ አገልጋይ ይቀይሩ፣ ውጣ ጋር) ተደራሽ ነው
- አዲስ 60 ቋንቋዎች፦ የDesktop መተግበሪያ በራስ-ሰር የስርዓቱን ቋንቋ ይከተላል፣ ከMaxiPBX ሥነ-ምህዳር 60 ቋንቋዎች መካከል (ከቀለል ያለ / ባህላዊ ቻይንኛ ልዩነት ጋር)
ሜይ 2026 1
v0.1.0 የመጀመሪያው ይፋዊ ስሪት 20 ሜይ 2026
- አዲስ የመጀመሪያው ይፋዊ የዴስክቶፕ ስሪት፦ Windows, macOS Intel / Apple Silicon, Linux
- አዲስ በአገር በቀል መስኮት ውስጥ WebRTC ሶፍትፎን፣ በመጀመሪያ ማስጀመሪያ ላይ አገልጋይ የመምረጥ አማራጭ ጋር (ለብዙ አከፋፋዮች)
- አዲስ ከምናሌ ጋር የማሳወቂያ ቦታ አዶ (አገልጋይ ቀይር፣ ዝማኔዎች፣ ውጣ)
- አዲስ በጀርባ ውስጥ ራስ-ሰር ዝማኔዎች
- አዲስ የማይክሮፎን / ካሜራ / የአገር በቀል ማሳወቂያ ፈቃዶች አያያዝ
- አዲስ በDeveloper ID የተፈረመ እና በApple የተረጋገጠ (notarized) macOS ግንባታ
v3.6.18 Nouvelle interface des écrans principaux et de l’appel 2 ኖቬምበር 2026
- አዲስ Écran d’appel : le grand avatar affiche la photo de profil du collègue, ou ses initiales sur sa couleur de contact.
- ተሻሽሏል Clavier, annuaire et historique : présentation revue, avec une couleur propre à chaque contact et une police plus lisible.
- ተሻሽሏል Annuaire : toucher un collègue ouvre sa fiche.
- ተሻሽሏል Application : le logo importé pour votre PBX s’affiche directement.
v3.6.17 Connexion plus stable sur iPhone, parcage et clavier revus 2 ኖቬምበር 2026
- ተሻሽሏል iPhone : une session expirée se renouvelle d’elle-même au lieu de déconnecter l’application, et la reconnexion au retour dans l’application est plus fiable.
- ተሻሽሏል Parcage : il quitte le clavier et dispose de son propre écran dans Autres.
- ተሻሽሏል Appel sortant : le nom du correspondant s’affiche à la place de son numéro.
- ተሻሽሏል Clavier : touches rondes plus grandes et clavier remonté.
ኦክቶበር 2026 17
v3.5.9 Faire sonner mes autres appareils en un geste 11 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል En appel, Options › « Faire sonner mes autres appareils » fait sonner directement tous vos autres appareils : décrochez sur celui de votre choix pour y poursuivre la conversation, sans page intermédiaire.
v3.5.8 Face ID fiable après l'activation du verrouillage 11 ኦክቶበር 2026
- ተስተካክሏል iPhone : après l'activation du verrouillage dans Autres › Sécurité, Face ID ne se redemande plus en boucle à chaque retour dans l'application.
v3.5.7 Appels entrants fiables et verrouillage volontaire 11 ኦክቶበር 2026
- ተስተካክሏል Un appel entrant ne se perd plus quand il arrive au moment où l'application se reconnecte.
- ተስተካክሏል Android : un appel sortant sonne chez le correspondant sans attendre 8 secondes.
- ተሻሽሏል Le verrouillage par Face ID ou empreinte n'est plus proposé à l'installation : il s'active dans Autres › Sécurité.
- ተስተካክሏል Votre statut s'affiche correctement dès la connexion, au lieu de « Hors ligne ».
- ተሻሽሏል iPhone : les demandes d'accès au micro, à l'appareil photo, aux contacts et aux photos sont traduites dans votre langue.
