Mabadiliko

MaxiPBX Inaendelea Kuboreswa Kila Wakati

Kila toleo linaleta mabadiliko mapya, maboresho, na marekebisho — yanapatikana kiotomatiki kwenye matukio yote, bila kukatilia tatizo huduma. Panua toleo ili kuona maelezo yake.

v2026.11.02 Softphone : clavier et BLF rabattables, recherche avec actions, menus par rôle 2 Novemba 2026
  • Mapya Softphone : la colonne du clavier et le panneau BLF se rabattent sur le côté, avec une carte latérale pour les rouvrir.
  • Mapya Rôles : l’administrateur peut choisir les menus du softphone affichés pour chaque rôle.
  • Boreswa Softphone, recherche : présence des collègues, et un clic propose Appeler, Envoyer un message ou Créer une réunion au lieu d’appeler directement.
  • Boreswa Softphone, paramètres : page en pleine largeur, profil en premier et identité regroupée, langue avec drapeaux.
  • Boreswa Menu en haut ou en bas : icônes centrées dans la barre ; en bas, le logo se place à gauche de la recherche.
v2026.11.01 Softphone : recherche, paramètres et tableaux des files repensés 2 Novemba 2026
  • Boreswa Softphone, recherche : rien ne s’affiche avant la saisie, résultats regroupés et limités, champ plus large ; en position Bas, la recherche et l’assistant passent dans la barre du bas.
  • Boreswa Softphone, paramètres : page réorganisée en lignes claires (icône, titre, réglage) avec des choix en pastilles.
  • Boreswa Softphone, files d’attente : tableaux Appels et Agents allégés, état en pastille, détail d’une file aligné (numéro, file, état, durée, agent).
  • Boreswa Softphone, files d’attente : le nom de la file est désormais visible aussi pour un agent qui n’est pas superviseur.
  • Boreswa Touches BLF : survol plus discret, sans éclaircissement de la touche.
Oktoba 2026 63
v2026.10.126 Statistiques des files dans le softphone et durée moyenne de conversation 30 Oktoba 2026
  • Mapya Wallboard et softphone : durée moyenne de conversation par file, mesurée sur les appels répondus (la tuile « Durée moyenne » n’affiche plus « Bientôt disponible »).
  • Boreswa Softphone, files d’attente : attente moyenne du jour, vitesse de réponse, taux de réponse et appels du jour calculés à partir des appels réellement traités.
  • Boreswa Softphone : chaque agent voit ses propres chiffres dans le tableau des agents (appels répondus, vitesse de réponse, durée moyenne) ; les superviseurs voient toute l’équipe.
  • Boreswa Softphone : liste des agents plus lisible, statut en gris et pastille colorée seule (vert disponible, rouge en appel, ambre en sonnerie ou en pause, gris déconnecté).
v2026.10.127 Musique pendant la sonnerie, état des appels des appareils connectés et BLF fiable 30 Oktoba 2026
  • Mapya Flux d’appels : sur les étapes Utilisateur, Groupe et Transfert interne, choix « Pendant la sonnerie » entre la tonalité et une musique d’attente ; un appel sans réponse reste compté manqué.
  • Mapya Appareils connectés : nouvelle colonne « Appel » en direct (sonne, avec icône animée, ou en appel), avec filtre et export CSV.
  • Boreswa Softphone : en position Haut, le menu, la recherche compacte, le logo, les notifications, le thème et le profil tiennent sur une seule barre ; le logo reste visible en position Bas.
  • Boreswa Softphone, files d’attente : colonne « Rép. auj. » dans le tableau des agents, battement sur les appels en attente, carte allégée ; Réunion instantanée mise en avant.
  • Boreswa Intelligence artificielle : OpenAI en tête de la liste des fournisseurs.
v2026.10.125 Règles par appelant sans conversion, softphone repensé (dock, recherche, profil) et wallboard 29 Oktoba 2026
  • Mapya Softphone : menu à gauche, à droite, en haut ou en bas, avec un dock d’icônes pour les positions horizontales.
  • Mapya Softphone : recherche globale des contacts, numéros, raccourcis, favoris et paramètres, au clavier ou à la souris.
  • Mapya Softphone : menu du profil avec statut et durée (30 min, 1 h, 2 h, 24 h ou date de fin), commentaire, changement et retrait de la photo.
  • Mapya Wallboard : ajout et suppression d’onglets directement dans la barre d’onglets.
  • Mapya Softphone : tri et filtres des contacts (nom, numéro, entreprise, source).
  • Boreswa Règles par appelant (ex-routage par numéro appelant) : le numéro saisi est comparé tel quel au numéro présenté par l’opérateur, sans conversion automatique ; « Numéros entrants » devient « Numéros SDA ».
  • Boreswa Wallboard : paramétrage des SLA plus clair et listes plus compactes pour afficher davantage d’informations.
  • Boreswa Softphone : favoris en colonnes, messagerie vocale simplifiée, langue dans les paramètres, cartes de la page Téléphone plus lisibles.
  • Boreswa Interface : notifications plus discrètes et messages d’indisponibilité temporaire plus sereins, avec nouvel essai automatique.
v2026.10.124 Wallboard sans expiration, softphone repensé et regroupement des versions 121 à 123 29 Oktoba 2026
  • Mapya Wallboard : liens d’affichage public sans date d’expiration ; un lien reste actif jusqu’à sa révocation.
  • Mapya Softphone, page Téléphone : tableau « Appels » par file avec appels en attente et en cours, attente moyenne en direct et vitesse de réponse.
  • Mapya Softphone : durée moyenne de conversation et vitesse de réponse de chaque agent sur la journée, pour les superviseurs.
  • Boreswa Softphone : raccourcis BLF sur plusieurs colonnes selon la largeur du panneau, pagination adaptée à la place disponible et nom des files affiché à la place du numéro.
  • Boreswa Softphone : cartes de synthèse redessinées, tableau des agents plus lisible (statut, appels, « Hors ligne »), pastilles de notification rouges, couleur d’accent mieux respectée en thème clair.
  • Boreswa Wallboard : barre d’outils allégée, sans contours.
  • Boreswa Routage par numéro appelant : formulaire sur une ligne stable, liste compacte, import et export CSV en haut de page.
  • Boreswa Contient aussi toutes les nouveautés des 2026.10.121 à 123 : routage par numéro appelant, transfert des combinés DECT, wallboard public, blocage des appels entrants.
v2026.10.123 Routage par numéro appelant et transfert des combinés DECT 29 Oktoba 2026
  • Mapya Routage par numéro appelant (menu Trunks et routes) : numéros exacts ou préfixes, refus de l’appel ou envoi vers une destination (par exemple un client VIP vers une personne ou une file), note, activation, compteur et dernière occurrence des règles.
  • Mapya DECT : changement de l’utilisateur d’un combiné directement depuis sa base, pour toutes les marques et sans réappairage (index W-AIR conservé) ; la fiche utilisateur liste ses combinés, y compris ceux qui ne sont plus sur aucune base, avec une action « Libérer ».
  • Mapya Routage par numéro appelant : import et export CSV avec aperçu, erreurs par ligne et choix entre tout importer ou seulement les lignes valides.
  • Boreswa Champs de saisie : le contour noir est remplacé par une légère lueur de la couleur d’accent quand le champ est actif.
v2026.10.120 Postes Wildix : réaffectation sans redémarrage et bases W-AIR fiables 28 Oktoba 2026
  • Boreswa Sécurité SIP : un appareil connu, authentifié avec succès dans les sept derniers jours, ne fait plus bannir l'adresse IP de tout le site lorsqu'il réessaie avec un ancien compte ou mot de passe (par exemple après la suppression ou la réaffectation d'un combiné DECT). Les autres protections restent actives.
  • Boreswa Postes de bureau : la réaffectation d'un poste est prise en compte sans redémarrage manuel ; le poste relit aussitôt sa configuration et l'ancien compte reste interdit pour tout nouvel appel.
  • Boreswa Postes : le redémarrage demandé et confirmé par l'administrateur est possible même pendant un appel ; seuls les redémarrages automatiques attendent la fin des communications. Le message affiché en cas de refus correspond désormais à l'action demandée.
  • Boreswa Wildix : modèles Workforce5 (WPR5) et WP410GR3 reconnus ; pour le Workforce5, le redémarrage à distance reste grisé avec l'explication « Redémarrage à distance non validé pour ce modèle ».
  • Boreswa Wildix W-AIR : les bases se resynchronisent correctement après un changement de combinés, y compris lorsqu'elles n'ont plus aucun combiné ; une base qui ne répond pas affiche « Base injoignable, redémarrage requis ».
  • Boreswa Barre du haut : plus d'ombre derrière la liste des clients en thème clair.
v2026.10.119 Files d'attente dans le softphone et wallboard multi-écrans 28 Oktoba 2026
  • Mapya Softphone, onglet Téléphone : panneau « Files d'attente & statut » avec agents connectés et déconnectés, appels en attente (le chiffre pulse et la plus longue attente avance en direct), appels du jour, une ligne par file à déplier pour voir chaque appel, et tableau des agents ; filtres et tri par colonne.
  • Mapya Wallboard : plusieurs écrans par mur (vue d'ensemble, graphiques, SLA) avec graphiques en direct et du jour, objectifs de niveau de service modifiables, listes des appels en cours, des derniers appels et des agents.
  • Boreswa Wallboard : passage d'une file à l'autre avec des flèches en plein écran, glisser-déposer précis des blocs, couleur libre par tuile, thème clair ou sombre identique à celui du PBX. L'ancienne vue « Tuiles » est remplacée par ces écrans.
  • Boreswa Softphone : chat repensé, volets redimensionnables, derniers appels du clavier avec nom, sens et heure, volets BLF et favoris corrigés.
  • Boreswa Softphone : fin contour autour de la pastille de présence (BLF, collègues, chat) et « Ne pas déranger » affiché en sens interdit (disque rouge barré de blanc) partout, y compris dans le sélecteur de présence.
  • Boreswa Appareils : « Lien de provisionnement » accessible depuis l'en-tête de la page.
v2026.10.122 Blocage des appels entrants par client et lien public du wallboard 28 Oktoba 2026
  • Mapya Blocage des appels entrants par client : appels anonymes, numéros exacts et préfixes avec * (par exemple 0162*), activation des règles, compteur et dernière occurrence des appels bloqués.
  • Mapya Wallboard : lien d’affichage public sans connexion pour un écran mural, révocable à tout moment, limité aux files choisies et sans identifiant d’agent.
  • Mapya Notes de version : la page affiche les nouveautés publiques des versions plus récentes que celle installée, avant de lancer une mise à jour.
  • Boreswa Wallboard : un appel débordé est un appel parti vers une autre file ; un appel manqué n’a été répondu par personne. Chaque appel n’est compté qu’une fois dans les totaux.
  • Boreswa Wildix Workforce5 : les touches BLF sont rechargées sans demande de redémarrage, une fois les appels en cours terminés.
  • Boreswa Wildix W-AIR : l’appairage manuel des combinés est conservé après la désaffectation du dernier combiné.
v2026.10.121 Blocage des appels entrants par client et lien public du wallboard 28 Oktoba 2026
  • Mapya Blocage des appels entrants par client : appels anonymes, numéros exacts et préfixes avec * (par exemple 0162*), activation des règles, compteur et dernière occurrence des appels bloqués.
  • Mapya Wallboard : lien d’affichage public sans connexion pour un écran mural, révocable à tout moment, limité aux files choisies et sans identifiant d’agent.
  • Mapya Notes de version : la page affiche les nouveautés publiques des versions plus récentes que celle installée, avant de lancer une mise à jour.
  • Boreswa Wallboard : un appel débordé est un appel parti vers une autre file ; un appel manqué n’a été répondu par personne. Chaque appel n’est compté qu’une fois dans les totaux.
  • Boreswa Wildix Workforce5 : les touches BLF sont rechargées sans demande de redémarrage, une fois les appels en cours terminés.
  • Boreswa Wildix W-AIR : l’appairage manuel des combinés est conservé après la désaffectation du dernier combiné.
v2026.10.118 Wallboard temps réel pour les centres d'appels 27 Oktoba 2026
  • Mapya Wallboard temps réel : appels en attente et en cours avec leurs chronomètres, agents et leur état, tuiles du jour (reçus, répondus, manqués, débordés, taux de réponse, attente moyenne), choix de la file et défilement automatique.
  • Mapya Wallboard : le mur se construit en direct (déplacer, redimensionner, ajouter ou retirer un élément) et tous ses réglages sont réunis dans un seul panneau ; la disposition est enregistrée sur le PBX.
  • Mapya Wallboard : nouveau bloc « Classement des agents du jour » (appels répondus, attente moyenne avant décroché).
  • Boreswa Wallboard sur télévision : textes et chiffres à l'échelle de l'écran (Full HD et 4K), boutons masqués en plein écran, mode clair ou sombre ; le plein écran garde le client choisi après un rechargement.
  • Boreswa Fiche utilisateur et pages Système : onglets en haut de page.
v2026.10.117 Date et heure des combinés DECT Fanvil W610D 26 Oktoba 2026
  • Boreswa Combinés DECT Fanvil W610D : la date s'affiche au format « LUN 28 SEPT » et l'heure est réglée par le serveur de temps, avec changement d'heure automatique (Paris, Londres, Berlin, Rome).
v2026.10.116 Téléphones Fanvil sans redémarrage et heure des bases DECT W710D 24 Oktoba 2026
  • Boreswa Téléphones Fanvil : modifier une touche BLF ou la configuration ne redémarre plus le poste. Il relit sa configuration sans couper l'appel en cours.
  • Boreswa Bases DECT Fanvil W710D : l'heure d'été est de nouveau appliquée, la base et ses combinés ne restent plus une heure en retard. Les combinés W610D affichent la date au format « JJJ JJ MMM ».
v2026.10.115 Alertes d'appel après réinstallation et statistiques du softphone 22 Oktoba 2026
  • Boreswa Application mobile : après une réinstallation sur iPhone, les alertes d'appel sont de nouveau reçues. Le message « Alertes d'appel indisponibles » ne reste plus affiché quand le téléphone appartient au même utilisateur.
  • Boreswa Softphone (application de bureau et Web) : la page Statistiques s'affiche de nouveau pour un administrateur qui n'est pas superviseur. Ses statistiques personnelles apparaissent ; les vues de supervision restent réservées aux superviseurs.
v2026.10.114 Installation : le nom DNS est vérifié avant l'activation de la licence 21 Oktoba 2026
  • Boreswa Installation : le nom DNS de la box est vérifié avant l'activation de la licence. Si le nom a été mal saisi ou si le DNS n'est pas encore à jour, il suffit de le corriger puis de cliquer sur « Réessayer » : la licence reste disponible.
v2026.10.113 Paramètres système entièrement réorganisés 21 Oktoba 2026
  • Mapya Paramètres système : un menu clair en six groupes (Vue d'ensemble, Supervision, Clients et accès, Plateforme, Services, Diagnostic) et la même présentation sur toutes les pages, avec les rubriques à gauche et un seul bouton Enregistrer.
  • Mapya Vue d'ensemble : une page unique qui résume l'état de l'installation et ce qui demande une action (incidents à acquitter, destinataires des alertes, sauvegardes), avec un lien direct vers le bon réglage.
  • Boreswa E-mails (envoi, modèles et journal des envois), Trunks (état et trunks mutualisés), Alertes et supervision externe (SNMP, Prometheus / Grafana) et Licence et informations sont désormais regroupés chacun sur une seule page.
  • Boreswa Réseau : le plan s'enregistre comme brouillon, et « Appliquer le plan enregistré » se trouve à côté du plan, avec la raison affichée quand l'application n'est pas possible.
  • Boreswa Trunks mutualisés : le catalogue des modèles s'ouvre sans avoir à choisir un client.
  • Boreswa Les anciennes adresses des pages système restent valables et mènent à la nouvelle rubrique.
  • Boreswa Fiche client : l'autorisation d'utiliser les clés IA de la plateforme devient une rubrique « Intelligence artificielle » de la fiche, enregistrée avec le bouton Enregistrer comme le reste.
  • Boreswa Files d'attente : la position annoncée ne recule plus. Un appelant renvoyé vers un SVI puis revenu dans la même file garde sa place, les appelants sont servis dans l'ordre d'arrivée, et le temps d'attente estimé tient compte du nombre d'agents (« 1 minute » au singulier).
  • Boreswa Files d'attente : la page de la file prévient quand le renvoi après attente maximale peut ramener l'appelant dans la même file.
  • Mapya Trunks : nouveaux champs « Proxy sortant » et « Proxy sortant secondaire », avec bascule automatique vers le secondaire ; sans proxy, le domaine de l'opérateur est résolu par ses enregistrements SRV.
  • Boreswa Appels sortants par trunk : une mise en attente ou un transfert fait par le correspondant ne coupe plus le son.
  • Boreswa Appels sortants par trunk : les opérateurs qui demandent un mot de passe à chaque appel et envoient une sonnerie fiable (100rel) ne coupent plus l'appel au bout d'une seconde.
  • Boreswa Téléphones Wildix WP410, WP480 et WP490 : la touche REDIAL ouvre la liste des numéros composés ; l'appui long sur * active ou désactive « Ne pas déranger ».
  • Boreswa Téléphones Wildix WP490 : chaque module d'extension offre 40 touches (2 pages de 20).
  • Boreswa Appareils : quand un utilisateur est affecté à un téléphone, son compte technique temporaire disparaît et le poste n'apparaît plus à la fois « En ligne » et « Hors ligne ».
  • Boreswa Wallboards : les compteurs, les tuiles et les messages du mur sont désormais traduits dans toutes les langues de l'interface.
v2026.10.112 Trunks : la bonne carte réseau sur toutes les installations 20 Oktoba 2026
  • Boreswa Trunks : l'enregistrement auprès de l'opérateur part de la bonne carte réseau sur toutes les installations, y compris celles dont le réseau n'a pas été réglé depuis la page Réseau (box avec cartes clientes ou VLAN).
v2026.10.111 Enregistrement des trunks par la bonne carte réseau 20 Oktoba 2026
  • Boreswa Trunks : sur une installation dont le réseau est réglé depuis la page Réseau, l'enregistrement auprès de l'opérateur part toujours de la carte qui mène à lui, même quand d'autres cartes (réseaux clients, VLAN Voix) sont configurées.
v2026.10.110 Trunks fiables avec une seconde carte réseau 20 Oktoba 2026
  • Boreswa Réseau : avec une seconde carte (par exemple un VLAN Voix), l'enregistrement des trunks vers l'opérateur repart toujours par la carte Internet.
  • Boreswa Box derrière un routeur : les trunks annoncent l'adresse publique de la box, même si la carte Internet n'a pas d'adresse annoncée dans le plan réseau. Une adresse annoncée saisie dans le plan reste prioritaire.
v2026.10.109 Box sur site : seconde carte réseau et audio local 20 Oktoba 2026
  • Mapya Réseau : sur une installation Debian standard, une seconde carte déjà configurée par le système (par exemple un VLAN Voix) s'ouvre aux postes et à l'audio sans que la box touche à la configuration réseau.
  • Boreswa Réseau : quand une application du plan réseau est refusée, l'écran indique la carte concernée et ce qu'il faut corriger.
  • Boreswa Box derrière un routeur : les appareils du même réseau local que la box reçoivent son adresse locale pour l'audio. Plus besoin de « retour local » (hairpin) sur le routeur du client pour les navigateurs et applications du LAN.
  • Boreswa Téléphones Wildix : retour exact au fonctionnement d'avant la 2026.10.108, touche Ne pas déranger comprise.
v2026.10.108 Paramètres du softphone repensés, DECT et téléphones Wildix 20 Oktoba 2026
  • Mapya Softphone : les paramètres sont réorganisés en dix rubriques dans un menu vertical (Mes appels, Qui peut me joindre, Messagerie vocale, Audio et casque, Sonnerie et notifications, Présence et agenda, Contacts et raccourcis, Mon profil et affichage, Sécurité, Mobile et appareils), avec un seul bouton Enregistrer.
  • Boreswa Softphone : les renvois tiennent sur une ligne chacun, et le QR code pour connecter un mobile se trouve dans « Mobile et appareils ».
  • Boreswa Casque Yealink : redescendre la perche rétablit le micro après l'avoir coupé en la relevant.
  • Boreswa Fiche utilisateur et paramètres généraux : de vrais boutons remplacent les liens ; la double authentification indique si la politique du client l'impose.
  • Boreswa Filtrage des appelants inconnus : le message d'accueil est celui choisi par l'administrateur pour tout le client.
  • Boreswa DECT : retirer un combiné d'une base multi-lignes ne bloque plus les autres combinés du site. Tant que la base garde l'ancien compte, ses tentatives sont refusées sans bannir l'adresse du site.
  • Boreswa Téléphones Wildix WP410, WP480 et WP490 : le nom du poste, les touches de supervision avec leur libellé et les touches de l'écran d'accueil (Journal, Répertoire, Fonctions, Menu) sont configurés comme sur un PBX Wildix, dans la langue de l'utilisateur.
v2026.10.107 Nouvelle fiche utilisateur et paramètres repensés 20 Oktoba 2026
  • Mapya Fiche utilisateur entièrement repensée : dix rubriques claires (Aperçu, Profil, Réception des appels, Appels sortants, Appareils, Connexion & permissions, Messagerie vocale, Touches du téléphone, Centre d'appels, Enregistrement & présence) et une recherche « Trouver un réglage ».
