Ditlhobalanyana

MaxiPBX e ntse e fetoha ka ho tsoeloa pele

Hlomelo ka 'ngoe e tlisa kakaretso ya ditlhobalanyana, diphethagatso le tluelo — e kgathotsweng ka mokhoa wa boikhwele sehlorong sa yona kaofela, nang le pauso e sa kgatholwa. Bula hlomelo ho bona mongolo wa yona ka botlalo.

Platform ya PBXSesebelisoa sa DesktopSesebelisoa sa Mobile

v1.17.6 ARI Access E Enabled Automatically Across Entire Fleet 2026 Phato 16

E lokisitsoe ARI Access E Enabled Automatically Across Entire Fleet: ARI access (introduced in 1.17.5) was actually exposed only on freshly installed boxes — an updated box received the engine but not its activation (connection to local Asterisk and HTTPS exposure on port 443). This is now fixed: ARI access is automatically deployed on each box, including those already in service. All that remains is to create an identifier and its authorized IP addresses (global ARI menu, or per tenant in client settings)

v1.17.5 PBX API: Standard Authentication & OpenAPI Documentation 2026 Phato 16

E phetsitsoe PBX API easier to integrate: it now accepts the standard authentication header «Authorization: Bearer <token>», in addition to the historical header — without changing anything for existing integrations
E phetsitsoe OpenAPI / Swagger documentation clarified for integrators: authentication schemes are described on protected routes (user/admin token recommended for integrations, historical header kept for compatibility, dedicated API key for hotel/PMS routes), public routes not being marked as authenticated. The access model is clarified — a tenant administrator remains limited to their own tenant, a general administrator manages all tenants — and API access documentation (URLs, headers, examples) is added
E mpsha Service codes (feature codes) customizable per client: in System › Extensions, «Features» tab, the code for each service can now be changed per tenant (for example *9 → *99), beyond simple enable/disable — each client adapts function codes to their habits. The entered code is validated (digits and symbols * # +) and any collision with another code is rejected and reported. Responsive interface
E mpsha ARI (Asterisk REST Interface) access secured, global and per tenant: Asterisk's low-level API can now be opened to third-party integrations (CTI, custom call applications) via a MaxiPBX gateway. Dedicated credentials (login and encrypted password) managed at global level (entire box) or per tenant (each client manages their own, isolated to their scope); restriction by IP address mandatory (whitelist — access closed by default as long as no IP is authorized); exposed in HTTPS on port 443 (REST and event WebSocket) without opening an additional port; a tenant identifier sees and controls only calls from its tenant (call initiation remains reserved for global level)
E mpsha Agent leaderboard in call center statistics: a «Top 10» ranking of best agents, with filter by queue (one, multiple or all queues) and a ranking criterion of choice — calls answered, conversation time, answer rate, speed to pickup, or a combined score (volume + rate + conversation + speed) — calculated over the selected period. Podium 🥇🥈🥉 on the top 3, responsive table
E phetsitsoe Enriched call trace panel: a call summary remains always visible (identifier, direction, status, duration, source, destination, start and end)
E phetsitsoe Clearer network captures: the misleading «PCAP 2 min» button is replaced by a configurable capture (2 min, 15 min, 1 h, 6 h or 24 h), explicitly presented as a capture «from now on» and not the reconstruction of a past call; recent captures display with their status, duration, size and download link

v1.17.3 Tlhahlobo ya moea le tshebetso ya khalo 2026 Phato 16

E mpsha Pokello ya tlhahlobo ho tloha ho poiforama: PBX e amohela litaba tsa tlhahlobo ya moea tse rometseng ho tloha ho softphone Web kapa Desktop, li hlakisa ka mokhoa o itšoarelang oa eona ebe li romela ho ControlPlane bakae ba thuso
E mpsha Tshebetso ya khalo ho tloha ho liphephe tsa eona (CDR): ho tloha ho taolo, knobong ya « Bonts tshebetso » e bula tlhakantsotlhako ya dikhompyutha tsa tsela ya khalo — phephe le litekanyetso, likgabane tsa telepone, sehlolo le khokahano e hlokang tlhahlobo tse hlokwang
E mpsha Likhoparelo tsa marang-rang (PCAP) ka tlhokahalo bakae ba tlhahlobo: mofumahadi wa tenant a ka qala pokello e khutšoane ya terama ya telepone (ho tloha maebatlang a 10 ho ya ho mometsi oa 5), e emisa ka matsoalo ebe e faka ho thala (pabadiso ya tumelano). Ke se ke be tlhokamelo e sa hlaloe — qalaletsa pokello e khutšoane angata ha o akanya khōpuong; pokello ya morao-rao e lego teng e hokela tshebetsong ya khalo, ka boholo ba eona le khokahano ya eona ya fano (linobong tsa « Qala PCAP », « Emisa », « Fana ")
E mpsha Potlako ya lepolesa ya phepo tsohle tse badile: potlako ya itšepo e ngolisha joale ts'ebetso e ngoe le e ngoe ya ho etsa, ho fetola, ho hlakola, ho kena le ts'ebetso ya lenaneo kapa tenant — ho kenyeletswe tse se ne tse hlalwa ka boratle pele. Ts'ebentsi e ngoe le e ngoe e boloka mongoli, tenant e amanang, adrese ya IP, mofuta wa ts'ebetso, phethelo, phello (e atlegileng kapa e hloleheleng) le kakaretso, ka ho fapantswa ka matsoalo a matšobotsi (liphasiwere, liphiri, litshebano). Potlako ke « best-effort »: e sa kgone ho matha ts'ebetso e e boikobo, ebile lifaele tse kgolo/ho romelela e se kgone ho bolokwa (tshebeletso feela e bolokwa). Potlako ya ts'ebentso e wina feela sefe sa setšoantšo ka mongoli le sefe bakae ho sheba ts'ebetso ya lenaneo feela