- ተሻሽሏል Écran d'appel plus clair : « Fusionner » est un vrai bouton, la conférence est indiquée en titre et « Basculer » n'apparaît plus en double.
v3.5.6 Verrouillage par Face ID réparé sur iPhone 9 ኦክቶበር 2026
- ተስተካክሏል iPhone : activer le verrouillage par Face ID, ou déverrouiller l'application, ne la ferme plus.
- ተስተካክሏል L'interrupteur du verrouillage ne relance plus l'activation quand rien n'a changé.
- ተሻሽሏል Si l'application devait se fermer sur une erreur, le message s'affiche au lancement suivant pour le transmettre au support.
v3.5.5 Déverrouillage par Face ID fiabilisé 9 ኦክቶበር 2026
- ተስተካክሏል Verrouillage : une authentification Face ID, empreinte ou code de l'appareil réussie ouvre toujours l'application, même si la mise à l'abri des identifiants ou le renouvellement de la session doit être terminé plus tard.
- ተስተካክሏል Une mise à l'abri des identifiants interrompue se répare d'elle-même au déverrouillage suivant, sans redemander Face ID en boucle.
- ተሻሽሏል « Se déconnecter » reste disponible sur l'écran verrouillé pendant la vérification.
v3.5.4 Verrouillage par Face ID réparé sur iPhone 8 ኦክቶበር 2026
- ተስተካክሏል iPhone : activer le verrouillage dans Autre › Sécurité ne relance plus Face ID en boucle. La fenêtre Face ID n'est plus prise pour une sortie de l'application : seul un vrai passage en arrière-plan reverrouille.
- ተስተካክሏል Verrouillage : au plus une demande automatique de Face ID ou d'empreinte à chaque retour dans l'application, y compris après un appel ; ensuite le bouton « Déverrouiller » reste disponible.
v3.5.3 Double appel fiable sur iPhone et Android 8 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Appel entrant pendant une communication : trois choix directement dans l'application, « Mettre en attente et répondre », « Raccrocher et répondre » et « Refuser ». Un bip discret signale le second appel au lieu de la sonnerie complète.
v3.5.2 Couleurs choisies par votre revendeur et sortie de l'écran Second facteur sur iOS 7 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Couleurs : une fois connectée, l'application prend les couleurs choisies par votre revendeur pour votre PBX ou votre entreprise (boutons, barres, fond, cartes et texte). La mise en page reste la même pour tous ; sans couleurs choisies, l'application garde son rendu habituel. Nécessite un PBX en 2026.10.42 ou plus récent.
v3.5.1 Rendu de l'application rétabli, double appel iOS et sortie audio de la messagerie 7 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Messagerie vocale : choix de la sortie audio pendant l'écoute — écouteur, haut-parleur, casque ou appareil Bluetooth (avec son nom). Un casque connecté est utilisé par défaut ; sur iPhone, le sélecteur de sortie du système est aussi proposé.
v3.1.1 Messagerie vocale et double appel sur iOS, choix d'un autre appareil 5 ኦክቶበር 2026
- ተስተካክሏል iOS : la lecture des messages vocaux fonctionne de nouveau ; en cas d'échec, un message d'erreur s'affiche.
- ተስተካክሏል iOS 27 : le second appel (ajouter un participant) part correctement ; si le système le refuse, le premier appel est repris automatiquement.
- ተስተካክሏል « Autre appareil » : la liste des appareils de l'extension s'affiche pour basculer l'appel, et la fenêtre n'est plus masquée par l'encoche de l'iPhone.
- ተስተካክሏል Second facteur : un bouton « Annuler » permet de quitter chaque étape sans rien modifier.
v3.1.0 Numéro présenté au clavier et menus « Mon compte » et « Sécurité » 5 ኦክቶበር 2026
- ተስተካክሏል Clavier : le choix « Appeler en tant que » est de retour au-dessus du clavier, pour choisir le numéro présenté avant d'appeler.