  • Mapya Aperçu de la fiche utilisateur : ce qui se passe quand on appelle la personne (horaire, ne pas déranger, sonnerie, renvois, messagerie), ses appareils en ligne, son numéro présenté et sa connexion, en un coup d'œil.
  • Boreswa Renvois d'appel sur une seule ligne : condition, destination et option « appels internes » visibles sans rien déplier.
  • Boreswa Appareils et applications de l'utilisateur présentés en liste lisible (type, nom, état en ligne), avec recherche et pagination ; les détails techniques s'ouvrent à la demande.
  • Mapya Paramètres généraux réorganisés en onze rubriques (Organisation, Appels & messagerie, Profils d'appel, Enregistrements, Présence & Teams, E-mails, Connexion & sécurité, Rôles de gestion, Appareils & audio, Intelligence artificielle, Sauvegardes) avec un seul bouton Enregistrer.
  • Boreswa Profils d'appel présentés en langage métier : pays, numéros nationaux, internationaux et surtaxés d'abord, préfixes en détail.
  • Boreswa Intelligence artificielle : seuls les fournisseurs configurés sont affichés ; la transcription en direct se règle par portée (tous ou une sélection).
v2026.10.106 Pays autorisés, appels masqués, sonneries du softphone 19 Oktoba 2026
  • Mapya Profils d'appel : autorisez ou bloquez les appels sortants par pays, avec les modèles « Pays autorisés uniquement » et « Pays bloqués ». Les numéros surtaxés restent bloqués et les urgences ne sont jamais concernées.
  • Mapya Numéros bloqués : refusez les appels entrants au numéro masqué pour tout le client, ou chacun pour soi depuis ses propres numéros bloqués.
  • Mapya Softphone : choisissez votre sonnerie (appels externes et internes), son volume, ou importez votre propre sonnerie ; votre choix vous suit sur vos autres navigateurs et l'application de bureau.
  • Boreswa Softphone : l'espace de gestion et l'administration s'ouvrent dans un onglet à part, sans couper l'appel en cours.
v2026.10.105 Mise en attente avec casque et notifications Android 19 Oktoba 2026
  • Boreswa Softphone : avec un casque branché, la mise en attente ne coupe plus l’appel.
  • Boreswa Mobile : après une réinstallation de l’application, les notifications d’appel fonctionnent de nouveau, sans intervention.
v2026.10.103 Refus d’appel non répétés à l’opérateur 18 Oktoba 2026
  • Boreswa Opérateurs : quand un appel entrant est refusé ou n’aboutit pas (occupé, indisponible…), le refus n’est plus répété à l’opérateur après qu’il l’a acquitté.
v2026.10.102 Refus réseau clairs dans les deux sens et chat dégagé pendant un appel 18 Oktoba 2026
  • Boreswa Appels : quand le réseau n’est pas ouvert au client pour joindre une destination, l’appelant reçoit tout de suite un refus clair au lieu d’une sonnerie suivie d’une erreur.
  • Boreswa Réseau : un appel entrant par une carte réseau qui n’est pas ouverte au client est refusé, avec la même cause claire qu’en sortie et une trace dans le journal.
  • Boreswa Softphone : pendant un appel, la fenêtre d’appel réduite se place au-dessus de la saisie du chat ; la recherche des conversations reste lisible sur les écrans étroits.
v2026.10.101 Cartes réseau ouvertes aux clients, postes Avaya et chat plus confortable 18 Oktoba 2026
  • Mapya Réseau : l’administrateur de la plateforme ouvre une carte réseau à des clients précis (« Clients autorisés ») ; par exemple le réseau voix d’un client pour joindre son ancien PABX par IP, sans créer de plage d’adresses. Aucun comportement ne dépend plus du nombre de clients de l’installation.
  • Boreswa Réseau : les refus indiquent leur cause (carte non ouverte à ce client, carte absente du plan réseau appliqué, carte inconnue) ; un appel vers un lien refusé pour cette raison n’est pas transmis et il est tracé dans le journal.
  • Boreswa Softphone : la zone de saisie du chat reste large et lisible, même pendant un appel avec la fenêtre d’appel et les raccourcis affichés.
  • Mapya Téléphones : prise en charge des postes Avaya 9601, 9608G, 9611G, 9621G et 9641G en SIP, au statut provisoire en attendant un essai sur un poste réel ; le PBX fournit la configuration (serveurs, transport, codecs, messagerie) et l’utilisateur saisit ses identifiants SIP sur le poste.
v2026.10.100 Ancien PABX sur le réseau voix du client, fenêtre d’appel libre et retours plus clairs 18 Oktoba 2026
  • Boreswa Réseau : un ancien PABX relié par IP sur le réseau voix du client (serveur à deux cartes : Internet et réseau voix) est joint par la bonne carte sans créer de plage d’adresses ; l’interconnexion peut être rattachée à une carte précise et n’expose plus les adresses internes du PBX ; la fiche indique l’adresse à configurer sur le PABX.
  • Mapya Softphone (navigateur et application de bureau) : pendant un appel, la fenêtre d’appel se déplace librement sur toute la fenêtre, par exemple pour écrire dans le chat ; sa position est retenue.
  • Boreswa Appareils : Redémarrer et Reprovisionner affichent une notification au nom de l’appareil qui suit la commande (reçue, refusée, injoignable), et un récapitulatif pour plusieurs appareils.
  • Boreswa Téléphones Wildix WP (410, 416, 480, 490, 600) : la touche d’annuaire s’appelle « Annuaire ».
  • Boreswa Utilisateurs : l’ouverture de session « en tant que » un utilisateur est retirée.
v2026.10.99 Reprise immédiate des appels après un changement du plan réseau 18 Oktoba 2026
  • Boreswa Réseau : après l’application ou le retour arrière d’un plan réseau, le relais audio redémarre et répond avant le serveur SIP ; les appels reprennent immédiatement (auparavant, refus possible pendant quelques minutes).
  • Boreswa Réseau : un refus pendant un changement du plan réseau en cours affiche un message clair, traduit dans toutes les langues.
  • Boreswa Trunks : le résultat du bouton « Tester » tient en une phrase, avec l’adresse et le délai à part.
v2026.10.98 Fiabilité des trunks opérateur, du réseau multi-cartes et des mises à jour 18 Oktoba 2026
  • Boreswa Trunks opérateur : les appels sortants vers un opérateur qui demande une authentification aboutissent de nouveau (défaut de la 2026.10.97) ; les adresses internes du PBX ne sont plus visibles par l’opérateur sur les appels entrants.
  • Boreswa Réseau multi-cartes : un retour arrière ne bloque plus les trunks déjà en service ; le son vers un poste d’un réseau client part de l’adresse du PBX sur ce réseau ; supprimer un trunk libère son adresse réservée, avec un message clair si un changement réseau est en cours.
  • Boreswa Mise à jour du système : le relais audio redémarre avant le serveur SIP ; en mode manuel, une mise à jour proposée attend toujours la confirmation sur le PBX.
  • Boreswa Enregistrements de réunion : le tableau s’adapte à la largeur du panneau du softphone et la fenêtre vidéo est accessible au clavier.
  • Boreswa Messages : le bouton « Tester » d’un trunk décrit une vérification SIP ; le message de licence non attribuée indique qu’une attribution commerciale est nécessaire.
v2026.10.104 Fin propre des appels entrants non répondus 18 Oktoba 2026
  • Boreswa Appels entrants : un appel qui sonne jusqu’au bout du délai sans réponse se termine proprement, sans échanges répétés entre les composants du standard.
v2026.10.96 Plusieurs cartes réseau et trunks Free Pro par client 17 Oktoba 2026
  • Mapya Réunions visio : les enregistrements de réunion apparaissent dans les pages Enregistrements de l'utilisateur et de l'administration, avec lecture vidéo et téléchargement, et sont archivés comme les enregistrements d'appels, sur le stockage configuré pour votre PBX ou votre client.
  • Mapya Réseau : la téléphonie détecte les cartes réseau du serveur et permet, depuis l'administration, d'ajouter des VLAN, des adresses et des routes, avec retour automatique en arrière si le serveur ne répond plus.
  • Mapya Plusieurs réseaux : les appels peuvent passer d'une carte à l'autre (par exemple Internet d'un côté, réseau voix d'un ancien autocommutateur de l'autre).
  • Mapya Trunks : chaque trunk peut recevoir sa propre adresse IP interne, réservée dans une plage d'adresses et affichée dans sa fiche pour être déclarée chez l'opérateur.
  • Mapya Modèle de trunk Free Pro : une adresse par client, G.711 loi A, surveillance des serveurs de l'opérateur.
v2026.10.95 Enregistrement des réunions visio et Gladia en transcription 17 Oktoba 2026
  • Mapya Réunions visio : l'enregistrement complet (image et son, MP4) est en service sur tous les serveurs visio. Le bouton n'est proposé que si le service peut enregistrer, et un échec affiche sa cause. L'affichage des enregistrements de réunion dans les pages Enregistrements et leur archivage arrivent avec la 2026.10.96.
  • Mapya Intelligence artificielle : Gladia peut être choisi comme moteur de transcription, à côté des fournisseurs déjà proposés.
v2026.10.94 Marque blanche : plus d’ancien nom du produit à l’écran 17 Oktoba 2026
  • Boreswa Marque blanche : l'interface n'affiche plus l'ancien nom du produit (journal d'audit et export, intégrations, webhooks, pare-feu, notes de version) ; votre marque ou un terme neutre le remplace.
v2026.10.97 Installation éclair et enregistrements de réunion accessibles à tous les participants 17 Oktoba 2026
  • Boreswa Installation : une nouvelle installation crée sa base en quelques secondes depuis un schéma de référence, au lieu de rejouer plusieurs centaines d'étapes ; les mises à jour des PBX existants appliquent toujours toutes les étapes manquantes.
  • Boreswa Enregistrements de réunion : la page Enregistrements est proposée aux participants d'une réunion enregistrée même sans enregistrement d'appels ; le lecteur vidéo s'ouvre en pleine largeur ; l'arrêt d'un enregistrement prend effet immédiatement.
  • Boreswa Démarrage : le serveur SIP attend le relais audio, plus d'erreur au démarrage.
  • Boreswa Réseau : l'application d'un plan qui touche aux écoutes SIP n’échoue plus ; le retour automatique en arrière ne boucle plus, conserve les routes et l'état des cartes ; les adresses ajoutées hors de la téléphonie ne sont plus retirées ; « Tester » envoie une vérification OPTIONS ; messages de refus plus clairs.
  • security Journaux : aucune valeur d'authentification SIP n'est plus écrite en clair dans les journaux du serveur SIP.
v2026.10.93 Aide intégrée sur chaque écran, appel refusé = occupé 16 Oktoba 2026
  • Mapya Aide intégrée : un bouton « ? » sur chaque écran ouvre, dans un nouvel onglet, la page d'aide correspondante du guide de votre fournisseur.
  • Kurekebisha Appel refusé : l'appelant entend immédiatement « occupé » (ou est renvoyé selon les règles d'occupation) au lieu de sonner dans le vide.
  • Kurekebisha Softphone sur mobile : en appel, le bouton Raccrocher reste toujours visible et cliquable.
  • Kurekebisha Aide intégrée : l'aide du réglage d'index des combinés DECT ouvre la bonne page du guide.
v2026.10.92 Aide intégrée sur chaque écran, appel refusé = occupé 16 Oktoba 2026
  • Mapya Aide intégrée : un bouton « ? » sur chaque écran ouvre, dans un nouvel onglet, la page d'aide correspondante du guide de votre fournisseur, dans votre langue.
v2026.10.91 Interconnexion de PBX : raccrochage transmis 16 Oktoba 2026
  • Kurekebisha Interconnexion de PBX : quand l'un des correspondants raccroche, l'autre PBX termine aussitôt l'appel, dans les deux sens, y compris après une mise en attente. Les durées d'appel sont exactes des deux côtés.
  • Kurekebisha Enregistrement des trunks : la durée d'enregistrement annoncée par l'opérateur est lue sans erreur.
  • Kurekebisha Pare-feu des serveurs : contrôles automatiques du retour arrière fiabilisés.
v2026.10.90 Interconnexion de PBX : raccrochage transmis 16 Oktoba 2026
  • Kurekebisha Interconnexion de PBX : deuxième étape de la correction du raccrochage entre les deux PBX (incomplète, terminée en 2026.10.91).
  • Kurekebisha Enregistrement des trunks : la durée d'enregistrement annoncée par l'opérateur est lue sans erreur.
  • Kurekebisha Pare-feu des serveurs : contrôles automatiques du retour arrière fiabilisés.
v2026.10.89 Interconnexion de PBX : raccrochage transmis 16 Oktoba 2026
  • Kurekebisha Interconnexion de PBX : première correction de la transmission du raccrochage entre les deux PBX (incomplète, terminée en 2026.10.90).
  • Kurekebisha Enregistrement des trunks : la durée d'enregistrement annoncée par l'opérateur est lue sans erreur.
v2026.10.88 Libellé des numéros, fenêtre d'appel entrant, interconnexion de PBX, agents vocaux, ElevenLabs, WhatsApp Business, supervision Grafana 16 Oktoba 2026
  • Mapya Numéros partagés : chaque SDA peut recevoir un libellé interne (par exemple « Support » ou « Ventes »). Dans « Appeler en tant que » du softphone, de la fiche utilisateur et des applications mobiles, la liste affiche le libellé avec le numéro. Le libellé reste interne : l'appelé ne voit que le numéro.
  • Mapya Appel entrant quand l'application de bureau est en arrière-plan : une fenêtre soignée apparaît en bas à droite de l'écran, au-dessus des autres fenêtres, sans prendre le clavier. Elle montre la photo ou les initiales de l'appelant, son nom, son numéro et, s'il y a lieu, « Transféré par… », avec deux boutons Refuser et Décrocher. Décrocher ramène l'application au premier plan sur l'appel.
  • Mapya Softphone dans le navigateur en arrière-plan : la notification d'appel affiche désormais le nom, le numéro et la photo de l'appelant, avec les boutons Décrocher et Refuser lorsque le navigateur les prend en charge. Décrocher ramène l'onglet au premier plan.
  • Mapya Carte d'appel entrant redessinée dans l'interface : photo plus grande, nom, numéro, contexte et boutons ronds Refuser / Répondre.
  • Mapya Studio de messages vocaux : ElevenLabs s'ajoute à Azure et Google. On choisit une voix du compte ElevenLabs du client, on l'écoute, puis on génère l'annonce avec les mêmes options (silences, musique de fond).
  • Mapya Agents vocaux IA : la fiche de configuration est réorganisée en sections claires (identité, accueil, rôle et consignes, questions fréquentes, destinations, secours, confidentialité) avec une phrase d'aide pour chacune et un panneau de test qui affiche chaque décision en clair.
  • Mapya Agents vocaux IA : chaque destination autorisée porte une description « Quand ? » (par exemple « Questions de facturation ») que l'agent utilise pour orienter l'appelant ; les questions fréquentes se saisissent en paires question / réponse ; la voix se choisit dans la liste des voix réellement disponibles, avec écoute.
  • Mapya Liste des appareils : l'identifiant et le mot de passe de l'interface web de chaque appareil sont affichés masqués sur sa ligne, avec un bouton pour les afficher et un bouton pour les copier, sans ouvrir la fiche. Chaque lecture reste soumise aux droits et notée dans le journal.
  • Mapya WhatsApp : un numéro déjà utilisé dans l'application WhatsApp Business peut être connecté au chat du PBX tout en restant actif sur le téléphone. Les contacts et jusqu'à 6 mois d'historique sont repris, et les messages envoyés depuis le téléphone apparaissent dans la conversation.
  • Mapya WhatsApp : le bouton de connexion utilise la version 4 du parcours d'inscription de Meta.
  • Mapya Supervision Prometheus / Grafana en direct : dans Système › Supervision, on active la supervision et on crée un jeton. Le serveur de supervision du revendeur (kit MaxiPBX Supervision : Prometheus + Grafana, tableau de bord et alertes) lit alors directement ce PBX avec ce jeton : version, services, trunks, processeur, mémoire, disque, appels en cours, postes et files par client. Aucune donnée ne passe par le ControlPlane.
  • Mapya Interconnexion de PBX : nouveau modèle de trunk « Interconnexion PBX », proposé dans tous les pays, pour relier deux MaxiPBX ou un MaxiPBX et un Asterisk / autre IPBX, avec liaison guidée par code entre deux MaxiPBX.
v2026.10.86 SVI à code PIN et appel direct d'un poste depuis le SVI 15 Oktoba 2026
  • Mapya SVI à code PIN : nouveau menu « SVI à code PIN » dans Routage d'appels. Un numéro (SDA) peut être dirigé vers ce SVI : l'appelant saisit un code sur son clavier, puis la touche dièse, et il est mis en relation avec la destination associée à ce code.
  • Mapya SVI à code PIN : autant de codes que nécessaire dans chaque SVI. Chaque code comporte le code lui-même (4 à 12 chiffres), une description visible des seuls administrateurs (par exemple « Portable de Jean »), une destination et une date d'expiration obligatoire.
  • Mapya SVI à code PIN : toutes les destinations habituelles sont possibles pour un code (utilisateur, groupe d'appel, file d'attente, messagerie, SVI, numéro externe…), choisies avec le sélecteur de destinations standard.
  • Mapya SVI à code PIN : chaque code est utilisable sans limite ou un nombre de fois défini ; le compteur d'utilisations est visible (« 3 / 10 ») et un code épuisé est refusé, même si deux appels arrivent au même instant pour la dernière utilisation.
  • Mapya SVI à code PIN : date de début facultative et date d'expiration obligatoire, avec raccourcis +1 jour, +1 semaine, +1 mois. Un code qui expire dans moins de 7 jours est signalé ; les codes expirés ou épuisés sont grisés dans la liste.
  • Mapya SVI à code PIN : les codes restent consultables en clair à tout moment par les administrateurs du client ; un bouton génère un code aléatoire encore inutilisé ; recherche et filtres (actifs, expirés, épuisés).
  • Mapya SVI à code PIN : import et export des codes au format CSV (code, description, date d'expiration, nombre d'utilisations, destination), avec un modèle à télécharger et un rapport clair des lignes refusées.
  • Mapya SVI à code PIN : réglages de la saisie (annonce d'accueil, longueur du code, délais, nombre d'essais) et des destinations en cas d'échec ou d'absence de saisie (raccrocher par défaut).
  • Mapya SVI à code PIN : annonces distinctes « Ce code est incorrect » et « Ce code n'est plus valable », disponibles dans toutes les langues du PBX ou remplaçables par vos propres enregistrements.
  • Mapya SVI à code PIN : protection contre les essais au hasard ; après plusieurs codes faux depuis un même numéro, cet appelant est bloqué quelques minutes (seuil et durée réglables).
  • Mapya SVI à code PIN : le journal d'appels indique, pour chaque appel, le code utilisé (par sa description) et la destination atteinte, ou le motif du refus (code inconnu, expiré, épuisé, appelant bloqué).
  • Mapya SVI : nouvelle option « Permettre l'appel direct d'un poste ». Le menu fonctionne comme d'habitude et l'appelant qui connaît le numéro de poste de son correspondant tape étoile suivi de ce numéro (par exemple *201), puis dièse ou attend un instant.
  • Mapya SVI : seconde option « Permettre aussi les groupes, files d'attente et autres numéros internes », proposée lorsque l'appel direct est activé, pour joindre directement par exemple *600 le groupe Support.
  • Mapya SVI : lorsque l'appel direct est activé, la touche étoile n'est plus utilisable comme choix du menu, pour éviter toute ambiguïté ; si un choix existe déjà sur l'étoile, il faut d'abord le déplacer ou le retirer.
  • Mapya SVI : un numéro de poste inexistant fait entendre « Ce numéro de poste n'existe pas » puis ramène au menu ; seuls les numéros internes du client sont joignables ainsi, jamais un numéro externe ni un code de service.
  • Mapya SVI : l'appel direct respecte les règles du destinataire (renvois, messagerie, ne pas déranger, horaires) et apparaît dans le parcours de l'appel du journal.
v2026.10.85 Rappel depuis les files d'attente, transferts traçables, branding de la page de connexion 15 Oktoba 2026
  • Mapya Files d'attente : rappel à la demande. Après un délai réglable, l'appelant entend une annonce et peut demander à être rappelé en appuyant sur une touche ; les agents sont prévenus par e-mail ou sur le softphone.
  • Mapya Softphone : nouveau menu « Rappels » avec la liste des personnes à rappeler ; dès qu'un agent rappelle quelqu'un, la demande disparaît de la liste des autres agents.
  • Mapya Transferts : la personne qui reçoit un appel transféré voit l'appelant d'origine et la mention « Transféré par… » ; le journal d'appels relie l'appel transféré à l'appel d'origine.
  • Mapya Historique des appels du softphone : une frise chronologique claire (reçu, sonné, répondu, transféré, raccroché) remplace les détails techniques.
  • Mapya Page de connexion : la vidéo, l'image de fond, le titre et le slogan se règlent dans le branding de la plateforme ou de chaque client, ou peuvent être masqués.
  • Mapya Administrateurs : à la création d'un administrateur du PBX ou d'un client, un e-mail lui envoie son nom d'utilisateur et un lien sécurisé pour choisir son mot de passe.
  • Mapya Trunks mutualisés : le client voit le trunk principal partagé qu'il utilise, en lecture seule, avec ses numéros et son état.
  • Mapya Messageries vocales partagées : le voyant de message s'allume sur les téléphones de tous les membres, et la consultation peut se faire sans code PIN depuis les appareils des membres.