v1.17.0 Polokelo ea Ntle ea Lirekota tsa Likhokelo (ka tenant) 2026 Phato 16

E mpsha Polokelo ea Ntle ea Lirekota tsa Likhokelo: Lirekota li ka nka e le hore li bolokoe ka sebalote sa ntle haesale ho ná ka disk ea bokisi. Joalo ka molaetsi (SMTP), tlhophiso e le mahlo a mabeli — kopano e global maemong a tsamaiso (sehlopha sa default) le ho fulela ka moreki (tenant ka mong e ka ba le sehlopha sa oona). Ka tsela e boletsoeng, polokelo e ntse e le la sebakae: ho se na ho fetohela bakeng sa tse iling
E mpsha Lipatikele tsa ntle tse amoheloang: SFTP, FTP, SMB le polokelo ea ntho e sebetsanang le S3 (AWS S3, Wasabi, Backblaze B2, MinIO, OVH, Scaleway, Google Cloud Storage…) ka lipresetso tsa access. Knop ea ˈTlisanong Khokelo e netefatsa tlhophiso; liphiri (mantsoe a senotlolo, linotlolo tsa access) li hlokolletsoe
E mpsha Mefuta ea ho felella le ho boloka: rekota e romelloa ho polokelo ea ntle ebe e soa disk ea sebakae (ho latela ho boloka), 'me ho bala kapa ho lowolla ho ya ho fumana faele e hole. Mefuteng e fapaneng ea mabaka a boloka — ho boloka sebakae ka matsatsi, ho boloka e ntle ka khoeli — 'me go hlakatsoa ka otomethike

v1.16.7 Mosusumuisi oa ho lokisetsa pele ho kopano & setupi Mode mosusumuisi box NAT 2026 Phato 16

E mpsha Mosusumuisi oa ho lokisetsa pele ho kopano: box e rutegileng ka mode mosusumuisi (nang le lebitso la domain le le le hlalosoang ha lokiso) e bonts'a pele ga scrinia ea kopano, leqephe la « Ho phethela ho lokisoang ha hao ». Hoo ho kenyellelitsoe lebitso la domain le le khonyang hantle, aterese ea IP e publiki le aterese ea IP e personal (e pre-filled) le token ea lokiso, le joale o tobetsa « Phethela »: jornale e phela ka ho pele (ho hlahisoa ha HTTPS certificate le lokiso la network), le maeding e le mabatsi o lebaloa ho leqephe la kopano, atereseng e nepahetseng ka HTTPS e nepahetseng. Hlahloba ka hlahloba e lebolelang « E le sieo » ho sona
E lokisitsoe Lokiso ka mode mosusumuisi box morago ga NAT e tiisitsoeng ho qetela ho qetela — kopano ena e ile ea hloleha ho libakeng tse ngata: lebitso la host ha le a nka aterese ea IP e publiki (lebitso la host le letšoao le ile la phetela karolo e ka hare ho thoma, e nang le ho hloleha ha lokiso leohle), certificate e ntseng pele e behiloe lithapelong tse ding tsa HTTPS ho thoma (certificate e khonyang hantle e hlahisoa ha phethelo), le aterese ea ho mamela telephony SIP e lokisitsoe e potlake ho interface e 'nele ea box. Sephetho: lokiso ka mode mosusumuisi morago ga NAT e phethela hape ka lekgetsi le le ntsheng, nang le HTTPS e nepahetseng le telephony e sebetsang