- ተሻሽሏል Menu « Autres » : les réglages du serveur et du compte sont regroupés dans « Mon compte », en tête du menu ; le verrouillage de l'écran passe dans « Sécurité », en fin de menu.
v3.0.24 Emplacements de parcage et médias du livechat 2 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Parcage : après avoir parqué un appel, l'application affiche les emplacements occupés et permet de reprendre l'appel parqué sans deviner son numéro.
- አዲስ Livechat : les photos et fichiers envoyés par un visiteur s'affichent et s'ouvrent, même sans texte d'accompagnement.
- ተሻሽሏል Réunions : le bouton « Rejoindre » s'appuie désormais sur l'information publiée par le PBX. La participation à la visioconférence depuis l'application n'est pas encore disponible.
v3.0.23 Téléphone repensé, annuaire complet, Face ID automatique et bandeau de renvoi 2 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል Téléphone : la recherche de l'annuaire et les favoris rejoignent l'écran d'appel ; le clavier et le bouton d'appel descendent en bas de l'écran.
- አዲስ Renvoi d'appels : un bandeau en haut de l'application indique vers qui vos appels sont renvoyés, avec un bouton pour annuler le renvoi en un geste.
- ተሻሽሏል Annuaire : tous les numéros d'un contact du téléphone avec leur libellé réel — principal, portable, bureau, fax — ainsi que ses adresses e-mail.
- አዲስ Historique : onglets « Émis » et « Reçus », et un calendrier s'ouvre au clic sur la date.
- ተሻሽሏል Chat : conversations individuelles et de groupe séparées, recherche de mots dans tous les fils.
- ተሻሽሏል Messagerie vocale dans la barre du bas, entre « Chat » et « Autres » ; raccourcis de supervision en liste claire, sans doublon.
- አዲስ Déverrouillage : à la relance de l'application, Face ID se déclenche tout seul quand la biométrie suffit.
- አዲስ Contacts du téléphone : un interrupteur dans l'écran Contacts permet de les afficher ou de les masquer.
v3.5.0 Application aux couleurs de votre marque 6 ኦክቶበር 2026
- አዲስ L'application applique le design défini pour votre marque dans la téléphonie (couleurs, logos, polices), avec un aperçu fidèle des vrais écrans.
v3.6.10 Connexion par QR code et historique simplifié 13 ኦክቶበር 2026
- አዲስ Connexion par QR code à usage unique, sans saisir de mot de passe.
- ተሻሽሏል Historique : le parcours d'un appel est présenté simplement, comme dans le journal d'appels de la téléphonie.
v3.6.11 Libellé du numéro présenté 16 ኦክቶበር 2026
- ተሻሽሏል « Appeler en tant que » affiche le libellé du numéro (Support, Ventes…) à côté du numéro, dans le choix et sur le clavier.
v3.6.15 Reconstruction de la 3.6.11 17 ኦክቶበር 2026
- other Même contenu que la 3.6.11, reconstruit avec les applications de bureau 3.6.15.
ሴፕቴምበር 2026 1
v3.0.15 Pièces jointes, émojis et déverrouillage par Face ID, Touch ID ou empreinte 25 ሴፕቴምበር 2026
- አዲስ Chat : envoi de photos (appareil photo ou galerie) et de fichiers depuis l'application, avec progression et message clair en cas d'échec.
- አዲስ Chat : les images reçues s'affichent en vignette et s'ouvrent en plein écran ; les fichiers se téléchargent ou se partagent.
- አዲስ Chat : sélecteur d'émojis dans la zone de saisie et réactions aux messages, comme dans le softphone web ; les émojis tapés au clavier sont bien envoyés et affichés.
- አዲስ Sécurité : verrouillage de l'application par Face ID ou Touch ID sur iPhone, par empreinte, visage ou code du téléphone sur Android ; option désactivée par défaut, délai réglable.
- ተሻሽሏል Appels : le verrouillage ne gêne jamais un appel — on décroche et on raccroche sans déverrouiller ; les notifications d'appel ne changent pas.