  • Mapya Barre du haut : le drapeau de la langue choisie s'affiche dans l'administration et dans le softphone.
  • Boreswa Files d'attente : la position est annoncée dès l'entrée dans la file puis répétée régulièrement ; le réglage « Nombre de positions » est expliqué selon le mode choisi.
  • Boreswa Files d'attente : une nouvelle file raccroche par défaut lorsque personne ne répond.
  • Boreswa Enregistrements d'appels : les fichiers téléchargés ou exportés portent un nom lisible date_heure_numéro de l'appelant.
  • Boreswa Tableau de bord : seuls les appels entrants manqués sont comptés comme manqués.
  • Boreswa Licences : l'atteinte du nombre de licences n'est plus signalée comme un incident, elle reste visible comme une information.
  • Boreswa Numéros bloqués : la liste du client s'applique à tous ses utilisateurs, quel que soit le format saisi (national ou international).
  • Boreswa Clic pour appeler : l'installation manuelle de l'extension, peu compréhensible, est retirée.
v2026.10.84 Intégrations Google et Microsoft : connexion guidée 15 Oktoba 2026
  • Mapya Intégrations Google et Microsoft : nouvel état « À configurer » avec un guide pas à pas ; tant que l'application n'est pas renseignée, la page présente d'abord l'identifiant, le secret et l'adresse de retour à copier.
  • Boreswa Intégrations Google et Microsoft : le bouton Connecter conduit directement à la saisie des identifiants, et enregistre les modifications en cours avant de lancer la connexion.
v2026.10.83 Codes d'accès commençant par #, annuaire des bases DECT W-AIR, passerelle Wildix W02FXS 15 Oktoba 2026
  • Mapya Codes d'accès : ils peuvent désormais commencer par # en plus de *.
v2026.10.82 Bases DECT W-AIR sans coupure, modules d'extension Grandstream, passerelle Wildix W02FXS 15 Oktoba 2026
  • Mapya Modules d'extension Grandstream GXP2200EXT (GXP2140 et GXP2170) : les touches placées au-delà de celles du téléphone (supervision, numéros abrégés, parcage) sont posées sur le module.
  • Mapya Combinés DECT W-AIR : le mode Ne pas déranger est synchronisé avec le PBX et s'affiche sur le combiné.
  • Boreswa Bases DECT W-AIR (Sync Plus et Small Business) : renommer un utilisateur, affecter ou retirer un combiné s'applique sans redémarrer la base ni couper les appels en cours.
  • Boreswa Bases DECT W-AIR : l'adresse de provisioning reste toujours en HTTPS.
v2026.10.78 Supervision sur une seule page, et appareils retirables un par un dans la fiche utilisateur 14 Oktoba 2026
  • Boreswa Softphone, Supervision : une seule page, consacrée à l'affectation des agents aux files, sans onglets ; chaque file s'affiche en petit tableau (agent, poste, état) sur sa propre ligne, et se replie d'un clic.
  • Mapya Fiche utilisateur : chaque téléphone, navigateur ou appli de bureau connecté apparaît sur sa ligne, avec son nom, sa date de connexion et sa dernière utilisation, et peut être retiré individuellement.
  • Mapya Statistiques des agents supervisés : appels reçus, appels décrochés et taux de décroché par agent, aussi dans l'export CSV.
  • Boreswa Lien d'activation d'un utilisateur : bouton pour le copier en un clic.
v2026.10.81 Passerelle analogique Wildix W02FXS prise en charge 14 Oktoba 2026
  • Mapya Passerelle analogique Wildix W02FXS (2 ports FXS) : ajout par adresse MAC, un utilisateur ou une extension par port, configuration automatique par le PBX (comptes, codecs, tonalités du pays, heure).
v2026.10.80 Interception autorisée par défaut, renvois qui laissent passer les collègues, adresse du client partout, postes partagés complets 14 Oktoba 2026
  • Boreswa Interception d'appel : par défaut, chaque utilisateur peut intercepter un appel qui sonne chez un collègue ; deux réglages dans la fiche utilisateur permettent de le désactiver au besoin.
  • Mapya Renvois d'appel : une case « Recevoir quand même les appels internes » sous chaque renvoi ; les collègues continuent de vous joindre, seuls les appels extérieurs sont renvoyés.
  • Mapya Adresse personnalisée d'un client : le provisioning des téléphones, les e-mails (bienvenue, activation, messagerie), les QR codes et les liens d'appairage utilisent l'adresse du client ; l'adresse du PBX continue de fonctionner.
  • Mapya Liste des utilisateurs : nouvelle colonne « Numéro présenté » qui montre avec quel numéro chacun sort, d'où il vient, et tous les numéros autorisés en un clic.
  • Mapya Postes partagés (hotdesking) : à la connexion et à la déconnexion, le téléphone se recharge sans redémarrer avec le nom, les touches, la messagerie et l'annuaire de l'occupant ; l'occupant actuel est visible dans la fiche de l'appareil.
v2026.10.79 Annuaire Wildix servi par le PBX, toutes les touches dans le softphone, modules d'extension WP490 14 Oktoba 2026
  • Mapya Téléphones Wildix : l'annuaire est servi par le PBX page par page, avec recherche au clavier, fiche détaillée et touche Effacer ; il n'est plus limité à 500 contacts.
  • Mapya WP490 GR3 et GR4 : jusqu'à trois modules d'extension de 20 touches, déclarés dans la fiche de l'appareil ; les touches au-delà de la 20e s'y placent.
  • Boreswa Softphone : le panneau « Raccourcis (BLF) » affiche toutes les touches de l'utilisateur, boîte vocale, renvois et services compris, avec une action réelle au clic.
  • Boreswa Appel entrant : le nom d'un contact de l'annuaire s'affiche aussi quand il appelle depuis son mobile.
v2026.10.77 Supervision par glisser-déposer, et connexion de l'appli mobile par QR code sans mot de passe 13 Oktoba 2026
  • Mapya Softphone, Supervision : glissez un agent sur une file pour l'y ajouter, d'une file à une autre pour l'y déplacer, ou hors des files pour l'en retirer ; seuls les agents que vous supervisez apparaissent.
  • Mapya Connexion de l'appli mobile par QR code sans saisir de mot de passe : le code s'affiche après l'activation du compte ou dans le softphone (Paramètres › Connecter mon mobile), il ne sert qu'une fois et expire au bout de 10 minutes.
  • Mapya Mobiles connectés : chaque utilisateur, et son administrateur, voit les téléphones reliés à son compte et peut les déconnecter ; ils sont aussi déconnectés automatiquement quand le mot de passe change.
  • Boreswa Nouvelle page d'activation du compte, aux couleurs de votre marque et dans toutes les langues, et e-mail de bienvenue plus clair, sans aucun mot de passe.
v2026.10.72 Plus d'une centaine d'opérateurs SIP, et création de trunk par pays 13 Oktoba 2026
  • Mapya Création de trunk : choisissez le pays puis le fournisseur dans deux listes avec recherche ; plus d'une centaine d'opérateurs disponibles, avec leur statut (provisoire, validé en production, certifié).
  • Mapya Un trunk créé depuis un modèle aide à le valider : le PBX signale anonymement au ControlPlane qu'il fonctionne (enregistrement, appels entrants et sortants), sans aucune donnée client.
v2026.10.71 « Raccrocher » disponible partout où un appel peut se terminer 13 Oktoba 2026
  • Mapya « Raccrocher » est désormais proposé pour la fermeture des horaires (y compris les exceptions et les horaires propres des utilisateurs), la fermeture des numéros entrants, le repli des standards et le repli des agents vocaux.
v2026.10.68 Fuseaux horaires respectés partout 12 Oktoba 2026
  • Mapya Chaque utilisateur peut choisir son fuseau horaire dans son profil ; à défaut, il hérite de celui de son client, puis de celui choisi à l'installation du PBX.
v2026.10.64 Supervision SNMP, services locaux du pare-feu et correctifs Wildix 12 Oktoba 2026
  • Mapya Supervision SNMP intégrée : le PBX se branche directement sur Zabbix, PRTG, LibreNMS ou Centreon, sans agent à installer. SNMP v3 chiffré par défaut, v2c en option, lecture seule, adresses autorisées obligatoires. Réglage dans Système › Sécurité.
  • Mapya SNMP : en plus des valeurs système (processeur, mémoire, disques, réseau), le PBX expose sa version, l'état de ses services, les appels en cours, les postes enregistrés, les trunks en ligne ou en erreur et les alertes de sécurité.
  • Mapya Pare-feu : services locaux. Les ports de vos propres outils (supervision, sauvegarde, sécurité) se déclarent dans /etc/maxipbx/firewall.d/ et restent ouverts après chaque mise à jour, uniquement pour les adresses indiquées. Les bannissements restent toujours prioritaires. Affichage en lecture dans Sécurité › Pare-feu.
  • Mapya Wildix : WP490G R3 et WP480G R3 deviennent des modèles à part entière, distincts des R4, reconnus automatiquement ; les postes déjà enregistrés en R4 mais qui se présentent en R3 sont corrigés.
  • Mapya Wildix WP410 : deux touches BLF sur F1 et F2 (sans voyant). Sans BLF, F1 et F2 gardent Transfert et Messagerie.
v2026.10.63 Softphone repensé et statistiques du centre d'appels 12 Oktoba 2026
  • Mapya Softphone : nouvelle fenêtre d'appel, conforme aux maquettes, avec la qualité de l'appel mesurée en direct (score MOS) au lieu d'un « Bonne qualité » affiché sans mesure.
  • Mapya Softphone : l'appel se réduit en mini-fenêtre pendant que l'on navigue dans les autres menus.
  • Mapya Softphone : nouveau panneau Composer / Récents : clavier à touches rondes, bouton Appeler gris puis vert, section « Appels en cours ».
  • Mapya Softphone : historique des appels repensé, sur une seule carte, avec chargement progressif des appels plus anciens.
  • Mapya Softphone : appel direct de chaque numéro d'un contact, et raccourcis BLF sur deux colonnes avec voyants lisibles.
  • Mapya Softphone : chaque menu n'apparaît que si l'utilisateur en a l'usage : Files, Supervision, Omni, SMS, Messagerie, Enregistrements, Composeur, Campagnes, Fax, Transcriptions, Assistance.
  • Mapya Softphone : bouton de repli du menu de gauche, un cercle posé à cheval sur la bordure.
  • Mapya Softphone : Statistiques visibles par tous les utilisateurs, et Chat interne et Réunions toujours présents.
  • Mapya Statistiques du centre d'appels : onglets Vue d'ensemble, Files et Agents, filtres sur une ligne, tableaux avec total général, podium des agents et graphiques par file, agent, jour et heure.
  • Mapya Actions groupées sur les listes, avec protection des suppressions d'éléments encore utilisés.
  • Mapya Enregistrements : téléchargement groupé en zip et noms de fichiers lisibles.
  • Mapya Groupes d'appel : numéros externes et mobiles comme membres, dans l'ordre de la stratégie du groupe.
  • Mapya Routes sortantes créées et tenues à jour automatiquement pour chaque client ; un appel sans route est refusé immédiatement au lieu de sonner dans le vide.
v2026.10.69 Files d'attente : « Raccrocher » quand personne ne répond 12 Oktoba 2026
  • Mapya Files d'attente : « Raccrocher » est disponible comme destination quand personne ne répond, quand la file est pleine ou occupée, en cas d'échec ou quand un seuil d'attente est atteint.
v2026.10.61 Statistiques fiables, journal d'appels lisible et qualité des appels 11 Oktoba 2026
  • Mapya Statistiques : un appel manqué est désormais un appel entrant auquel personne n'a répondu ; les sortants et internes sans réponse sont comptés à part (« Sans réponse »).
  • Mapya Statistiques : durée moyenne d'appel et durée moyenne de communication sur la page, les tableaux, les exports, les rapports et le tableau de bord.
  • Mapya Journal d'appels : le parcours de chaque appel se lit d'un coup d'œil (arrivée, menu vocal, sonnerie, décroché par, durée, fin), les détails techniques restent disponibles.
  • Mapya Journal d'appels : colonne Qualité avec une note MOS pour chaque conversation.
  • Mapya État du système : « Tout acquitter » et sélection multiple des incidents.
  • Boreswa Journal d'appels : barre de recherche et de filtres réorganisée ; l'agent ou le membre qui a décroché est nommé.
  • Boreswa Liste des utilisateurs : état simplifié en ligne / hors ligne / inconnu.
  • Boreswa Trunks mutualisés : attribution aux clients simplifiée, messages d'erreur précis, saisie des numéros au format national.
  • Boreswa Groupes d'appel en pastilles, ordre des membres et des agents selon la stratégie, choix des horaires et conditions Ouvert/Fermé redessinés.
  • Boreswa Interface : cartes à contour gris en thème clair, pages Sécurité et Statistiques plus lisibles.
v2026.10.38 Interrupteurs de renvoi avec touche téléphone 6 Oktoba 2026
  • Mapya Interrupteurs : nouvel objet à deux positions — position normale (voyant vert) et position basculée (voyant rouge) — avec une destination pour chaque position. Il s'utilise comme n'importe quelle destination — SDA, SVI, flux d'appel, horaires, renvois — et oriente les appels selon son état du moment, par exemple pour basculer l'accueil vers une astreinte.
  • Mapya Interrupteurs : bascule depuis une touche du téléphone, dont le voyant indique l'état en direct sur tous les postes concernés (vert = position normale, rouge = position basculée), en composant le numéro de l'interrupteur, ou depuis l'interface d'administration.
  • Mapya Interrupteurs : choix des utilisateurs autorisés à basculer chaque interrupteur, et journal de chaque bascule (qui, quand, depuis où).
  • Mapya Renvois vers l'extérieur : nouvelle option sur la route sortante pour afficher le numéro de l'appelant (et non la SDA) sur le portable qui reçoit un renvoi — astreinte de nuit, renvois d'utilisateur, transferts vers un portable. La SDA du client reste déclarée à l'opérateur, l'appel est signalé comme renvoyé et un appelant masqué reste masqué. Désactivée par défaut.
v2026.10.34 Design du revendeur : aperçu réel du PBX et du WebRTC 6 Oktoba 2026
  • Mapya Design du revendeur : aperçu réel du GUI du PBX et du softphone WebRTC dans l'éditeur du ControlPlane (vraies pages, données fictives), avec sélection d'un élément au clic pour en choisir la couleur.
  • Mapya Design du revendeur : options étendues sur tous les éléments du GUI, du softphone et des applications (fond, texte, bordure, icône, survol), quatre logos (clair, sombre, connexion, pictogramme), page de connexion personnalisable (disposition, image de fond, message d'accueil par langue), polices des titres et du texte, formes, style des boutons, ombres et densité.
  • Mapya Design du revendeur (repris de la 2026.10.33, non livrée) : le PBX applique le design (logo, couleurs, police, arrondi) poussé par le revendeur depuis le ControlPlane, pour toute l'installation ou pour un client précis ; GUI d'administration, page de connexion et softphone WebRTC le prennent, les applications MaxiONE et UCX One 3.5.0 aussi.
  • Mapya Gigaset Maxwell 10 : réseau (DHCP ou fixe, DNS, VLAN), heure, langue de l'interface web, tonalités de 23 pays, annuaire LDAP et 100 touches programmables (parcage, numérotation rapide, BLF, renvoi, DTMF), avec un éditeur de touches par appareil qui hérite de celles de l'utilisateur.
  • Boreswa Gigaset Maxwell Basic, 2, 3 et 4 : VLAN du port PC réglable et touches de l'utilisateur correctement chargées.
v2026.10.31 Gamme Gigaset complète, groupes d'appels revus, appels en cours au tableau de bord et correctifs du suivi 6 Oktoba 2026
  • Boreswa Statistiques : le tableau des utilisateurs affiche leur numéro interne (extension) au lieu d'un identifiant technique ; tri possible sur l'extension, rapports enregistrés conservés.
  • Mapya Tableau de bord : nouvelle carte « Appels en cours » indiquant en direct le nombre d'appels en cours du client (une conversation comptée une fois).
  • Boreswa Gigaset DECT (N530, N610, N670, N770, N870, N870E, Integrator embarqué et virtuel) : comptes, rôles et topologies alignés sur la documentation Gigaset (base seule, multi-cellule, Integrator jusqu'à 20 000 combinés), combinés avec ou sans identifiant IPUI, emplacements conservés.
  • Mapya Gigaset Maxwell Basic, 2, 3, 4 et 10 : provisioning complet (comptes, touches BLF et interception, annuaires LDAP et XML, langue, heure, réseau et VLAN, mots de passe) selon les capacités de chaque modèle.
  • Mapya Gigaset N530 à N870E : réseau, syslog, certificats et sauvegarde SFTP des bases réglables depuis le PBX ; compte de démarrage de l'Integrator raccordé automatiquement.
  • Mapya Combinés Gigaset R700H, S700H, SL800H et SL850H : éditeur des réglages des combinés (145 paramètres) depuis le PBX.
v2026.10.14 Actions en masse sur les utilisateurs, DECT W90 fiabilisé, touches par département 3 Oktoba 2026
  • Mapya Utilisateurs : sélection de plusieurs utilisateurs ou de tous ceux du filtre, et menu Actions pour envoyer le mail de bienvenue, activer les comptes ou changer langue et fuseau en une fois, avec un compte rendu par utilisateur.
  • Mapya Groupes de touches : un groupe peut être attribué à un département ; ses membres reçoivent les touches automatiquement, leurs touches personnelles restant prioritaires. Ajout et retrait de groupes de touches en masse depuis la liste des utilisateurs.
  • Boreswa Microsoft 365 : la connexion indique la cause exacte d'un échec, notamment les autorisations d'application manquantes, et ne vérifie que ce dont l'usage choisi a besoin ; l'écran liste les autorisations à préparer dans Entra ID.
v2026.10.03 La fenêtre d'appel au centre de l'écran 1 Oktoba 2026
  • Mapya Softphone : la fenêtre d'appel s'ouvre au centre de l'écran dès qu'un appel démarre, avec le correspondant, la durée, l'état et toutes les actions — raccrocher, micro coupé, garde, transfert, conférence, clavier. Elle se réduit et revient au centre, et un second appel ne fait plus perdre le premier de vue.
  • Boreswa Softphone : les commandes d'appel restent au même endroit au décroché, elles ne se déplacent plus quand l'appel passe de la sonnerie à la conversation.
v2026.10.01 Flux d'appels repensé, applications et accès, chat hors réseau 1 Oktoba 2026
  • Boreswa Flux d'appels : le panneau de configuration de droite est repensé — sections nommées, champs qui respirent, largeur utilisée. L'étape « Horaire » ouvre en tête et se comprend sans jargon.
  • Boreswa Flux d'appels : les blocs se déposent, se déplacent et se relient directement à la souris ; un lien impossible est refusé avec la raison en une phrase. Tout reste faisable au clavier.
  • Boreswa Flux d'appels : nouvelles icônes dessinées, colorées par famille de bloc, lisibles en petit et cohérentes entre elles.
  • Boreswa Menu : « Agent vocal IA » descend sous les entrées d'acheminement du quotidien (groupes, files, SVI, horaires, sons).
  • Mapya Application mobile : les messages écrits sans réseau sont conservés et partent seuls dès que la connexion revient, dans l'ordre et une seule fois.
  • Mapya Application mobile : raccourci de supervision sur le clavier, avec une pastille quand un collègue supervisé sonne.
Septemba 2026 9
v2026.09.183 Flux entrants en diagramme et horaires propres à chaque groupe, file et SVI 28 Septemba 2026
  • Mapya Flux entrants : chaque numéro entrant affiche son parcours en diagramme. On y glisse un groupe, une musique ou une annonce, et un clic sur une étape ouvre ses réglages.
  • Mapya Les numéros configurés à l'ancienne s'affichent aussi en diagramme, en lecture seule, avec un bouton « Convertir en flux ». Rien ne change pour les appels avant la publication.
  • Mapya Horaires propres à chaque groupe, file et SVI : jours d'ouverture, plages horaires, jours fériés, fermetures exceptionnelles et destination quand c'est fermé, réglés directement dans la fiche. Les horaires communs restent disponibles.
v2026.09.156 Appels mobiles, numéro masqué, bases DECT et fiche utilisateur 24 Septemba 2026
  • Boreswa Softphone : le bandeau du haut est allégé, le champ « Rechercher contact ou numéro » est retiré (la palette de commandes reste accessible par Ctrl/⌘ K).
  • Mapya Numéro masqué : quand la fiche utilisateur l'autorise, « Appeler en tant que » propose « Numéro masqué » pour masquer un seul appel, en plus de l'interrupteur permanent des paramètres. L'appel part masqué vers l'opérateur (identité réseau conservée), en interne et sur les transferts, et la notification sur mobile ne révèle plus le numéro. Les numéros d'urgence ne sont jamais masqués.
  • Boreswa Ne pas déranger : sans destination choisie, les appels vont désormais vers la boîte vocale de l'utilisateur ; s'il n'en a pas, une annonce indique que le correspondant ne peut pas être dérangé, puis l'appel se termine. Les destinations choisies restent prioritaires, et les options « Jouer un son » et « Raccrochage forcé », proposées mais refusées jusqu'ici, fonctionnent.
  • Mapya Softphone : composer par nom — dans le champ « Numéro ou nom » du clavier, taper deux lettres propose les contacts (collègues, annuaire de l'entreprise, contacts personnels, annuaires Microsoft 365 et Google, historique) avec chacun de leurs numéros ; flèches et Entrée pour choisir. La saisie de chiffres est inchangée.
  • Boreswa Renvois d'appel : dans le softphone (Paramètres › Comportement) et dans la fiche utilisateur, la destination se choisit dans une liste — « Ma boîte vocale », « Une boîte vocale partagée » (parmi celles accessibles) ou « Autre numéro » — au lieu d'un numéro à saisir. Les renvois déjà enregistrés restent valables.
  • Boreswa Boîtes vocales (partagées et personnelles) : l'annonce se choisit dans une liste des sons du client, avec préécoute, « Annonce par défaut » et import d'un nouveau son, au lieu d'un nom de fichier à taper. Les annonces déjà configurées sont reprises, et une référence introuvable est signalée clairement.
  • Boreswa Fiche utilisateur : le menu des rubriques repasse en colonne verticale à gauche, comme avant ; la rubrique SSO et la barre d'enregistrement en haut de la fiche sont conservées.
  • Mapya IA : ElevenLabs (Scribe v2) peut être choisi comme moteur de transcription — messagerie vocale, enregistrements, filtrage d'appel, agent vocal et transcription en direct. Il se configure dans Système › IA avec une clé ElevenLabs disposant de la permission Speech to Text.
  • Boreswa Fiche utilisateur : les téléphones assignés s'affichent en liste repliable (modèle, MAC, identifiant SIP et état d'enregistrement sur une ligne) ; « Compte actif » devient une ligne discrète au-dessus de l'identité, avec un badge « Désactivé ».
  • Boreswa Administration : le lien « Retour vers… » au-dessus du fil d'Ariane est retiré ; le fil d'Ariane assure seul la navigation.
  • Boreswa Fiche utilisateur : un seul bouton « Enregistrer », en haut de la fiche, pour les onglets Général, Appels & renvois, Horaires, Messagerie vocale et Intégrations ; les boutons d'enregistrement propres à chaque onglet disparaissent.
  • Boreswa Fiche utilisateur, Appels & renvois : mise en page compacte qui suit le trajet d'un appel (Ne pas déranger, renvois, secours administrateur, sonnerie, identité présentée, options, filtrage) ; destination des renvois sur la même ligne ; valeurs héritées du client signalées ; son d'accueil du filtrage choisi dans la bibliothèque de sons.
  • Boreswa Fiche utilisateur, Horaires : aperçu de l'horaire appliqué (semaine, destination de fermeture, prochaines fermetures, état ouvert/fermé) et bouton direct « Gérer les horaires » / « Modifier cet horaire », avec retour à la fiche par le fil d'Ariane.
  • Boreswa Fiche utilisateur, Messagerie vocale : la boîte personnelle s'affiche directement en formulaire (activation, accueil, notifications, code PIN, limites) ; désactiver la boîte conserve sa configuration.
  • Boreswa Fiche utilisateur, Intégrations : carte Microsoft Teams simplifiée avec l'état de synchronisation de l'utilisateur ; la section « Identités chat », non disponible, est retirée.
v2026.09.159 Sécurité complète, annuaires par département, supervision des appels, trunk par département, Grandstream GXW42xx 24 Septemba 2026
  • Boreswa Supervision refaite : vue en temps réel, une seule liste d'agents, poste d'écoute et horaires issus du moteur ; le diagnostic passe dans Système.
  • Boreswa Groupes de touches : liste et détail côte à côte, avec le même éditeur que la fiche utilisateur.
  • Boreswa Espace Système réorganisé en quatre rubriques : Administration, Plateforme, Sécurité et Outils experts.
  • Boreswa Monitoring PBX : nouvelle page « État du système », avec l'état des webhooks sortants ; historique et renvoi des événements dans la configuration du client.
  • Mapya Intelligence artificielle : capacités activables par client, avec héritage explicite entre la plateforme et le client.
  • Boreswa Catalogue d'appareils en double retiré : choix du modèle unique avec pastille Zero-touch ; RPS / Zero-touch regroupés sous « Provisioning ».
  • Mapya Annonces vocales en français de Suisse (septante, huitante, nonante) et du Canada, au choix par client ou par utilisateur ; l'interface web ne change pas.
  • Boreswa Sons en 16 kHz : les annonces sont jouées en qualité élargie quand l'appel le permet, et en 8 kHz sinon.
  • Boreswa Pare-feu : le contrôle approfondi (sonde externe, flux sortants, SIP ALG, historique et rapport PDF) reste disponible depuis le menu « ⋯ » de l'onglet Pare-feu.
  • Boreswa Webhooks sortants : aucune suspension automatique après des échecs ; l'état et l'historique restent consultables et chaque envoi peut être relancé.
  • Mapya Annuaires d'entreprise multiples : autant d'annuaires que souhaité, chacun attribué à un ou plusieurs départements ou à des utilisateurs, en « Lecture » ou « Lecture et modification » ; un annuaire sans attribution reste ouvert à tous en lecture et modification. L'annuaire actuel devient « Annuaire d'entreprise » sans perte de contacts.
  • Mapya Annuaires : les utilisateurs ajoutent, modifient et suppriment les contacts des annuaires qu'ils ont le droit de modifier, depuis le portail, le softphone et les applications ; téléphones (LDAP et annuaires des postes) limités aux annuaires visibles par leur utilisateur.
  • Mapya Téléphonie › Supervision : liste en temps réel des appels en cours du client — appelant, appelé, direction, état, durée, codec de chaque côté et trunk utilisé.
  • Mapya Système › Supervision des appels : les appels en cours de tous les clients, avec le numéro et le nom du client sur chaque ligne (superadministrateur).
  • Mapya Trunk de sortie principal par département, avec dérogation possible par utilisateur ; les trunks de secours des routes sortantes restent appliqués et les urgences ne changent pas.
  • Mapya Groupes : renvoi immédiat partagé, activable par une touche « Renvoi du groupe » ou un code de service ; voyant allumé tant que le renvoi est actif, sur tous les postes qui ont la touche ; destination au choix (interne, externe, groupe, file, messagerie).
  • Boreswa Voyants BLF homogènes : éteint si disponible, clignotant pendant la sonnerie ou la numérotation, fixe en communication, rouge fixe en « Ne pas déranger » ou si l'état est inconnu — selon les possibilités de chaque modèle.
  • Mapya Passerelles analogiques Grandstream GXW42xx (GXW4232 V2, GXW4248…) : détection, provisioning automatique, un port = une ligne affectable, fax T.38.
v2026.09.134 Enregistrement par portée et par mode, profils d'appel sortant, et un chat qui sait qui a lu 22 Septemba 2026
  • Mapya Enregistrement des appels : la portée se règle au niveau du client, d'une file d'attente, d'un groupe d'appel ou d'un utilisateur, en distinguant appels entrants et sortants, internes et externes. Une installation qui n'enregistrait rien n'enregistre toujours rien après la mise à jour.
  • Mapya Trois modes d'enregistrement : permanent, à la demande — la captation démarre et n'est conservée que si quelqu'un le demande pendant l'appel — ou déclenché à la main, où rien n'est capté avant l'accord.
  • Mapya Profils d'appel sortant posés depuis la fiche d'un utilisateur : interne et urgences, international, et blocage des numéros surtaxés pour la France et la Suisse. Les numéros d'urgence restent joignables quel que soit le profil, parce qu'ils sont traités avant tout règlement d'appel.
  • Mapya Chat interne : nombre de messages non lus par conversation, accusé de lecture nominatif sur un message envoyé — on voit qui l'a lu —, recherche dans l'historique et épinglage d'une conversation.
  • Mapya Chat interne : envoi de fichiers et non plus seulement d'images — documents, PDF, archives, audio — avec leur nom, leur type et leur taille. Une conversation s'exporte en fichier texte.
  • Mapya Présence : un commentaire libre accompagne le statut et s'affiche chez les collègues.
  • Mapya Click-to-call : une extension de navigateur rend appelables les numéros écrits en clair dans une page web, et s'installe en un clic depuis le menu du softphone. La détection reste locale : aucun contenu de page ne quitte le navigateur.
  • Boreswa Messagerie vocale : la transcription figure dans le corps du courriel de notification et non plus seulement en pièce jointe, qui est conservée.
  • Boreswa Messagerie vocale : une boîte pleine et l'atteinte de la durée maximale s'annoncent à l'appelant au lieu de raccrocher sans un mot.
  • Boreswa Messagerie vocale : le nom de l'appelant accompagne son numéro quand le réseau le transmet.
  • Boreswa Musique d'attente : une file d'attente peut choisir n'importe quelle classe du client, comme un groupe d'appel le faisait déjà. Le standard suit la même validation.
v2026.09.126 WhatsApp, Messenger et Instagram : l'intégration Meta complète 21 Septemba 2026
  • Mapya Raccordement d'un compte WhatsApp Business en quelques clics. Le parcours d'inscription officiel de Meta (Embedded Signup) est intégré : on choisit son compte et son numéro chez Meta, et le canal se configure tout seul. Le jeton rendu par Meta n'est plus repris les yeux fermés — l'application émettrice, la validité, l'échéance et les deux permissions WhatsApp nécessaires sont vérifiées auprès de Meta avant que le canal ne soit déclaré utilisable. Un raccordement incomplet dit désormais ce qui manque au lieu d'échouer plus tard, à l'envoi.
  • Mapya Gabarits de message WhatsApp. Passé vingt-quatre heures sans réponse du client, WhatsApp n'autorise plus qu'un message conforme à un gabarit approuvé. Ces gabarits se gèrent maintenant depuis l'administration : création, catégorie, langue, variables et exemples, envoi pour approbation à Meta, suivi de l'état d'approbation et suppression. Un gabarit refusé par Meta affiche le motif rendu par Meta. L'envoi d'un gabarit depuis une conversation remplit les variables au moment de l'envoi.
  • Mapya Pièces jointes sur toutes les messageries Meta. Images, documents, sons et vidéos s'envoient et se reçoivent sur WhatsApp, Messenger et Instagram. Un fichier reçu est récupéré chez Meta puis servi par le standard : il reste consultable après l'expiration du lien temporaire de Meta, sans que le navigateur du conseiller n'ait jamais à présenter d'identifiant Meta. Le type et la taille sont contrôlés à l'envoi, selon ce que chaque messagerie accepte réellement.
  • Mapya Formulaires WhatsApp Flows. On compose un formulaire (écrans, champs, boutons), on le prévisualise, on l'enregistre en brouillon, puis on le publie ; un formulaire publié n'est plus modifiable mais peut être déprécié. Les erreurs de validation renvoyées par Meta sont affichées ligne par ligne. Les réponses du client reviennent dans la conversation, rattachées au client concerné, par un échange chiffré de bout en bout avec Meta.
  • Mapya Pages Facebook Messenger. Une page Facebook se raccorde comme un canal : les messages arrivent dans la même file que le chat du site, et le conseiller répond depuis le même écran. Les boutons, les réponses rapides et les cartes envoyés par la page sont pris en charge. La règle des vingt-quatre heures de Messenger est appliquée : au-delà, l'envoi est refusé avec un motif explicite plutôt que d'être perdu en silence, et l'étiquette réservée aux agents humains n'est jamais posée sans l'habilitation correspondante.
  • Mapya Messages directs Instagram. Les messages reçus sur un compte Instagram professionnel arrivent dans la même file, avec les mêmes réponses, les mêmes pièces jointes et la même fenêtre de réponse. Les publications Reels peuvent être préparées, publiées et rafraîchies depuis l'administration.
  • Mapya Écran « Intégrations Meta » dans l'administration du livechat. Il montre l'état réel de chaque raccordement : comptes reliés, permissions réellement accordées, abonnements aux notifications de Meta, et les erreurs rendues par Meta. On y voit donc, avant le premier message, ce qui empêche un canal de fonctionner.
  • Mapya Appels WhatsApp : les événements d'appel envoyés par Meta sont désormais reçus et conservés. Il s'agit d'observation seulement — le standard n'en tire aucune décision et ne passe ni ne reçoit d'appel WhatsApp à ce stade.
  • Boreswa Le widget de discussion installé sur le site web du client a enfin une interface. Il n'avait aucune mise en forme : les champs s'empilaient nus en bas de la page. Il se présente désormais comme une messagerie — un bouton rond en bas à droite, un panneau qui s'ouvre et se ferme, les messages du visiteur et du conseiller en bulles distinctes, thème clair et thème sombre selon le réglage du visiteur, et pleine largeur sur téléphone. Trois défauts sont tombés avec : le bouton de fermeture disparaissait dès que le nom du site s'affichait, le formulaire d'avant-discussion restait à l'écran après l'ouverture de la conversation, et les champs n'indiquaient pas ce qu'on attendait d'eux.
  • Boreswa Le softphone reçoit les commandes Messenger : le conseiller répond, joint un fichier et utilise les actions de la page sans quitter son poste de travail.
  • Boreswa Les échanges avec Meta résistent aux incidents passagers. Un refus temporaire ou une limite de débit est réessayé avec un délai croissant, et jamais sur une opération qui doublerait un envoi. La version de l'interface de Meta est fixée en un seul endroit du code, ce qui évite qu'une partie du standard parle une version et une autre partie une autre.
v2026.09.87 Nouveau concepteur de flux d’appels, audio TLS Yealink et renforcement de l’IA 14 Septemba 2026
  • Mapya Concepteur de flux d’appels entièrement repensé : éditeur visuel accessible (clavier, mobile, clair et sombre), palette de blocs, inspecteur et validation en direct.
  • Mapya Blocs reliés aux fonctions natives : accueil, horaires et jours fériés, serveurs vocaux, groupes, files, messageries, conférence, parking, filtrage, agent vocal IA, voix de synthèse, conditions et appels HTTP/webhooks.
  • Mapya Brouillons, versions, publication sans coupure des appels en cours, retour arrière et simulation d’appel pas à pas.
  • Mapya Import de la configuration existante et modèles prêts à l’emploi.
  • Boreswa Accès au concepteur de flux d’appels rétabli dans le menu latéral, selon les droits de l’utilisateur.
  • Boreswa Softphone : actions d’appel réorganisées (actions principales visibles, autres dans « Plus ») et nombreuses pages de la console et du softphone clarifiées.
v2026.09.83 Restauration, supervision, audit et synchronisation des touches des téléphones 14 Septemba 2026
  • Mapya Sauvegarde et restauration complète et chiffrée d’une box : base, fichiers, coffre, identifiants SIP et provisioning restaurés à l’identique.
  • Mapya La supervision système affiche les mesures d’exploitation : enregistrements SIP, bannissements, commandes aux téléphones, sauvegardes, rapports, transcriptions, intégrations et façade LDAP.
  • Boreswa Chaque action d’administration est inscrite au journal d’audit, avec les différences avant et après et sans secret.
  • Boreswa Les droits de configuration, de déclenchement et d’acquittement des scénarios d’urgence sont séparés ; un profil réception est proposé.
  • Mapya Le DND et les renvois se synchronisent dans les deux sens entre le PBX et les touches des téléphones compatibles.
  • Mapya Les annonces vocales suivent la langue choisie, avec repli vers une langue disponible plutôt qu’un silence.
  • Mapya Jetons d’API par client avec droits limités, rotation et documentation pour les intégrateurs.
  • Mapya Le certificat du relais de notifications mobiles se génère et se renouvelle depuis la box.
  • Boreswa Softphone web fiabilisé : transfert, reconnexion et plusieurs onglets.
  • Boreswa Accessibilité de l’administration et du softphone : navigation au clavier, contrastes et libellés.
  • Boreswa Options de sécurité Wildix (HTTPS, adresse propre à chaque poste, commandes à distance limitées au PBX) et confirmation avant de redémarrer un ATA Cisco 190.
  • Boreswa Documentation administrateur en français et procédures de recette par marque de téléphone.
v2026.09.57 Téléphones, softphone et administration native 13 Septemba 2026
  • Mapya Diagnostic local des téléphones : modèle, identifiants SIP, configuration générée, distribution, firmware prévu, derniers téléchargements et enregistrements SIP mesurés.
  • Mapya Catalogue des appareils : consultation des modèles et capacités embarqués, avec une empreinte du catalogue et la version du logiciel qui le sert.
  • Boreswa Statistiques : tableaux par période, heures, files et agents raccordés aux données natives, détail des appels paginé et exports respectant les filtres choisis.
  • Boreswa Éditeur de flux d’appels : titre et présentation clarifiés, liste et formulaire séparés, sélection visible et disposition adaptée aux petits écrans.
  • Boreswa Navigation mobile : les commandes du bandeau se répartissent sur plusieurs lignes sans se chevaucher ; le sélecteur de client reste utilisable sur petit écran.
  • Mapya Personnalisation : éditeur natif pour la marque PBX et les clients, thèmes et images, avec héritage des valeurs et sauvegarde des réglages.
  • Mapya Domaine personnalisé du client : demande suivie jusqu’à la validation du certificat et de nginx ; le domaine actif est conservé si l’activation échoue.
  • Boreswa Mises à jour : journal local privé et borné des commandes. La phase exacte de l’échec est transmise au ControlPlane sans transmettre le contenu du journal.
  • Mapya Softphone : les files personnelles affichent leurs instantanés natifs horodatés, avec les appels en attente, les appels en cours et les membres. Les erreurs du moteur restent distinctes d’une file vide.
  • Mapya Téléphones Yealink et Mitel pris en charge : retour en découverte avec confirmation des associations supprimées, conservation du lien de configuration et suivi séparé de la notification et du téléchargement. La remise en stock permet ensuite une nouvelle affectation.
  • Boreswa Gestion des téléphones : présentation harmonisée des commandes de remise en stock et de retour en découverte, avec confirmation, erreurs explicites et reprise d’une demande interrompue.
v2026.09.27 Grappes DECT Yealink pilotées depuis MaxiPBX 5 Septemba 2026
  • Mapya Grappes DECT : nouvelle vue dans Dispositifs pour créer une grappe (par exemple « Usine 1 »), y désigner son gestionnaire DECT et y rattacher ses bornes. La grappe s'affiche d'un bloc — gestionnaire, bornes, combinés — avec pour chaque équipement sa version de firmware et l'indication qu'il a déjà été vu ou jamais. Gestionnaires Yealink W90DM, W80DM et W75DM et leurs bornes W90B et W80B.
  • Mapya Pré-appairage des combinés Yealink : l'IPEI renseigné sur la fiche de l'utilisateur, onglet Appareils, est transmis à la base. Le combiné s'enregistre alors seul et prend le compte de son utilisateur, sans aucune manipulation sur l'interface web de la base ni sur le combiné. Ce mécanisme existait pour les bases Snom M-series et Wildix W-AIR ; toute la gamme DECT Yealink en bénéficie à son tour, des bases compactes W52P et W60B aux systèmes multicellulaires.
  • Mapya Annuaire d'entreprise sur les combinés DECT Yealink, avec recherche à la réception d'un appel : le combiné affiche désormais le nom de l'appelant au lieu de son seul numéro. La recherche depuis le menu du combiné reste disponible comme avant.
  • Boreswa Synchronisation des grappes corrigée en profondeur : les bornes se synchronisent par le réseau filaire et non plus par la radio, ce qui les rend indépendantes de leur portée mutuelle — indispensable dès que deux bornes sont à des étages ou dans des bâtiments différents. L'arbre de synchronisation se construit par ailleurs tout seul : ajouter une borne ne demande plus de le redessiner à la main.
  • Boreswa Vue « Combinés DECT » enrichie : chaque combiné indique la grappe à laquelle il appartient, colonne triable comme les autres. L'alerte sur un IPEI manquant et l'état d'enregistrement en direct restent affichés comme auparavant.
  • Boreswa Modification d'une grappe sans coupure : après avoir ajouté un combiné, corrigé un IPEI ou réaffecté un utilisateur, un bouton demande au gestionnaire de recharger sa configuration à chaud. Les communications en cours ne sont pas interrompues et les combinés déjà appairés restent enregistrés. Si le gestionnaire est momentanément injoignable, la modification s'appliquera à son prochain contact.
Agosti 2026 25
v2026.08.49 Un bouton pour savoir pourquoi un trunk ne s'enregistre pas 23 Agosti 2026
  • Mapya Chaque trunk a désormais un bouton « Contrôler ». Il indique en une phrase ce qui bloque, qui doit agir — vous ou votre opérateur — et ce qu'il faut faire. Exemple concret : lorsque les demandes d'enregistrement partent correctement mais qu'aucune réponse ne revient, le rapport le dit et précise que ce n'est pas un problème de configuration, puisqu'un mot de passe erroné provoquerait un refus explicite et non un silence. Il vous oriente alors vers la seule action utile : faire autoriser l'adresse de votre serveur chez l'opérateur.
  • Mapya Le rapport distingue quinze situations : identifiants refusés, compte inconnu, compte bloqué, plateforme de l'opérateur en panne, trunk désactivé, trunk identifié par adresse qui n'a pas à s'enregistrer, et ainsi de suite. Chacune est accompagnée de l'action correspondante. Le contrôle peut parfaitement conclure que le problème vient de votre installation : c'est ce qui le rend fiable.
  • Mapya Un bouton copie un résumé daté du constat, à joindre tel quel à un ticket opérateur. Il contient les faits observés et aucun identifiant, ce qui évite les échanges où chacun renvoie la responsabilité à l'autre.
v2026.08.47 Wasimamizi wenye mipaka, simu kutoka kwenye gumzo, mkutano wa video nyumbani kwako 23 Agosti 2026
  • Mapya Mpangilio mpya kwa kila msimamizi: ufikiaji wa mawakala wote na foleni zote, au tu wale waliomtolewa. Hali ya "wote" inabaki kuwa tabia chaguo-msingi: hakuna msimamizi yeyote aliyepo anayepoteza ufikiaji.
  • Mapya Simu kutoka kwenye live chat: wageni wa tovuti yako wanaweza kuwasiliana nawe moja kwa moja kutoka kwenye dirisha la gumzo, ama kwa simu ndani ya kivinjari chao, au kwa kuomba kupigiwa simu tena. Kipengele hiki kilikuwepo lakini hakikuwa na mahali pa kukiwasha; sasa kinawekwa kutoka kwenye usimamizi wa live chat.
  • Mapya Mkutano wa video kwenye seva yako mwenyewe: kwa mashirika yanayohitaji mitiririko ya video isitoke kwenye miundombinu yao, seva ya mkutano wa video inaweza kusakinishwa kwao na kuunganishwa na kituo chao cha simu.
v2026.08.46 Grand ménage dans l'administration : écrans repensés et parcours d'appels enfin compréhensible 23 Agosti 2026
  • Mapya Concepteur de parcours d'appels — nouvelle vue « Étapes » : l'appel est raconté dans l'ordre, de son arrivée jusqu'à sa fin. Chaque étape affiche ses suites possibles en toutes lettres — « Si personne ne répond », « Si l'appelant tape 2 », « En dehors des heures d'ouverture » — et chaque suite non définie porte un bouton pour la définir. Il n'est plus nécessaire de relier des boîtes à la souris pour dire ce qui vient après quoi.
  • Mapya Concepteur de parcours d'appels — le choix d'une suite se fait en langage clair : « faire sonner le téléphone d'une personne », « mettre en attente jusqu'à ce qu'un agent réponde », « proposer un menu à touches ». On peut aussi renvoyer vers une étape existante, pour revenir au menu principal ou partager un même débordement.
  • Mapya Concepteur de parcours d'appels — un résumé permanent indique le chemin qu'emprunte un appel normal et signale sans détour lorsqu'il n'aboutit nulle part. Les étapes qu'aucun appel n'atteint sont mises en évidence au lieu de rester invisibles.
  • Boreswa Concepteur de parcours d'appels — la zone de construction occupe désormais la hauteur de l'écran. Elle était limitée à une fenêtre de quelques centimètres, ce qui rendait la page inutilisable dès trois étapes. Le plan visuel reste disponible en second onglet.
  • Boreswa Paramètres généraux — les onglets ont été repensés autour de ce qu'ils font, pas de la mécanique interne : le transport SIP et le chiffrement média quittent la rubrique des enregistrements pour rejoindre « Réseau & chiffrement », la messagerie vocale rejoint les appels dont elle est la suite, et l'envoi d'e-mails rejoint les notifications plutôt que les intégrations tierces.
  • Boreswa Paramètres généraux — chaque rubrique tient désormais sur une ligne repliable au lieu d'un grand encadré : on voit tout l'onglet d'un coup d'œil et on ouvre seulement ce qu'on vient régler. Les réglages posés une fois pour toutes, comme la licence hors-ligne, ne prennent plus la place de ceux qu'on ajuste au quotidien.
  • Boreswa Webhooks — les abonnements créés automatiquement par le système, notamment un par téléphone mobile pour les notifications d'appel, n'encombrent plus la liste : seuls apparaissent les webhooks créés par une personne. Un interrupteur discret permet au support de les réafficher quand il faut diagnostiquer une notification qui ne part pas.
  • Mapya Webhooks — le choix des événements se fait désormais dans un catalogue de 89 événements classés en 12 thèmes (appels, transferts, messagerie vocale, files d'attente, agents, conférences, fax…), chacun décrit par ce qui le déclenche : « Un message vocal est déposé dans la boîte d'un utilisateur ». Il fallait auparavant taper à l'aveugle le nom technique exact de l'événement.
  • Boreswa Webhooks — la fenêtre de création sépare l'essentiel (nom, adresse de destination, événements) des réglages d'expert (méthode, en-têtes, certificat, filtrage par utilisateur, étiquettes). La saisie libre d'un nom d'événement reste possible pour les cas rares, rangée dans le mode avancé.
  • Boreswa Réunions dans le softphone — l'écran est entièrement refait : à gauche la liste des salles en lignes denses avec leur état et un bouton pour rejoindre immédiatement, à droite le détail de la salle ouverte avec le lien d'invitation, les participants et les demandes d'entrée. Les tuiles de statistiques, le rappel de préparation en quatre étapes et la salle mise en avant ont disparu : ils occupaient l'écran sans jamais répondre à la question qu'on se pose en ouvrant cette page.
  • Boreswa Réunions dans le softphone — les réunions planifiées ont leur propre onglet, en lignes date et titre, avec les créneaux passés relégués en bas. La création et la modification ne passent plus par un assistant en trois étapes.
  • Boreswa Journal d'appels — la page redevient un journal. Les cartes d'analyse, la note sur cent, les conseils et les créneaux à surveiller ont été retirés : ils occupaient l'équivalent d'un écran entier avant la première ligne, alors que les statistiques ont leur page dédiée. Les filtres tiennent maintenant sur une barre d'une ligne et le tableau est dense et lisible.
  • Mapya Journal d'appels — pagination : 25, 50, 75 ou 100 appels par page, navigation par numéros de page et compteur « x–y sur N ». La liste ne se déroule plus indéfiniment. Changer un filtre ramène automatiquement à la première page, au lieu de laisser l'utilisateur devant un écran vide.
  • Boreswa Journal d'appels — les filtres de direction et d'appels répondus sont appliqués par le serveur, donc les totaux et le nombre de pages sont exacts. Le filtre « manqués » n'existe pas côté serveur : il porte sur les 500 appels les plus récents de la période et l'écran le dit explicitement, plutôt que d'afficher un décompte faux.
  • Boreswa Sources d'annuaire — la page est réorganisée autour des trois notions qu'elle manipule réellement : d'où viennent les contacts, comment on les affiche, et qui y a accès. Les dix-sept encadrés empilés laissent place à trois onglets et à un tableau dense où chaque source se lit d'un coup d'œil : son type, son état, son nombre de contacts et les profils qui l'utilisent.
  • Mapya Sources d'annuaire — chaque source affiche désormais son état : « À compléter » s'il manque un paramètre obligatoire, et surtout « Non rattachée » lorsqu'aucun profil ne l'utilise — le cas où une source est correctement configurée mais ne remonte aucun contact, sans que rien ne l'indique auparavant.
  • Boreswa Sources d'annuaire — les formulaires de configuration, longs et techniques, ne s'empilent plus dans la page : ils s'ouvrent à la demande. Les annuaires d'entreprise apparaissent enfin dans la liste, en lecture seule, avec un renvoi vers leur page de gestion.
v2026.08.45 Studio audio : composez vos messages vocaux en les écoutant 22 Agosti 2026
  • Mapya Choix de la voix à l'oreille : pour la langue du message, la liste des voix disponibles s'affiche avec un bouton d'écoute sur chacune. Fini le choix à l'aveugle entre « voix féminine » et « voix masculine ».
  • Mapya Fonds musicaux : cinquante morceaux libres de droits (domaine public), écoutables d'un clic, avec réglage du volume de la musique sous la voix et des fondus d'entrée et de sortie. La musique démarre avant la parole et se termine après, comme sur un vrai message professionnel.
  • Mapya Écoute du résultat avant enregistrement : le bouton d'écoute produit exactement le même montage que la génération finale. Ce que vous entendez est ce que vos correspondants entendront.
  • Boreswa Les voix les plus naturelles sont proposées en premier, et celles dont la facturation est plus élevée sont signalées comme telles — l'information est donnée, le choix reste le vôtre.
  • Boreswa Les fichiers produits sont convertis au format exigé par le serveur de téléphonie. C'était la cause silencieuse des serveurs vocaux muets : un fichier au mauvais format ne provoque aucune erreur, il ne joue simplement rien.
v2026.08.41 Transport SIP UDP/TCP/TLS + SRTP, et grandes refontes admin 22 Agosti 2026
  • Mapya Transport SIP configurable de bout en bout : un défaut par client (Réglages généraux → Appels : UDP, TCP ou TLS) et une divergence possible par téléphone (fiche téléphone → Provisioning). Les configs provisionnées suivent immédiatement, toutes marques (port 5061 automatique en TLS). TCP est recommandé pour les sites derrière un NAT strict — connexion permanente, fini les postes injoignables.
  • Mapya Chiffrement de la voix (SRTP) : même cascade client/téléphone (désactivé, préféré ou obligatoire). Le serveur fait le pont automatiquement — un poste en TLS+SRTP parle chiffré jusqu'au PBX. Avertissement clair si TLS est activé sans SRTP (la voix resterait en clair).
  • Boreswa Comptes SIP tiers (Zoiper, Linphone…) : la fiche utilisateur affiche désormais la matrice complète des transports acceptés (UDP/TCP 5060, TLS 5061) avec le réglage recommandé du client, au lieu de sous-entendre UDP.
  • Mapya Trunks opérateurs : choix du transport vers l'opérateur (UDP par défaut, ou TCP direct pour les opérateurs qui l'exigent) sur le modèle générique.
  • Boreswa Page Utilisateurs entièrement refondue sur le modèle de la page Téléphones : un seul tableau paginé, filtres à compteurs (Prêts, Sans extension, Push en erreur…), actions regroupées dans un menu par ligne. Aucune fonctionnalité retirée — la fiche complète (identifiants, touches BLF, renvois, horaires…) reste identique.
  • Boreswa Statistiques du centre d'appels restructurées : barre de période globale, 6 indicateurs lisibles de loin (reçus, répondus, abandonnés, attente moyenne, QoS, agents connectés) et des onglets thématiques — Vue d'ensemble, Files d'attente, Agents, Abandons & SLA, Décisionnel. Tous les blocs existants sont conservés, chacun à sa place.
  • Boreswa Files d'attente — règles de compétence : fini la syntaxe technique. Une condition se compose désormais en trois choix guidés (compétence, exigence, niveau) avec les compétences du client en liste ; le mode expression reste disponible pour les cas avancés.
  • Boreswa Files d'attente — options globales : les réglages courants sont désormais des interrupteurs expliqués en langage clair (mémoriser les agents connectés, distribution en parallèle, temps de repos partagé, nom de l'agent dans les tickets). L'éditeur technique clé/valeur reste disponible dans une section avancée repliée.
  • Boreswa Campagnes — Conformité : le pool de numéros présentés se compose en sélectionnant les numéros sortants du client dans une liste (plus de saisie manuelle), chaque numéro retirable d'un clic. La liste rouge (ne plus rappeler) a maintenant son propre onglet dédié, juste après Conformité.
v2026.08.20 Parc téléphones : gestion multi-marques, multi-postes et zero-touch 20 Agosti 2026
  • Boreswa Page « Téléphones » repensée : un état clair et unique par poste (Opérationnel, Dégradé, Hors service, Non assigné, Jamais vu), affiché instantanément puis rafraîchi en arrière-plan, tri stable, vue tableau, pagination et actions groupées sur une sélection.
  • Mapya Plusieurs téléphones par utilisateur : un même utilisateur peut être associé à plusieurs postes, qui sonnent en parallèle sur sa ligne.
  • Mapya Nouveau « Parc » : gestion à distance des téléphones quel que soit le constructeur — mise à jour du firmware, diagnostic (capture réseau, capture d'écran, journaux), redémarrage ou remise à zéro avec confirmation, supervision de l'état des postes.
  • Mapya Enrôlement zero-touch multi-marques : un téléphone neuf ou réinitialisé peut rejoindre automatiquement le bon client. Panneau « Provisioning » par client (URL, QR code, instructions par marque) et assignation des téléphones détectés en un clic.
  • Boreswa Socle du provisioning sécurisé (clé par client + HTTPS) livré et déployé progressivement, sans impact sur les téléphones déjà en service tant que la bascule n'est pas effectuée.
v2026.08.19 Assistant IA, messagerie Meta, nouveaux CRM et licences hors-ligne 20 Agosti 2026
  • Mapya Assistant d'administration en langage naturel : pilotez la configuration en écrivant ce que vous voulez faire.
  • Mapya Filtrage d'appels par IA : un standard vocal intelligent temps réel accueille et qualifie les appelants.
  • Mapya Chatbot IA du live chat, résumés et analyse de sentiment (conversations, enregistrements, softphone).
  • Mapya Messagerie Meta dans l'omnicanal : Messenger et Instagram dans le softphone, modèles WhatsApp, réponses enregistrées.
  • Mapya SMS multi-fournisseurs (dix fournisseurs) et canal SMS dans le live chat.
  • Mapya CRM Hub étendu : Dynamics 365, Pipedrive, Zendesk, Bitrix24 (+ OAuth Dynamics).
  • Mapya Tickets nouvelle génération : source omnicanale, SLA, tags, files, portail client public par lien, modèles d'e-mail.
  • Mapya Licence hors-ligne (air-gap) : vérification sans connexion, anti-retour arrière, période de grâce administrateur, rappels d'échéance.
  • Boreswa Mode d'installation « Local » finalisé (certificat auto-signé lié à l'IP, reconfiguration réseau/cert locale, panneau assistant).
  • Boreswa Grand pas sur l'ergonomie mobile : des dizaines d'écrans et de dialogues repensés en cartes lisibles sur smartphone.
v2026.08.17 Simu za nje kizazi kipya: power dialer, kampeni, utabiri, kurudisha simu na uzingatiaji wa kanuni 20 Agosti 2026
  • Mapya Power dialer katika softphone: piga simu za orodha bila kuchagua namba mwenyewe Sehemu mpya ya "Kipiga Simu" katika softphone: chagua orodha ya simu na uongozwe rekodi baada ya rekodi. Njia mbili za kuchagua: kiotomatiki (simu inayofuata inaanza yenyewe baada ya muda wa maandalizi unaoweza kubadilishwa) au ya mwongozo (unathibitisha kila simu). Kwa kila rekodi: taarifa za mawasiliano na maelezo ya mtu anayehusika yanayoonyeshwa kabla ya simu, uainishaji wa matokeo kwa kubofya mara moja, uandishi wa maelezo, uwezekano wa kuruka rekodi au kuahirisha kwa baadaye. Kusimamisha na kuendelea wakati wowote — kipindi kilichosimamishwa hakiwahi kubuni jaribio la kubuni.
  • Mapya Power dialer kwenye simu ya mkononi: orodha zako za simu zinakufuata kila mahali Programu ya simu ya mkononi inapokea kipiga simu sawa cha orodha: uchaguzi wa orodha, kusogeza kiotomatiki kwa rekodi, uainishaji wa matokeo na maelezo, moja kwa moja kutoka kwenye smartphone yako. Bora kwa timu za uwandani na wafanyakazi huru wanaofanya utafutaji wa wateja wakiwa safarini.
  • Mapya Orodha za simu na uingizaji wa akili Unda orodha zako za utafutaji wa wateja na uingize mawasiliano yako kupitia faili la CSV: upangaji wa safu (namba, jina, kampuni, sehemu huru...), usanifishaji wa kiotomatiki wa namba, utambuzi wa marudio na ukataliaji wa mistari isiyo sahihi wenye sababu pamoja na ripoti ya kina ya uingizaji. Kila rekodi inahifadhi historia yake kamili: idadi ya majaribio, tarehe ya simu ya mwisho, matokeo, maelezo.
  • Mapya Uainishaji: ainisha kila simu kwa msamiati wako mwenyewe Bainisha kwa kila mteja matokeo ya simu yanayolingana na kazi YAKO ("Anavutiwa", "Kurudisha simu", "Kukataa", "Answering machine"...), na rangi na mpangilio wa uonyeshaji. Uainishaji unaweza kufanywa kuwa wa lazima mwishoni mwa kila simu ya kampeni. Historia inahifadhiwa hata kama uainishaji utaondolewa kwenye msamiati baadaye.
  • Mapya Injini kamili ya kampeni za simu Unda kampeni katika njia tatu: ya mwongozo (wakala huanzisha), inayoendelea (mfumo unapiga simu kwa wakala wanaopatikana) na ya utabiri (mfululizo wa kiotomatiki). Ugawaji wa mawakala, dirisha la saa za kupiga namba, idadi ya juu ya majaribio kwa kila mawasiliano, kasi ya kurudisha simu kwa wasiojibu, uonyeshaji wa namba (caller-ID) kwa kila kampeni. Udhibiti wa moja kwa moja: kuanza, kusimamisha, kuendelea, kusimamisha kabisa.
  • Mapya Fomu za kampeni: fomu yako maalum wakati wa simu Buni kwa kila kampeni fomu ambayo wakala hujaza wakati wa mazungumzo: sehemu za maandishi, orodha za uchaguzi, visanduku vya kuangalia, maeneo ya maelezo, sehemu za lazima. Fomu zina toleo: kila jibu linabaki limeunganishwa na toleo la fomu lililojazwa wakati huo — badilisha fomu yako wakati kampeni inaendelea bila kuwahi kuharibu majibu tayari yaliyoingizwa.
  • Mapya Takwimu za kampeni wakati halisi na uwezo wa kutoa Fuatilia kila kampeni moja kwa moja: maendeleo ya orodha, kiwango cha kufikiwa, mgawanyo wa matokeo ya uainishaji, majaribio, ufanisi kwa kila wakala. Matokeo yote (mawasiliano, majaribio, uainishaji, majibu ya fomu) yanaweza kutolewa kwa CSV kwa ajili ya dashibodi zako na CRM yako.
  • Mapya Dialer ya utabiri: mfumo unapiga simu kwa mdundo sahihi, peke yake Kwa kampeni zenye kiasi kikubwa, hali ya utabiri huanzisha simu kadhaa kwa wakati mmoja na kudhibiti kiotomatiki mdundo wake kulingana na viwango vya majibu vilivyoonekana: uwiano wa upigaji unabadilika kila mara (una kikomo ili kubaki katika kiwango cha busara), pamoja na awamu ya ujifunzaji makini mwanzoni mwa kampeni. Kiwango cha kuachwa kina kikomo cha kikanuni: kadiri kikomo kinavyokaribiwa mfumo hujirekebisha, kwenye kikomo unarudi kwenye uwiano wa 1 kwa 1 mkali — na simu yoyote iliyojibiwa bila wakala kupatikana hupokea ujumbe wa msamaha kabla ya kuhesabiwa kama kuachwa.
  • Mapya Utambuzi wa answering machine (AMD) uliojumuishwa katika utabiri Utabiri hutofautisha binadamu na answering machine kwa kuchunguza mfumo wa kuanza kuzungumza (binadamu husema salamu fupi kisha husubiri; answering machine hutoa ujumbe mrefu bila mapumziko). Answering machine hazipelekwi kamwe kwa wakala: rekodi inarudi kiotomatiki kwenye foleni kwa jaribio jipya. Ikiwa kuna shaka, mfumo huchagua daima binadamu — kukosea answering machine kunagharimu kidogo zaidi kuliko kumkatia simu mteja usoni.
  • Mapya Kurudisha simu zilizopangwa: rudisha simu kwa wateja wako kwa saa WALIYOCHAGUA wao Rekodi ombi la kurudishwa simu kwa tarehe na saa maalum: mfumo unaanzisha simu kiotomatiki kwa saa iliyosemwa na kuunganisha na wakala. Majaribio ya akiba iwapo kutakuwa na hitilafu ya kiufundi, kikomo cha majaribio maalum kwa kila kurudisha simu, na ufuatiliaji kamili (inasubiri, imefanyika, imeshindwa) katika kiolesura cha usimamizi.
  • Mapya Foleni: kurudisha simu kiotomatiki bila kupoteza nafasi ("bonyeza 1") Hakuna tena kusubiri kwa muda mrefu kwenye simu: mpiga simu aliye kwenye foleni anaweza kuomba kurudishiwa simu kwa kubonyeza kitufe. Nafasi yake katika foleni inagandishwa mara tu anapotoa ombi (foleni ya kimtandao): mfumo unamrudishia simu wakati zamu yake inapofika, kwa kipaumbele kinacholingana na cheo chake cha awali. Tangazo la muda unaokadiriwa wa kusubiri (kinachohesabiwa kutoka trafiki halisi ya foleni) linapatikana pia.
  • Mapya Live chat: toa simu kwa kubofya mara moja Kifaa cha live chat sasa kinaweza kutoa sauti: kitufe cha "nipigie simu" (mgeni anaacha namba yake, mfumo unaanzisha kurudisha simu) kinachoweza kuwashwa kwa kila tovuti. Kubadilika kutoka maandishi kwenda sauti hufanyika bila kuondoka ukurasani — njia halisi ya ubadilishaji kwa wageni wako wenye hamu kubwa.
  • Mapya Desktop: click-to-call ya jumla na muunganisho wa Stream Deck Programu ya Desktop inakuwa jukwaa lako la kuanzisha simu: viungo vya tel:/callto: vinavyokamatwa kutoka programu yoyote, njia ya mkato ya kibodi ya jumla "piga namba iliyochaguliwa", upigaji wa haraka kutoka ikoni ya bar ya mfumo, na API ya ndani salama (tokeni binafsi, inayopatikana tu kutoka kwenye kompyuta yako) kudhibiti simu kutoka kwa Elgato Stream Deck au automatiko lolote lingine: kupiga simu, kukata, kuangalia hali ya sasa.
  • Mapya AI kwa huduma ya kampeni: muhtasari, hisia, ujazaji wa awali na ushauri wa mdundo Baada ya kila simu ya kampeni iliyorekodiwa, AI hutengeneza kiotomatiki muhtasari wa mazungumzo na uchambuzi wa hisia, unaoonekana kwenye rekodi ya mawasiliano. Inaweza kujaza mapema fomu ya kampeni kutoka kwenye mazungumzo (wakala anathibitisha badala ya kuandika), na moduli ya mapendekezo inachambua historia zako ili kupendekeza masaa na mdundo bora wa simu kwa kila kampeni.
  • Mapya Uzingatiaji wa kanuni za simu za nje: msingi kamili na wa kisheria Kila kitu kinachohitajika kufanya utafutaji wa wateja kwa mujibu wa kanuni: orodha nyekundu (usipige tena) kwa kila mteja na uingizaji wa wingi na uthibitisho wa kimfumo kabla ya kila simu; dirisha za kisheria za saa za kupiga namba; kikomo cha majaribio kwa kila namba; usimamizi wa idhini kwa kila mawasiliano; viwango vya juu vya kila siku vya simu za nje; na jarida la ukaguzi lenye muhuri wa wakati la kila simu ya nje ya kampeni (nani, lini, namba gani, matokeo gani, kanuni gani iliyotumika) kujibu ukaguzi wowote.
  • Boreswa Foleni: mipangilio ya juu iliyoboreshwa Mipangilio ya juu ya foleni imekusanywa katika kisanduku kipya cha mazungumzo kilicho wazi (kurudisha simu kiotomatiki, muda wa kusubiri unaokadiriwa, vipaumbele) — hakuna tena haja ya kutafuta chaguo katika skrini kadhaa.
  • Boreswa Uhesabuji wa majaribio umeimarishwa katika mnyororo mzima wa simu za nje Jaribio sasa linahesabiwa kwa wakati halisi ambapo rekodi inashughulikiwa na kipiga simu — hakuna tena tofauti kati ya kile wakala anachokiona, takwimu za kampeni na jarida la ukaguzi. Matukio ya mwisho wa simu yanaboresha maendeleo ya orodha kwa wakati halisi.
v2026.08.14 Intelligence artificielle : le socle IA complet 19 Agosti 2026
  • Mapya Intelligence artificielle : choisissez votre fournisseur et vos modèles Une plateforme IA complète, sous votre contrôle. Pour chaque fonction (transcription, résumé, traduction, voix, chatbot…), choisissez le fournisseur — Anthropic (Claude), OpenAI (ChatGPT), Google Gemini, ElevenLabs, Google — ET le modèle. Les réglages se posent au niveau plateforme puis se délèguent client par client.
  • Mapya IA souveraine (locale / air-gap) Faites tourner l'IA sur vos propres serveurs, chez vous : aucun envoi vers un cloud étranger, aucun abonnement par appel. Un client peut être imposé en « local uniquement » — idéal pour les secteurs réglementés.
  • Mapya Vos clés, ou les nôtres — vous décidez Chaque client peut utiliser vos clés IA (vous refacturez, via un compteur d'usage par fonction) ou être obligé de fournir les siennes. Un simple bouton dans la fiche du client.
  • Mapya Transcription, résumé et analyse de tonalité des appels Retrouvez le contenu d'un appel en un coup d'œil : transcription des enregistrements et messages vocaux, résumé automatique et analyse de tonalité — directement dans le softphone et le mobile.
  • Mapya Traduction et sous-titres en direct pendant l'appel Agents et clients se comprennent quelle que soit la langue : transcription et traduction affichées en temps réel.
  • Mapya Chatbot / assistant virtuel dans le live chat Un assistant IA répond aux visiteurs 24/7 (avec votre personnalité et vos consignes) jusqu'à ce qu'un agent prenne la main. Vos agents peuvent aussi déclencher une réponse IA en un clic, sur tous les canaux (WhatsApp, Messenger, Instagram, SMS, chat web) — web et mobile.
  • Mapya Filtrage d'appels par IA (call screening) Pour les numéros inconnus, l'IA décroche, demande l'objet de l'appel, le transcrit et vous laisse décider de prendre ou non — avec le journal des appels filtrés et les boutons de décision.
  • Mapya Administration en langage naturel Interrogez et pilotez votre téléphonie en parlant normalement : « pourquoi l'abandon a augmenté mardi ? », « comment router les francophones vers l'équipe A ? ».
  • Mapya Serveur MCP : branchez les assistants IA sur votre téléphonie Un point d'accès standard (MCP) permet à Claude, ChatGPT ou Gemini de travailler avec votre téléphonie (résumer, analyser…) en toute sécurité, borné par les droits de chaque utilisateur.
v2026.08.12 WhatsApp, Messenger & Instagram — CRM enrichi & licences hors-ligne 19 Agosti 2026
  • Mapya Licence hors-ligne (« air-gap ») pour environnements sécurisés Nouveau mode de licence pour les clients sans accès internet sortant (banques, réseaux cloisonnés). La box fonctionne 100 % hors-ligne avec une licence signée, liée matériellement au serveur (non transférable sur une autre machine). - Durées au choix : 6, 12, 18 ou 24 mois. - Empreinte matérielle du serveur affichée dans les paramètres du tenant, à transmettre au portail de gestion pour générer la licence. - Import manuel de la licence signée directement sur le PBX. - Quota d'utilisateurs / d'équipements et options appliqués localement. - Rappels d'expiration automatiques (2 mois, 1 mois, 15 j, 5 j avant). - Renouvellement anticipé sans perte des jours déjà payés.
  • Mapya Prise en charge des téléphones Wildix WP Provisionnement automatique des postes Wildix de la série WP (WP410 / WP416 / WP480G / WP490G / WP600A / WP600ACG) : compte SIP, touches BLF et numérotation rapide, messagerie, langue et fuseau. Additif — sans effet sur les marques déjà prises en charge.
  • Mapya CRM Hub — 4 nouveaux connecteurs Remontée de fiche à l'appel, journalisation des appels et clic-pour-appeler désormais disponibles avec Microsoft Dynamics 365, Pipedrive, Zendesk et Bitrix24 — en plus de HubSpot, Salesforce, Zoho, Odoo, ConnectWise, Vtiger et Jetpack CRM (11 CRM au total). - Le formulaire de connexion s'adapte au CRM choisi : seuls les champs réellement nécessaires sont demandés. - Microsoft Dynamics 365 se connecte en OAuth (compte Microsoft).
  • Boreswa CRM Hub — fiabilité renforcée de tous les connecteurs Chaque connecteur a été revu et aligné sur la version courante de l'API officielle de son CRM, pour une recherche de fiche par numéro et une journalisation d'appels fiables (appels manqués compris).
  • Mapya WhatsApp, Messenger et Instagram réunis dans une seule boîte Vos clients vous écrivent sur WhatsApp, Messenger (Pages Facebook) et Instagram : toutes les conversations arrivent dans la même boîte que vos appels — sur ordinateur ET mobile. Chaque client raccorde ses propres comptes ; conversations et accès isolés. - Messages riches : photos et fichiers, boutons et réponses rapides, listes, localisation, réactions, accusés lu/livré, indicateur de saisie. - Modèles WhatsApp : création et soumission à l'approbation pour écrire au-delà de la fenêtre de 24 h. - Mise en relation, transfert entre agents et suivi de statut, comme pour le chat web. - Outils agent : réponses enregistrées, modèles de message, envoi de photos et fichiers, transfert et statuts.
v2026.08.03 MaxiPBX 2026.08.03 17 Agosti 2026
  • Mapya Leseni isiyo mtandaoni (air-gap) kwa mazingira salama: leseni iliyosainiwa na kuunganishwa kimwili na seva, inayotengenezwa na kuingizwa bila ufikiaji wowote wa nje. Muda wa miezi 6, 12, 18 au 24.
  • Mapya Vikumbusho vya kiotomatiki vya kuisha muda (miezi 2, mwezi 1, siku 15, siku 5) na uhuishaji wa awali bila kupoteza siku ambazo tayari zimelipiwa.
  • Mapya Uwezo wa kutumia simu za Wildix WP: usanidi wa kiotomatiki (akaunti ya SIP, vitufe vya BLF, upigaji wa haraka, ujumbe wa sauti).
  • Mapya Uchunguzi wa mtandao: unasaji wa pakiti (pcap) unaodumu kwa uchambuzi wa simu na msaada.
  • Boreswa Usimamizi wa watumiaji hauzuiliwi tena iwapo portal ya usimamizi haiwezi kufikiwa kwa muda (kubadilika kiotomatiki kwenda kwenye leseni iliyohifadhiwa kwenye akiba).
  • Boreswa Anwani ya portal ya usimamizi inasahihishwa kiotomatiki kila sasisho: mabadiliko ya domeni yanakuwa wazi kwa meli nzima.
  • Boreswa Masasisho ya kutegemewa zaidi: uhuishaji wa vifurushi umewekwa mahususi kwenye chanzo cha MaxiPBX (kioo cha tatu kisichopatikana hakizuii tena sasisho).
v1.17.5 API ya PBX: uthibitisho wa kawaida na hati ya OpenAPI 16 Agosti 2026
  • Boreswa API ya PBX rahisi zaidi kuunganisha: sasa inakubali kichwa cha uthibitisho cha kawaida «Authorization: Bearer <jeton>», pamoja na kichwa cha kihistoria—bila kubadilisha chochote kwa miunganisho iliyomo tayari
  • Boreswa Hati ya OpenAPI / Swagger iliyofafanuliwa vizuri kwa wahamiaji: maarifa ya uthibitisho yanafafanuliwa kwenye njia zilizolindwa (jeton la mtumiaji/kiongozi kinachopendekezwa kwa miunganisho, kichwa cha kihistoria kilichohifadhiwa kwa utangamano, funguo ya API inayotokeza kwa njia za kukamatia wageni/PMS), njia za umma hazijawekwa alama kama zilizolindwa. Mfano wa upataji unafafanuliwa—kiongozi cha mteja unabaki kuwa na kizuizi chake kilicholingana, kiongozi wa jumla husimamia wateja wote—na hati ya upataji wa API (URLs, vichwa, mifano) inajumlishwa
  • Mapya Nambari za huduma (nambari za sifa) zinaweza kurekebezwa na mteja: katika Mfumo › Tilieza, kichupo cha «Sifa», nambari ya huduma kila moja sasa inaweza kubadilishwa na mteja (kwa mfano *9 → *99), zaidi ya kuwezesha/kulemaza tu—kila mteja anabadilisha nambari za kazi kwa kaida zake. Nambari iliyoingia inasahihishwa (tarakimu na alama * # +) na mgogoro wowote na nambari nyingine hukataliwa na kujelezwa. Kiolesura kinachojibu vizuri
  • Mapya Upataji wa ARI (Asterisk REST Interface) salama, wa kimataifa na kwa mteja: API ya kiwango cha chini cha Asterisk sasa inaweza kufunguliwa kwa miunganisho ya mtandao wa nchi (CTI, programu za simu zilizochorwa) kupitia kiwango cha MaxiPBX. Vitambulisho vya pekee (ingia na nenosiri lililofumbwa) linasimamia katika kiwango cha kimataifa (sanduku lote) au kwa mteja (kila mteja anasimamia lake, umecloseli kwa eneo lake); kuzuia na anwani ya IP ni sharti (orodha nyeupe—upataji umefungwa kwa kawaida mpaka IP yoyote hairuhusiwe); kumfanyika katika HTTPS kwenye bandari 443 (REST na WebSocket ya matukio) bila kufungua bandari nyingine; kitambulisho cha mteja hakikiki na haudhibiti isipokuwa simu za mteja wake (kuanzisha simu hubaki kwa kiwango cha kimataifa)
  • Mapya Kilima cha wakala katika takwimu za kituo cha simu: orodha ya «Top 10» ya mawakala bora zaidi, na kichuja kwa foleni (moja, kadhaa au zote) na kanuni ya orodha kwa chaguo—simu zilizosagiliwa, wakati wa mazungumzo, kiwango cha kujibu, kasi ya kunyakua, au alama ya pamoja (kiasi + kiwango + mazungumzo + kasi)—iliyohesabu kwa kipindi kilichotumiwa. Kilima 🥇🥈🥉 kwenye 3 za kwanza, jedwali linachojibu vizuri
  • Boreswa Kibao cha uthibitisho wa simu kilichoboreshwa: muhtasari wa simu unabaki kuwa na kuonekana kila wakati (kitambulisho, mwelekeo, hali, muda, chanzo, mahali pa kuishia, kuanza na kuishia)
  • Boreswa Kunasa mitandao ilivyofafanuliwa vizuri: kitufe cha «PCAP 2 min», kilichorahisisha, kinabadilishwa na kunasa inayoweza kurekebezwa (2 min, 15 min, 1 h, 6 h au 24 h), kilichofafanuliwa wazi kama kunasa «kuanzia sasa» na si kujenga tena simu iliyopita; kunasa hivi karibuni kunaonyeshwa na hali yake, muda wake, saizi na kiungo cha kupakua
v1.17.3 Uchunguzi wa sauti na kufuatilia simu 16 Agosti 2026
  • Mapya Ujifanyaji wa uchunguzi kutoka kwa programu : PBX inakubali ripoti za uchunguzi wa sauti zinazotumwa kutoka kwa softphone ya Wavuti au Kompyuta, inayaendesha kwa muktadha wake mwenyewe na kuziinua kwa ControlPlane kwa msaada
  • Mapya Kufuatilia simu kutoka kwa jarida lake (CDR) : kutoka kwa usimamizi, kitufe cha « Onyesha kufuatilia » kinafungua nyengo ya uumbaji wa njia ya simu — jarida linalokumbuka, matukio ya simu, vitu vya kuzuia na kiunganishi cha mahusiano na uchunguzi uliokusanywa
  • Mapya Kupiga picha mitandao (PCAP) kwa ujumbe kwa uchunguzi : msimamizi wa kitengo anaweza kuanzia ukubwa mfupi wa trafiki ya simu (kutoka sekunde 10 hadi dakika 5), kukamatia wewe na kuipakua (upatikanaji unaohitaji uthibitisho). Hii sio kurekodi kwa muda mrefu — tunaanzia picha mfupi wakati wa kurudisha tatizo ; picha ya mwisho inayopatikana inahusiana na kufuatilia simu, kwa kiwango chake na kiunganishi cha kuipakua (vitufe « Anzia PCAP », « Koma », « Pakua »)
  • Mapya Ujifanyaji unaoambatana wa mabadiliko yote : utetezi wa ajabu sasa unasajili kila uendeshaji wa kuumba, kubadilisha, kufuta, kuingia na hatua ya mfumo au kitengo — ikiwa ni pamoja na zile ambazo hazikutengenezwa kwa uwazi hapo awali. Kila ingizo kinaandika mtumiaji, kitengo kinachohusika, anwani ya IP, aina ya hatua, lengo, matokeo (imefanikiwa au haipo) na muhtasari, kwa kuzuia kiotomatiki data ya kiajabu (neno la siri, siri, jeton). Utetezi ni « cheza-juhudi » : kamwe haujakatii hatua inayoendelea, na mifupu mikubwa/upakuaji haisitorwi (metadata tu) : Jarida la utetezi pia linakuza kuchuja kwa mtumiaji na chujio la kutazama hatua za mfumo tu
v1.17.0 Hifadhi ya nje ya rekodi za simu (kwa kila mteja) 16 Agosti 2026
  • Mapya Hifadhi ya nje ya rekodi za simu: rekodi zinaweza sasa kuhifadhiwa kwenye seva ya nje badala ya diski ya sanduku. Kama vile ujumbe (SMTP), usanidi uko katika viwango viwili — mpangilio wa kimataifa katika kiwango cha mfumo (mahali pa kawaida) na kukamatia kwa kila mteja (kila tenant inaweza kuwa na mahali lake mwenyewe). Kwa chaguo-msingi, hifadhi inabaki ndani: hakuna kinachobadilika kwa iliyopo
  • Mapya Mahali pa mbali yanayoungwa mkono: SFTP, FTP, SMB na hifadhi ya kitu inayolingana na S3 (AWS S3, Wasabi, Backblaze B2, MinIO, OVH, Scaleway, Google Cloud Storage…) kupitia muundo wa kufikia kabla. Kitufe cha « Jaribu Muunganisho » kinathibitisha usanidi; siri (nywila, funguo za kufikia) zimechafuliwa
  • Mapya Hali ya kuhamia na uhifadhi: rekodi inatumwa kwa hifadhi ya mbali kisha kuondolewa kutoka diski ya ndani (kulingana na uhifadhi), na kusoma au kupakinua inaenda kutafuta faili kwa mbali kwa mahitaji. Sera ya uhifadhi tofauti — kulea ndani kwa siku, kulea kwa mbali kwa miezi — na kusafisha kiotomatiki
v1.16.2 Kubuni upya lugha, kitambulisho cha mitandao self-service na msaada wa kuanzisha huduma 15 Agosti 2026
  • Mapya Badilishaji wa lugha kawakaribuni: bonyeza lugha moja inabadilisha INTERFACES yote mara moja — softphone Web, admin PBX — bila kupakia upya ukurasa wala kusubiri mtandao. Na haimu tena kuonyeshwa kwa muda mfupi kwa lugha mbaya wakati wa kuanza: programu inasubiri kuwa na lugha sahihi kabla ya kuonyesha maandishi yoyote
  • Mapya Lugha inafuata akaunti: ikiwa imechaguliwa mara moja, inapatikana kwa otomatiki kwenye softphone Web, programu ya Desktop na Simu — ni mapenzi yaliyoandikwa kwenye mtumiaji, si mpangilio wa kufanya upya kwenye kila kifaa
  • Boreswa Programu nyepesi na sasisho zinazofanywa haraka zaidi: tafsiri za lugha 60 sasa zimepakiwa haraka badala ya kunakiliwa kwa kila lugha — kiolesura cha wavuti ni nzito sana kupakua na kusasisha
  • Mapya Njia mbili za kutekeleza PBX: ama kila kitu kimejazwa awali kama leo (FQDN na anwani za IP zilizoandikwa kwenye ControlPlane — ufungaji unafanya kila kitu, pamoja na cheti cha SSL), au kupitia msaada wakati huna habari kulingana na awali: sanduku linanza kwenye anwani yake ya IP, linaweza kupatikana mara moja kupitia HTTPS; mteja anafungua softphone, inaunganisha, na msaada wa kuanzisha huduma unajaza awali IP ndani iliyogunduliwa na IP ya umma, kisha inauliza FQDN — kwa uthibitisho, cheti kinatoka na usanidi wote wa mtandao na simu unatumika kwa otomatiki
  • Mapya Ukurasa wa « Mtandao » katika self-service kwenye admin: badilisha FQDN, IP ya umma au IP ya ndani (NAT) moto, baadaye, bila kuwa na ufungaji upya — usanidi wa mtandao unaunganisha unachezwa kwa njia ya lengo na cheti cha ré-issued kwa otomatiki. Ukurasa sawa hutumika kama msaada wakati wa kuanza kwa mara ya kwanza
  • Mapya Kujikagua anwani ya IP ya umma: hakuna haja tena kuitafuta mwenyewe, inagunduliwa na kujazwa awali kwa otomatiki
  • Mapya Bendera ya « huduma ya kuanzisha ikamilike » kwenye kurasa za utawala kwa muda mrefu benki iko katika hali ya msaada: ufahamu wa kwanza kupitia IP unaanzia moja kwa moja kwenye msaada, haiwezekani kusahau
  • Mapya Waonyo mpya APT-native (kwa hiyari): nambari inawekwa na meneja wa pakiti wakati wa ufungaji — kumbukumbu sawa na sasisho za APT — na kurudi kwa nzuri kwa utaratibu wa ufungaji wa kawaida
v1.15.1 Msaada wa barua pepe & muunganisho wa CRM 15 Agosti 2026
  • Mapya Msaada wa barua pepe: huduma nyepesi ya tiketi iliyounganishwa na omnichannel — kila tenant inasimamia sanduku kadhaa za msaada (kupokea kwa IMAP, kutuma kwa SMTP). Barua pepe zinazoingia zinakuwa tiketi zenye mfululizo wa mazungumzo, zikipangwa kwa mazungumzo; unaweza kumjibu mteja au kuanzisha barua pepe mpya moja kwa moja kutoka kwa programu, ikiwa na viambatisho vya kupokea na kutuma (25 MB, aina za faili zinazoweza kutekelezwa zinakataliwa)
  • Mapya Tiketi za barua pepe zilizopangwa: hali (wazi, inasubiri, imetatuliwa, imefungwa), vipaumbele (chini → ya haraka), ufunguzi upya wa kiotomatiki wa tiketi iliyotatuliwa mteja anapojibu, na mzunguko wa kuangalia barua pepe unaobadilishwa kwa kila sanduku. Mipangilio kwenye admin kupitia kadi mpya « Msaada wa barua pepe » ya menyu ya Mawasiliano (ikiwa na jaribio la muunganisho); upande wa softphone ya WebRTC/desktop, sehemu mpya « Msaada »; kwenye simu, skrini maalum kupitia Mipangilio. Utengano kamili wa tenant nyingi, vitambulisho vya masanduku vimefichwa wakati wa kuhifadhi
  • Mapya Muunganisho wa CRM: MaxiPBX sasa inaunganishwa na CRM za sokoni — HubSpot, Salesforce na Zoho (muunganisho wa OAuth kwa bofya moja), Odoo, ConnectWise, Vtiger na Jetpack CRM (funguo ya API). Injini ni ya jumla: CRM nyingine zitaongezwa kwenye msingi huohuo. Utengano kamili wa tenant nyingi: kila tenant inaunganisha CRM yake mwenyewe, ikiwa na vitambulisho na tokeni zake zilizofichwa na kutengwa — hakuna kinachoshirikiwa kati ya tenant
  • Mapya Wasifu wa mteja wakati wa simu: kwenye simu inayoingia, nambari inatafutwa kwenye CRM ya tenant — jina, kampuni na wasifu vinaonyeshwa (uwasilishaji wa mpiga simu ulioboreshwa), pamoja na kitufe « Fungua kwenye CRM » kwenye softphone ya WebRTC/desktop na kwenye skrini ya simu ya simu
  • Mapya Uandikishaji wa simu kwenye CRM: kila simu (inayoingia, inayotoka, iliyokosekana — kulingana na chaguzi) inarekodiwa kama shughuli kwenye mawasiliano husika, na mawasiliano au lead mpya inaweza kuundwa kiotomatiki nambari isipojulikana
  • Mapya Piga simu kwa bofya moja kutoka CRM: kiendelezi cha kivinjari cha MaxiPBX (Chrome, Edge, Firefox) kinaruhusu kupiga simu kwa bofya moja kutoka ukurasa wa CRM — kuchagua nambari au kiungo cha simu, na simu ya wakala hulia kisha kupiga. Muunganisho salama na PBX (ikiwa na 2FA), tokeni ya ufikiaji haifichuliwi kamwe kwenye kurasa za CRM; ugunduzi usio wa kero, upigaji wa haraka kwenye dirisha la kiendelezi, na « Wezesha kwenye tovuti hii » kwa CRM inayojihudumia yenyewe
  • Mapya Ukurasa wa admin « Muunganisho wa CRM » kwenye menyu ya Mawasiliano: kuongeza CRM, muunganisho wa OAuth kwa bofya moja au kuingiza funguo ya API, chaguzi za uandikishaji, kigezo cha URL ya wasifu, kitufe « Jaribu », kuwezesha/kuzima
  • Boreswa Sasisho sasa zinasakinishwa kupitia hifadhi ya APT — usakinishaji wa kikamilifu, imara zaidi na haraka zaidi kwa kiasi kikubwa (dakika chache badala ya kurudia usambazaji mzima). Masanduku yaliyopo yanabadilika kiotomatiki, ikiwa na kinga: ikiwa mzunguko mpya haupatikani kwenye sanduku fulani, mfumo wa zamani unachukua nafasi — hakuna sanduku linaloweza kuzuiliwa na mabadiliko haya
v1.15.0 Kitovu cha Omni (Telegram, SMS) & msaada ulioboreshwa 15 Agosti 2026
  • Mapya Kitovu cha mazungumzo (zamani « Livechat ») kinakuwa kitovu halisi cha omnichannel, kimepewa jina jipya « Omni » kila mahali — softphone ya WebRTC, desktop na programu ya simu — na menyu yake imehamishwa mara baada ya « Historia »
  • Mapya Telegram, kituo kipya: kupokea ujumbe unaoingia (webhook salama), majibu ya mawakala na midia, moja kwa moja kwenye inbox ya Omni. Mipangilio ya kujihudumia mwenyewe kutoka kwa admin: « Ongeza Telegram » — tokeni ya bot inatosha, webhook inajisajili kiotomatiki. Kumbuka: bot ya Telegram haiwezi kuanzisha mazungumzo (kanuni ya jukwaa), ni mtumiaji anayeanzisha bot; upokeaji na majibu vinafanya kazi kama kawaida baada ya hapo
  • Mapya SMS kupitia Twilio, kituo kipya cha pande mbili: pokea na tuma SMS kutoka kwa programu za desktop na simu. SMS zinazoingia zinathibitishwa (saini) na kuondolewa marudio kabla ya kufika kwenye inbox ya Omni kama mazungumzo yoyote; wakala anaweza pia kuanzisha SMS kwa nambari yoyote — kitufe « SMS mpya » kikiwa na uchaguzi wa nambari ya kutuma, mpokeaji na maandishi. Mipangilio ya kujihudumia mwenyewe kutoka kwa admin: « Ongeza SMS » ikiwa na vitambulisho na nambari ya Twilio
  • Boreswa Kila mazungumzo yanaonyesha bila utata chanzo chake: aikoni na lebo ya kituo (Web / WhatsApp / Telegram / SMS), alama ya avatar yenye rangi, na vichujio kwa kituo kwenye inbox
  • Boreswa Dirisha la kuunda tiketi ya msaada, ambalo hadi sasa lilikuwa dogo sana, linakuwa mazungumzo halisi yaliyokuzwa — kwenye admin ya PBX na kwenye softphone ya WebRTC
  • Mapya Kihariri kikamilifu kwa tiketi: herufi nzito, italiki, mstari chini, orodha za vitone na nambari, viungo — muundo wa ujumbe unahifadhiwa na kusafishwa upande wa ControlPlane
  • Mapya Viambatisho kwenye tiketi: kuongeza faili kadhaa wakati wa kuunda na kwenye majibu, ikiwa na onyesho na upakuaji ulioidhinishwa moja kwa moja kwenye mfululizo wa mazungumzo
  • Boreswa Uunganishaji wa kuaminika wa tiketi na PBX: sanduku hutuma kitambulisho chake cha instance wakati wa kuunda tiketi — hakuna tena kushindwa kimya wakati wa kufungua
v1.14.5 Lugha 60 na maeneo ya saa 15 Agosti 2026
  • Mapya Kiolesura chote kinapanda kutoka lugha 15 hadi 60: msimamizi wa PBX, softphone ya WebRTC, programu ya simu, programu ya Desktop, tovuti ya ControlPlane na tovuti ya maxipbx.ch sasa vinazungumza orodha ile ile ya lugha 60. Lugha 45 zimeongezwa — ikiwemo Kiukraine, Kirusi, Kiarabu, Kiebrania, Kiajemi, Kihindi na lugha kubwa za India, Kichina rahisishwa na cha jadi, Kijapani, Kikorea, Kivietinamu, Kithai, Kiindonesia, Kimalesia, Kiswahili na lugha nyingine za Kiafrika, Kideni, Kiswidi, Kinorwe, Kifini, Kiestonia, Kilativi, Kilithuania, Kikatalani, Kifilipino… Kila mtu anachagua lugha yake kwenye programu au tovuti anayoitumia kawaida
  • Mapya Kila tenant sasa ina eneo la saa la kimsingi, linalochaguliwa wakati wa kuundwa kwake na kujazwa kiotomatiki kulingana na nchi (mfano: Morocco → Africa/Casablanca, Ufaransa → Europe/Paris, Uswisi → Europe/Zurich), linaloweza kubadilishwa baadaye kutoka kwenye wasifu wake. Eneo hili la saa linatumika kama thamani ya kimsingi kwa kila kitu kinachoundwa ndani ya tenant — watumiaji, ratiba za saa, masanduku ya ujumbe wa sauti: hakuna haja tena ya kulipangilia kifaa kwa kifaa
  • Mapya Kila mtumiaji anaweza kuhifadhi eneo lake mwenyewe la saa, lenye kipaumbele juu ya lile la tenant — muhimu kwa timu zilizosambaa katika nchi kadhaa. Tenant zilizopo tayari zimehifadhiwa: eneo lao la saa linatokana na nchi yao, hakuna kinachobadilika kwao
  • Boreswa Kumbukumbu za simu zinaonyeshwa kwa saa sahihi: muda ulioandikwa kwenye Simu za Hivi Karibuni sasa unaonyeshwa kwa eneo la saa la mtumiaji (eneo lake, kama halipo basi la tenant, kama halipo basi la kifaa), na si tena saa ya kifaa kila wakati
  • Mapya Alama ya “tofauti ya saa” kwenye anwani za kimataifa: kwenye orodha ya anwani (ofisi, WebRTC na simu), beji inaonyesha tofauti ya saa ya anwani yenye namba ya kimataifa — mfano, kutoka Uswisi, namba +212 (Morocco) inaonyesha “+1h”, kuanzia tofauti ya saa 1. Kwa nchi zenye maeneo mengi ya saa (Marekani, Urusi, Kanada…), beji inabaki kwa makusudi si sahihi kabisa (“≈”) badala ya kuonyesha saa isiyo sahihi; hesabu inazingatia saa ya kiangazi/majira ya baridi
v1.14.3 Usimamizi wa mbali bila SSH & dharura za kimataifa 14 Agosti 2026
  • Mapya Usimamizi wa mbali wa PBX BILA SSH (moduli ya usimamizi wa mbali): baadhi ya wateja hukata upatikanaji wa SSH baada ya kuwekwa kwa mfumo — sasa, box yenyewe inavuta hatua zake kutoka ControlPlane wakati wa mpigo wake wa moyo na kuzitekeleza (yenyewe ndiyo huanzisha muunganisho wote: hakuna kinachoingia kupitia SSH). Hatua zinazoweza kudhibitiwa: kuanzisha upya huduma (orodha nyeupe), kuanzisha upya mashine, na kubadilisha kituo beta ↔ stable papo hapo na upatanisho endelevu
  • Mapya Orodha ya vifaa inatumwa kwa kila mpigo wa moyo na inaonekana kwenye wasifu wa PBX: matoleo ya vipengele, toleo la OS na kernel, diski na kumbukumbu, kituo, hali ya huduma — pamoja na historia ya amri (kutumwa → kutekelezwa → matokeo) kwa kila PBX
  • Mapya Ufunguo wa uwekaji (upatikanaji wa dharura) unawekwa kiotomatiki: ufunguo wa umma wa uwekaji unasakinishwa kwenye seva wakati wa usakinishaji na kupatanishwa kwa kila sasisho — ikiwa umeondolewa, unarejeshwa. Upatikanaji wa dharura kama nyongeza kwa usimamizi wa mbali bila SSH, unaoweza kubadilishwa kwa white-label yenye ControlPlane yake mwenyewe
  • Mapya Namba za dharura: ufunikaji WA KIMATAIFA — nchi 177 zimepangiliwa awali kutoka kwenye rejeleo rasmi la ITU (maingizo 1160), likiunganishwa na orodha zilizothibitishwa tayari ili kutopoteza namba yoyote (mfano: Australia 000, Uhispania, Ugiriki; Uswisi inapata Rega 1414/1415 na namba za msaada kwa watoto). Uswisi: 112, 117, 118, 143, 144, 145, 147; Ufaransa: 15, 17, 18, 112, 114, 115, 119, 191, 196, 197, 116000, 116117; Marekani: 911, 511, 811. Nchi isiyo kwenye rejeleo (mfano Meksiko, Indonesia) inabaki tupu, na onyo linabaki mpaka mteja aijaze
v1.13.7 Usimamizi wa leseni — marekebisho kamili 13 Agosti 2026
  • Mapya Leseni sasa zinategemea tu extensions, zikiwa na VIHESABIO VIWILI huru kwa kila mteja: « Watu » (watumiaji wa aina ya mtu) na « Vifaa » (watumiaji wa aina ya kifaa). Hakuna leseni kwa kila kipengele wala kwa kila simu ya wakati mmoja; kila kihesabio ni namba dhahiri — 0 ni thamani halali (mfano, mteja anayetumia vifaa asilimia 100)
  • Mapya Udhibiti kutoka kwenye console ya mshirika: kila msambazaji anasimamia leseni ndani ya mipaka yake (msimamizi mkuu, wholesaler, sub-wholesaler, reseller), vihesabio vyote viwili vinahaririwa kutoka kwenye taarifa ya PBX. Hali tatu za leseni: Kulipiwa, NFR (bure) na Jaribio (kipindi cha bure chenye tarehe ya mwisho) — NFR na Jaribio zimehifadhiwa kwa msimamizi mkuu na wholesaler, pamoja na tag inayoonyeshwa kwa mteja
  • Boreswa Kwenye usimamizi wa PBX, uhariri wa leseni umeondolewa: unabaki pekee kwenye console ya mshirika. Kiwango kinabaki kuonekana kwa hali ya kusoma tu, pamoja na kitufe kipya cha « Sasisha upya » kwenye kadi ya Leseni ya mipangilio ya mfumo
  • Mapya Kandarasi iliyosainiwa na utendaji kazi bila mtandao: console inatoa kandarasi iliyosainiwa (vihesabio + hali + uhalali wa siku 7) ambayo PBX inaihifadhi kwenye cache — sasisho la moja kwa moja kila dakika 5, kusukuma mara moja kwa kila badiliko na sasisho la mkono. PBX inaendelea kufanya kazi hata kama console haifikiki kwa muda, ndani ya kikomo cha uhalali wa kandarasi
  • Mapya Mzunguko wa maisha uliounganishwa na kufungia « dharura tu »: bila kujali sababu (kutolipa, kumalizika muda, kukosa mawasiliano kwa muda mrefu), kipindi cha neema kisha kufungiwa siku ya 10. Mteja aliyefungiwa anabaki na simu zake zilizosajiliwa lakini SIMU ZA DHARURA TU ndizo zinazowezekana (namba za moduli ya Dharura + orodha ya usalama 112/117/118/144/911). Utekelezaji wa kufungia unatolewa UKIWA UMEZIMWA kwa chaguo-msingi: uthibitisho katika pre-production kabla ya uwashaji wowote kwenye mfumo mzima — kwa sasa, mfumo unafanya kazi kwa uchunguzi tu, bila athari kwa simu
v1.11.8 Muunganiko wa PBX ↔ PBX 12 Agosti 2026
  • Mapya Aina mpya ya trunk «Muunganiko wa PBX»: unganisha PBX hii na PBX nyingine yoyote ya SIP — MaxiPBX nyingine au mfumo wa mtu wa tatu (Asterisk, FreePBX…) — kupitia trunk MZUNGUKO unaotegemea usajili, bila IP ya kudumu au VPN. Bora kwa kuunganisha maeneo mawili au makampuni mawili
  • Mapya Miundo mitatu ya kuchagua kupitia «Mwelekeo wa usajili»: PBX hii inajisajili kwa nyingine; nyingine inajisajili hapa (anwani ya mbali ya mzunguko inawezekana — simu za kuingia zinatambuliwa kwa uthibitishaji, si kwa IP); au zote mbili za mzunguko, ukiteua kama kiungo cha kudumu kile chenye anwani thabiti zaidi
  • Mapya Uelekezaji wa pande zote mbili: tangaza wigo wa SDA na extensions za ndani za PBX ya mbali — kupiga mojawapo ya nambari hizi kunatoka moja kwa moja kupitia trunk ya muunganiko
  • Boreswa Usalama: trunk imezimwa kwa chaguo-msingi, nywila yenye nguvu inahitajika, kikwazo cha hiari kwa anwani za IP zilizoruhusiwa pamoja na uthibitishaji. Usanidi kabisa kutoka kwenye kiolesura, na mwongozo wa kuunganisha kwa PBX nyingine (mfano umetolewa kwa Asterisk ya mtu wa tatu)
v1.11.6 IPv6 dual-stack 12 Agosti 2026
  • Mapya Uwezeshaji wa IPv6 (dual-stack IPv4 + IPv6) kwenye usakinishaji wote: PBX inaweza kufanya kazi kwa IPv4 pekee (kama sasa) au IPv4 + IPv6 kwa wakati mmoja, kwenye mnyororo mzima — ishara ya SIP (usikilizaji na utangazaji wa IPv6), mtiririko wa sauti wa RTP (familia ya anwani inayochaguliwa kwa kila simu), urejeleaji wa STUN/TURN wa softphones, kiolesura cha wavuti/API/WebRTC, na firewall inayohusisha moja kwa moja trafiki ya IPv6. Sehemu mpya za hiari « IPv6 ya umma » na « IPv6 ya faragha (NAT v6) » wakati wa usambazaji: zikiachwa wazi, hakuna kinachobadilika kwa flotila iliyopo. IPv6 iliyotangazwa inahifadhiwa wakati wa upangaji upya. Mahitaji: IPv6 ya umma isiyobadilika (au kiambishi awali kilichokabidhiwa) iliyoelekezwa kwa seva, milango ile ile kama katika IPv4
  • Mapya Uwezeshaji wa IPv6 kwenye box ILIYOKWISHA SAKINISHWA: sehemu za IPv6 pia zinapatikana katika « Kupanga upya » (Reconfigurer) mfano uliopo — upangaji upya unazalisha upya simu katika hali ya dual-stack na kuwasha upya huduma. Ulinzi: mchakato unasimama kwa usalama, bila kukatiza chochote, iwapo IPv6 haijafungwa bado kwenye kiolesura cha seva (lazima iwe hivyo kabla ya kupanga upya)
  • Mapya Trunks kwenda kwa waendeshaji wenye IPv6: sehemu ya « Serveur SIP » ya trunk ya jumla inakubali anwani ya IPv6 — kama neno halisi (2001:db8::1), kati ya mabano ([2001:db8::1]:5060) au kama URI. PBX inaweka mabano kiotomatiki pale inapohitajika na inabadilisha usajili na simu kwenda kwenye soketi ya IPv6 wakati mwendeshaji anatumia IPv6 halisi; mwendeshaji mwenye jina la kikoa la dual-stack anabaki akielekezwa kwa IPv4
  • Boreswa IPv6 imetolewa ikiwa inaweza kuwashwa kwa kila usakinishaji, ikiwa imethibitishwa uzalishaji wakati wa usambazaji katika mazingira ya majaribio ya pamoja. Kitakachothibitishwa katika hatua ijayo: uzuiaji wa moja kwa moja wa anwani za IPv6 (kinga ya SIP dhidi ya mafuriko tayari inashughulikia IPv6) na provisioning ya moja kwa moja ya simu kwa IPv6 — provisioning kupitia jina la kikoa la PBX tayari inafanya kazi katika hali ya dual-stack
v1.11.4 Microsoft Teams, SSO iliyopanuliwa & usakinishaji nyuma ya NAT 12 Agosti 2026
  • Mapya Usakinishaji kwenye seva nyuma ya NAT (uelekezaji wa milango) — msaada kamili: PBX sasa inaweza kusambazwa kwenye mashine yenye IP ya faragha nyuma ya router/firewall, si tu kwenye VPS yenye IP ya umma. Sehemu mpya ya hiari « IP ya faragha (seva nyuma ya NAT) » wakati wa usambazaji; mnyororo mzima wa simu (ishara ya SIP, mtiririko wa sauti wa RTP, urejeleaji wa STUN/TURN wa softphones) unasikiliza kwenye IP ya faragha ukijitangaza na IP ya umma ya tovuti — usajili, simu na sauti ya pande mbili kama kwenye VPS. Usanidi wa NAT unahifadhiwa wakati wa upangaji upya. Mahitaji: IP ya umma isiyobadilika na uelekezaji wa milango 1:1 mkali (SSH, wavuti, SIP 5060/5061, STUN/TURN, provisioning, saraka, safu za RTP), PBX moja kwa kila IP ya umma
  • Mapya Muunganisho wa Microsoft Teams kwa kila tenant: usawazishaji wa uwepo wa Teams → simu (mtumiaji aliye kwenye « Usinisumbue » — na kwa hiari « Busy » — katika Teams anabadilisha kiotomatiki simu yake kuwa Usinisumbue), inayoweza kusanidiwa kwa kila mteja katika kadi mpya « Microsoft Teams » (ID ya tenant ya Azure + idhini ya msimamizi wa Microsoft 365)
  • Mapya Programu ya Microsoft Teams « MaxiPBX »: softphone (simu, anwani, kumbukumbu za simu) moja kwa moja kwenye kichupo cha Teams, na kuingia kwa SSO SAML — kifurushi cha programu tayari kuchapishwa katika Teams Admin Center. Mahitaji: WebRTC iwashwe kwenye kiendelezi (extension) na programu ya Azure AD iidhinishwe na mteja
  • Mapya SSO imepanuliwa kwa Microsoft Entra ID (Microsoft 365 / Azure AD) na Google Workspace: uchaguzi wa mtoa huduma wa utambulisho katika kadi ya SSO (Okta, Microsoft Entra ID, Google Workspace au IdP yoyote ya jumla ya SAML), mwongozo wa usanidi hatua kwa hatua ulioandaliwa kulingana na mtoa huduma, metadata inayokubaliwa kwa URL (inapendekezwa kwa Entra ID, inafuata upyaishaji wa vyeti) au kwa faili la XML (Google Workspace). Usanidi wa OIDC, ambao haukufanya kazi, umeondolewa kwenye kiolesura: SAML sasa inashughulikia watoa huduma wote
v1.11.3 SSO Okta / SAML 12 Agosti 2026
  • Mapya SSO kwa kila tenant (SAML) — muunganiko kamili na asili na injini ya uthibitishaji ya jukwaa: kila mteja anaweza kuwasha uthibitishaji mmoja (single sign-on) kupitia mtoa huduma wake wa utambulisho (Okta, au IdP yoyote ya SAML). Kadi mpya « SSO / Okta » katika mipangilio ya Usalama ya tenant: njia (Native / SAML), kikoa, metadata za IdP na chaguo la « kulazimisha SSO kwa tenant nzima » ; taarifa zinazopaswa kuingizwa upande wa Okta (ACS URL, Entity ID, URL ya metadata) zinaonyeshwa na zinaweza kunakiliwa kwa mbofyo mmoja
  • Mapya Kitufe « Ingia kwa SSO » kwenye ukurasa wa kuingia: mtumiaji anaandika barua pepe yake na anaelekezwa kwa mtoa huduma wake wa utambulisho, kisha anaunganishwa tena — bila athari kwa tenants zinazoendelea kutumia uingiaji wa kawaida
  • Mapya SSO ya OpenID Connect (Okta): usanidi kwa kila tenant (issuer, client ID/secret, scopes, Redirect URI inayoonyeshwa) na uthibitisho kamili wa utambulisho (PKCE, ukaguzi wa saini ya JWKS, iss/aud/exp/nonce). Utoaji wa mwisho wa tokeni ya kikao utafika katika toleo lijalo — SAML inabaki njia inayopendekezwa na inayofanya kazi kikamilifu
v1.11.0 Moduli ya Vyumba & Wallboards 11 Agosti 2026
  • Mapya Moduli mpya « Vyumba » (zamani « Hoteli »), ya jumla kwa hoteli, hospitali, kliniki, EMS, makazi na mahostel: chumba = kitu cha kudumu tofauti na mkazi, simu kadhaa kwa kila chumba, kuwasili/kuondoka (check-in / check-out), uwekaji upya unaohakikisha usiri kati ya wakazi, wasifu wa simu wenye vizuizi halisi (dharura hazizuiliwi kamwe), kengele za kuamsha zinazojirudia na zinazoweza kuanzishwa kutoka kwa simu, hali za chumba + usafi kwa misimbo *31 hadi *34, Usinisumbue kwa kila chumba, vikundi vya vyumba na sera ya simu kati ya vyumba, simu za dharura zinazofuatiliwa, ushuru wenye bei, kumbukumbu ya matukio kwa kila chumba, API REST ya umma + webhooks + viunganishi vya PMS (tayari kwa OPERA / FIAS), usimamizi wa simu wenye tahadhari, dashibodi na kiolesura maalum cha mapokezi chenye ruhusa zake
  • Mapya Kijenzi cha Wallboards: wallboards kadhaa maalum kwa kila tenant, uchaguzi wa foleni, widgets zinazoweza kusanidiwa (simu zilizojibiwa, zilizopotea, zinazoendelea, muda wa wastani, muda wa kusubiri, mawakala mtandaoni/wamechukuliwa/wanaopatikana/kwenye mapumziko…), muundo, mandhari na hali halisi ya skrini nzima ya TV
  • Mapya Menyu ya Takwimu imebadilishwa kuwa kitovu chenye kadi 4
  • Mapya Kichujio cha mwelekeo katika magogo na rekodi za simu (zote / zilizokosekana / zinazoingia / zinazotoka)
  • Mapya Fomu ya mtumiaji imepangwa upya: kichupo « Kitambulisho » maalum, sehemu ya « Rekodi » imehamishiwa chini ya « Advanced »
  • Mapya Kichaguzi cha nchi cha kimataifa kwa orodha nyeupe/nyeusi za GeoIP za usalama wa PBX
  • Mapya Menyu « Vitufe vya kawaida » imehamishiwa chini ya « Wafanyakazi »
  • Mapya Kitenganishi cha BLF kinachoweza kuhamishwa ili kufurika vitufe kwenye moduli ya upanuzi (mfano Mitel M685i)
  • Mapya SMTP inayoweza kubinafsishwa kwa kila tenant (kwa kukosekana, SMTP ya jumla ya mfumo)
  • Mapya Kiolezo cha barua pepe kinachoweza kubinafsishwa kwa ajili ya kutuma ripoti zilizopangwa
  • Mapya Kiolesura kinapatikana katika lugha 15 (tafsiri zimekamilishwa)
Mei 2026 2
v0.1.74 Version 0.1.74 30 Mei 2026
  • Mapya Ukurasa mpya wa Arifa za tenant uliojitolea kwa uchunguzi wa push kwenye simu za mkononi / kompyuta
  • Mapya Vitendo vya moja kwa moja kwa kila mtumiaji: jaribio la push, kurejesha upya tokeni na kunakili uchunguzi
  • Mapya Ufuatiliaji wa tenant sasa unaelekeza matatizo ya push kwenye mwonekano huu maalum
  • Mapya Ukaguzi wa tenant kwenye urambazaji ukiwa na vichujio vya haraka, pamoja na kunakili uchunguzi wa ubora wa WebRTC wakati wa simu
v0.1.71 Version 0.1.71 30 Mei 2026
  • Mapya Kinga ya toleo: mchakato wa ujenzi (build) unahakikisha kwamba UI, mfumo wa nyuma (backend) na maelezo ya toleo yana namba sawa
  • Mapya Ufikiaji wa moja kwa moja wa kurasa za Mipangilio ya mfumo umezuiwa kwa wasimamizi wa tenant
  • Mapya Ufuatiliaji wa tenant umeboreshwa (matukio ya trunks, watumiaji, simu, njia mbalimbali za mawasiliano na foleni)
v3.6.20 Mises à jour automatiques sur Mac 21 Oktoba 2026
  • Boreswa Sur Mac, « Vérifier les mises à jour » fonctionne de nouveau. Les postes en 3.6.19 ou avant doivent installer la 3.6.20 une fois à la main ; les versions suivantes s’installeront ensuite automatiquement.
v3.6.19 Espace de gestion au premier plan 20 Oktoba 2026
  • Boreswa L'espace de gestion s'ouvre devant le softphone au lieu de passer derrière (Windows notamment).
  • Boreswa Un clic sur la notification d'appel entrant ramène plus sûrement le softphone au premier plan.
v3.6.18 Comptes enregistrés visibles dès l'ouverture 20 Oktoba 2026
  • Boreswa Au lancement, la fenêtre « Comptes » affiche directement vos comptes enregistrés. Il n'est plus nécessaire de passer par « Ajouter un compte » puis « Annuler » pour les faire apparaître (Windows notamment).
  • Boreswa Si la liste des comptes ne peut pas être lue, un message l'indique au lieu d'une fenêtre vide.
v3.6.17 Fenêtre d'appel déplaçable, menus dans votre langue 20 Oktoba 2026
  • Boreswa La fenêtre d'appel entrant apparaît en bas à droite de l'écran principal sans prendre le focus ; vous pouvez la déplacer par son en-tête et elle revient ensuite à l'endroit choisi.
  • Mapya La fenêtre d'appel entrant peut être réduite sur une seule ligne (nom ou numéro, Répondre, Refuser) ; votre choix est mémorisé.
  • Boreswa La barre de menu est affichée sur Linux, Windows et macOS, et tous les menus suivent la langue de votre système.
v3.6.16 Espace de gestion dans une fenêtre à part, icône de votre marque 19 Oktoba 2026
  • Boreswa L'espace de gestion et l'administration s'ouvrent dans une seconde fenêtre de l'application, déjà connectée : l'appel en cours n'est plus coupé (avec la version 2026.10.106 de la téléphonie).
  • Boreswa L'icône de la barre système et des fenêtres reprend celle de votre marque au lieu de l'icône générique.
v3.5.0 Écrans de connexion aux couleurs de votre marque 6 Oktoba 2026
  • Mapya Les écrans affichés avant la connexion reprennent le design défini pour votre marque dans la téléphonie (couleurs, logos, polices).
v3.2.1 Présence « En réunion » et annuaire Outlook Desktop 5 Oktoba 2026
  • Mapya Présence : quand le micro de l'ordinateur est utilisé par une autre application (Teams, Google Meet, Zoom…), vous apparaissez « En réunion » pour vos collègues, y compris sur les voyants de leurs téléphones. Aucun son n'est capté ni enregistré. À activer dans le PBX (réglage désactivé par défaut) ; nécessite le PBX 2026.10.26.
  • Mapya Annuaire « Outlook Desktop » : les contacts de l'application Outlook installée sur le poste Windows apparaissent dans l'annuaire du softphone, en lecture seule ; ils sont cherchables et le nom de l'appelant s'affiche à l'appel.
v3.6.10 Une application de bureau propre à chaque marque 14 Oktoba 2026
  • Boreswa Chaque marque dispose de sa propre identité d'application sur l'ordinateur (nom interne et installation distincts), ce qui évite les conflits quand deux marques sont installées.
v3.6.11 Fermeture des fenêtres sans plantage 14 Oktoba 2026
  • Kurekebisha Fermer une fenêtre de l'application ne provoque plus de plantage.
  • Kurekebisha L'icône de l'application s'affiche de nouveau sous Linux.
v3.6.12 Écrans de connexion de nouveau affichés 14 Oktoba 2026
  • Kurekebisha Les fenêtres affichées avant la connexion ne restent plus vides au démarrage.
v3.6.13 Fenêtre d'appel entrant dédiée 16 Oktoba 2026
  • Mapya Quand l'application est en arrière-plan, un appel entrant ouvre une fenêtre dédiée avec la photo, le nom et le numéro de l'appelant, et les boutons Refuser et Décrocher.
  • Boreswa Les notifications sont gérées par l'application comme le prévoit l'interface de la téléphonie.
v3.6.14 Fermeture de l'application sans erreur sur Mac 16 Oktoba 2026
  • Kurekebisha Quitter l'application sur macOS n'affiche plus d'erreur liée à la fenêtre d'appel entrant.
v3.6.15 Appairage des casques USB réparé 17 Oktoba 2026
  • Kurekebisha « Appairer un casque » trouve de nouveau les casques USB compatibles (Jabra, Poly, EPOS, Yealink, Logitech) au lieu d'afficher « Aucun casque sélectionné ».
Agosti 2026 1
v1.5.7 Akaunti nyingi za seva & lugha 60 15 Agosti 2026
  • Mapya Kidhibiti akaunti: kupitia menyu mpya « Fichier → Comptes » (pia kwenye tray), hifadhi akaunti kadhaa — jina, URL ya seva, kitambulisho, nenosiri — na uunganishe kwa mbofyo mmoja, bila kuandika upya vitambulisho vyako. Wakati wa kuanzisha, kichaguzi cha akaunti kinaonekana (kinatumika pia kama usanidi wa kwanza); ili kubadilisha seva, fungua tena « Comptes » na uunganishe kwenye seva nyingine: programu inabadilika na kuunganishwa upya kiotomatiki. Akaunti zinaweza kubadilishwa na kufutwa wakati wowote
  • Mapya Manenosiri ya akaunti yanasimbwa kupitia kifaa cha kuhifadhi funguo cha mfumo wa uendeshaji (Keychain ya macOS, DPAPI ya Windows, libsecret ya Linux). Uhamishaji usio na tatizo: seva ya zamani ya pekee inakuwa kiotomatiki akaunti ya kwanza wakati wa kuanzisha kwa mara ya kwanza
  • Mapya Menyu « À propos »: dirisha linaonyesha jina la programu, nambari ya toleo na seva inayounganishwa kwa sasa — inapatikana kutoka tray na kutoka upau wa menyu « Fichier » (pamoja na Kagua masasisho, Badilisha seva, Toka)
  • Mapya Lugha 60: programu ya Desktop inafuata kiotomatiki lugha ya mfumo, miongoni mwa lugha 60 za mfumo wa MaxiPBX (ikiwa na tofauti kati ya Kichina rahisi / cha jadi)
Mei 2026 1
v0.1.0 Toleo la kwanza la umma 20 Mei 2026
  • Mapya Toleo la kwanza la desktop kwa umma: Windows, macOS Intel / Apple Silicon, Linux
  • Mapya Softphone ya WebRTC katika dirisha asili, ikiwa na uchaguzi wa seva wakati wa uanzishaji wa kwanza (multi-revendeur)
  • Mapya Aikoni ya eneo la arifa yenye menyu (badilisha seva, sasisho, toka)
  • Mapya Sasisho za kiotomatiki nyuma ya pazia
  • Mapya Ruhusa za maikrofoni / kamera / arifa asilia zinasimamiwa
  • Mapya Build ya macOS iliyosainiwa na Developer ID na kuthibitishwa (notarized) na Apple
v3.6.18 Nouvelle interface des écrans principaux et de l’appel 2 Novemba 2026
  • Mapya Écran d’appel : le grand avatar affiche la photo de profil du collègue, ou ses initiales sur sa couleur de contact.
  • Boreswa Clavier, annuaire et historique : présentation revue, avec une couleur propre à chaque contact et une police plus lisible.
  • Boreswa Annuaire : toucher un collègue ouvre sa fiche.
  • Boreswa Application : le logo importé pour votre PBX s’affiche directement.
v3.6.17 Connexion plus stable sur iPhone, parcage et clavier revus 2 Novemba 2026
  • Boreswa iPhone : une session expirée se renouvelle d’elle-même au lieu de déconnecter l’application, et la reconnexion au retour dans l’application est plus fiable.
  • Boreswa Parcage : il quitte le clavier et dispose de son propre écran dans Autres.
  • Boreswa Appel sortant : le nom du correspondant s’affiche à la place de son numéro.
  • Boreswa Clavier : touches rondes plus grandes et clavier remonté.
Oktoba 2026 17
v3.5.9 Faire sonner mes autres appareils en un geste 11 Oktoba 2026
  • Boreswa En appel, Options › « Faire sonner mes autres appareils » fait sonner directement tous vos autres appareils : décrochez sur celui de votre choix pour y poursuivre la conversation, sans page intermédiaire.
v3.5.8 Face ID fiable après l'activation du verrouillage 11 Oktoba 2026
  • Kurekebisha iPhone : après l'activation du verrouillage dans Autres › Sécurité, Face ID ne se redemande plus en boucle à chaque retour dans l'application.
v3.5.7 Appels entrants fiables et verrouillage volontaire 11 Oktoba 2026
  • Kurekebisha Un appel entrant ne se perd plus quand il arrive au moment où l'application se reconnecte.
  • Kurekebisha Android : un appel sortant sonne chez le correspondant sans attendre 8 secondes.
  • Boreswa Le verrouillage par Face ID ou empreinte n'est plus proposé à l'installation : il s'active dans Autres › Sécurité.
  • Kurekebisha Votre statut s'affiche correctement dès la connexion, au lieu de « Hors ligne ».
  • Boreswa iPhone : les demandes d'accès au micro, à l'appareil photo, aux contacts et aux photos sont traduites dans votre langue.
  • Boreswa Écran d'appel plus clair : « Fusionner » est un vrai bouton, la conférence est indiquée en titre et « Basculer » n'apparaît plus en double.
v3.5.6 Verrouillage par Face ID réparé sur iPhone 9 Oktoba 2026
  • Kurekebisha iPhone : activer le verrouillage par Face ID, ou déverrouiller l'application, ne la ferme plus.
  • Kurekebisha L'interrupteur du verrouillage ne relance plus l'activation quand rien n'a changé.
  • Boreswa Si l'application devait se fermer sur une erreur, le message s'affiche au lancement suivant pour le transmettre au support.
v3.5.5 Déverrouillage par Face ID fiabilisé 9 Oktoba 2026
  • Kurekebisha Verrouillage : une authentification Face ID, empreinte ou code de l'appareil réussie ouvre toujours l'application, même si la mise à l'abri des identifiants ou le renouvellement de la session doit être terminé plus tard.
  • Kurekebisha Une mise à l'abri des identifiants interrompue se répare d'elle-même au déverrouillage suivant, sans redemander Face ID en boucle.
  • Boreswa « Se déconnecter » reste disponible sur l'écran verrouillé pendant la vérification.
v3.5.4 Verrouillage par Face ID réparé sur iPhone 8 Oktoba 2026
  • Kurekebisha iPhone : activer le verrouillage dans Autre › Sécurité ne relance plus Face ID en boucle. La fenêtre Face ID n'est plus prise pour une sortie de l'application : seul un vrai passage en arrière-plan reverrouille.
  • Kurekebisha Verrouillage : au plus une demande automatique de Face ID ou d'empreinte à chaque retour dans l'application, y compris après un appel ; ensuite le bouton « Déverrouiller » reste disponible.
v3.5.3 Double appel fiable sur iPhone et Android 8 Oktoba 2026
  • Mapya Appel entrant pendant une communication : trois choix directement dans l'application, « Mettre en attente et répondre », « Raccrocher et répondre » et « Refuser ». Un bip discret signale le second appel au lieu de la sonnerie complète.
v3.5.2 Couleurs choisies par votre revendeur et sortie de l'écran Second facteur sur iOS 7 Oktoba 2026
  • Mapya Couleurs : une fois connectée, l'application prend les couleurs choisies par votre revendeur pour votre PBX ou votre entreprise (boutons, barres, fond, cartes et texte). La mise en page reste la même pour tous ; sans couleurs choisies, l'application garde son rendu habituel. Nécessite un PBX en 2026.10.42 ou plus récent.
v3.5.1 Rendu de l'application rétabli, double appel iOS et sortie audio de la messagerie 7 Oktoba 2026
  • Mapya Messagerie vocale : choix de la sortie audio pendant l'écoute — écouteur, haut-parleur, casque ou appareil Bluetooth (avec son nom). Un casque connecté est utilisé par défaut ; sur iPhone, le sélecteur de sortie du système est aussi proposé.
v3.1.1 Messagerie vocale et double appel sur iOS, choix d'un autre appareil 5 Oktoba 2026
  • Kurekebisha iOS : la lecture des messages vocaux fonctionne de nouveau ; en cas d'échec, un message d'erreur s'affiche.
  • Kurekebisha iOS 27 : le second appel (ajouter un participant) part correctement ; si le système le refuse, le premier appel est repris automatiquement.
  • Kurekebisha « Autre appareil » : la liste des appareils de l'extension s'affiche pour basculer l'appel, et la fenêtre n'est plus masquée par l'encoche de l'iPhone.
  • Kurekebisha Second facteur : un bouton « Annuler » permet de quitter chaque étape sans rien modifier.
v3.1.0 Numéro présenté au clavier et menus « Mon compte » et « Sécurité » 5 Oktoba 2026
  • Kurekebisha Clavier : le choix « Appeler en tant que » est de retour au-dessus du clavier, pour choisir le numéro présenté avant d'appeler.
  • Boreswa Menu « Autres » : les réglages du serveur et du compte sont regroupés dans « Mon compte », en tête du menu ; le verrouillage de l'écran passe dans « Sécurité », en fin de menu.
v3.0.24 Emplacements de parcage et médias du livechat 2 Oktoba 2026
  • Mapya Parcage : après avoir parqué un appel, l'application affiche les emplacements occupés et permet de reprendre l'appel parqué sans deviner son numéro.
  • Mapya Livechat : les photos et fichiers envoyés par un visiteur s'affichent et s'ouvrent, même sans texte d'accompagnement.
  • Boreswa Réunions : le bouton « Rejoindre » s'appuie désormais sur l'information publiée par le PBX. La participation à la visioconférence depuis l'application n'est pas encore disponible.
v3.0.23 Téléphone repensé, annuaire complet, Face ID automatique et bandeau de renvoi 2 Oktoba 2026
  • Boreswa Téléphone : la recherche de l'annuaire et les favoris rejoignent l'écran d'appel ; le clavier et le bouton d'appel descendent en bas de l'écran.
  • Mapya Renvoi d'appels : un bandeau en haut de l'application indique vers qui vos appels sont renvoyés, avec un bouton pour annuler le renvoi en un geste.
  • Boreswa Annuaire : tous les numéros d'un contact du téléphone avec leur libellé réel — principal, portable, bureau, fax — ainsi que ses adresses e-mail.
  • Mapya Historique : onglets « Émis » et « Reçus », et un calendrier s'ouvre au clic sur la date.
  • Boreswa Chat : conversations individuelles et de groupe séparées, recherche de mots dans tous les fils.
  • Boreswa Messagerie vocale dans la barre du bas, entre « Chat » et « Autres » ; raccourcis de supervision en liste claire, sans doublon.
  • Mapya Déverrouillage : à la relance de l'application, Face ID se déclenche tout seul quand la biométrie suffit.
  • Mapya Contacts du téléphone : un interrupteur dans l'écran Contacts permet de les afficher ou de les masquer.
v3.5.0 Application aux couleurs de votre marque 6 Oktoba 2026
  • Mapya L'application applique le design défini pour votre marque dans la téléphonie (couleurs, logos, polices), avec un aperçu fidèle des vrais écrans.
v3.6.10 Connexion par QR code et historique simplifié 13 Oktoba 2026
  • Mapya Connexion par QR code à usage unique, sans saisir de mot de passe.
  • Boreswa Historique : le parcours d'un appel est présenté simplement, comme dans le journal d'appels de la téléphonie.
v3.6.11 Libellé du numéro présenté 16 Oktoba 2026
  • Boreswa « Appeler en tant que » affiche le libellé du numéro (Support, Ventes…) à côté du numéro, dans le choix et sur le clavier.
v3.6.15 Reconstruction de la 3.6.11 17 Oktoba 2026
  • other Même contenu que la 3.6.11, reconstruit avec les applications de bureau 3.6.15.
Septemba 2026 1
v3.0.15 Pièces jointes, émojis et déverrouillage par Face ID, Touch ID ou empreinte 25 Septemba 2026
  • Mapya Chat : envoi de photos (appareil photo ou galerie) et de fichiers depuis l'application, avec progression et message clair en cas d'échec.
  • Mapya Chat : les images reçues s'affichent en vignette et s'ouvrent en plein écran ; les fichiers se téléchargent ou se partagent.
  • Mapya Chat : sélecteur d'émojis dans la zone de saisie et réactions aux messages, comme dans le softphone web ; les émojis tapés au clavier sont bien envoyés et affichés.
  • Mapya Sécurité : verrouillage de l'application par Face ID ou Touch ID sur iPhone, par empreinte, visage ou code du téléphone sur Android ; option désactivée par défaut, délai réglable.
  • Boreswa Appels : le verrouillage ne gêne jamais un appel — on décroche et on raccroche sans déverrouiller ; les notifications d'appel ne changent pas.