v1.16.5 Katlokelo ya sekhahla sa interface e ntlafalitsoeng 2026 Phato 15

E lokisitsoe Phokotso ya configuration web e ntlafalitsoeng ka morago ga update: ka diBOX tse itseng, update ya interface e ka nka server web nang le ho lata configuration ya yona e ncha, e nkang interface e sa fumaneong nako le nako ho fapana le tšepo ya ho khonthola ka letsoho. Phokotso e ntse e belaetswe qelong la update — hang ha li aparetse componente tsohle le configuration e netefatsoe — ka tsela e bolang le nang le tšepo ya kamoro kamorello

v1.16.3 2026 Phato 15

E lokisitsoe Leqephe le sa fumaneong (phoso 404) ka morago ga ho fapana ho 1.16.2 ka diBOX tse itseng: interface e ncha e itsamaisa hona hone ka botlaasana ba saeteng, empa update e ka boloka configuration web e khale « ka puo » e neng e lebeletsa sebakeng se seng. Configuration web ya interface e ntse e fumanoa le kopo le e hlololloa ka lokelelo lengwe le lengwe le update — ha ho na 404 e setseng ka morago ga ho phakisa ka phereka

v1.16.2 Ho lokisa hancha lipuo, boitseanape ba marangrang sa ikopantswe & mosupi wa ho lokisa 2026 Phato 15

E mpsha Phetoho ya lipuo e potlakileng: ho tobana le lipuo e le lengwe ho hloka hohle interface hang-hang — softphone Web, admin PBX — nang ho se na tlhoafollo ya leqephe kapa ho emela moea o mang. Le ho felisoa ka ho bontsha khutšo ka lipuo tse sa sieo ka lokgahlano la qaleho: tlhaloso e emela ho bo e na lipuo tse nepahetseng pele e bontsha mantswe a le kae
E mpsha Lipuo li latela akhaonte: ha li kgethilwe ka lekgotsi lengwe, li ipapisa ka otomathike ho softphone Web, tlhaloso ya Desktop le Mobile — ke kgethollo e ngodilweng ho mosebelisi, e sa le tshwetso e lokisang mokgwa o mongwe le o mongwe o fapaneng
E phetsitsoe Tlhaloso e bobebe le ho lokisetswa ka potlako: phetolelo ya lipuo tse 60 di lokela go fapantshwa ka potlako ho sebaka seo e se le kopiwa bakeng sa lipuo ka nngwe — interface ya web e bobepe haholo ho fumana le ho lokisetswa
E mpsha Mekgwa e mebaleng ya ho bega PBX: kapa bohohle bo lokifiditsweng pele joalo ka malatsi a gale (FQDN le dilokwane tsa IP tse fanele ControlPlane — lokiso e dira hohle, thekisi ya SSL e keneletswe), kapa ka mosupi ha o se na kitso pele: lebokose le qala tlokong ya IP ya lona, le ka fiwa leokaleditse ka HTTPS; mokgonwa o bula softphone, a ikhopanye, mme mosupi wa lokiso o koma IP ya ka gare e utswang le IP ya ntle, ebe o kopa FQDN — ha o netefatsa, thekisi e fumilwe le ho lokisetswa hohle ha seatlane le telepone ho sebetsa ka otomathike
E mpsha Lekxwane la « Seatlane » se ikopantseng moepenyeng: ho fetola FQDN, IP ya ntle kapa IP ya ka gare (NAT) ha se ntse le pele, mohibedi, nang ho se na poo ya lokiso — kopano ya seatlane e sebetswa ka natso mme thekisi e butswa ka otomathike. Lekxwane le le lona le sebetsa e le mosupi ha lokgahlano la pele
E mpsha Kuthekiso ya otomathike ya dilokwane tsa IP tsa ntle: ha ho na tlhoko ya go dikhapa ka lekhono, di utswang le go inigetswang ka otomathike
E mpsha Bange la « lokiso e lokulela go feliswa » mametlakseng a tsamaiso haeba lebokose le le molemo wa mosupi: lo thwii la pele ka lolwapa di lebokose pele go mosupi, ho ka se se ntshwarele
E mpsha Lokiso e e mocha APT-native (ka thipelo): khoutu e beilwe ke molaodi wa dipakete ha e lokiswa — maatla a le lengwe le a e lokisetswa ka APT — ka ho kgonwa ka gabamelo go mekanisme ya lokiso ya gale

v1.15.1 Tšehetso ea imeile & likopano tsa CRM 2026 Phato 15

E mpsha Tšehetso ea imeile: tšebeletso e bobebe ea li-ticket e kopantsoeng le omnichannel — tenant e 'ngoe le e 'ngoe e laola mabokose a mangata a tšehetso (ho fumana ka IMAP, ho romella ka SMTP). Liimeile tse tlang li fetoha li-ticket tse hlophisitsoeng ka moqoqo, tse arotsoeng ka puisano; motho o araba moreki kapa a qale imeile e ncha ho tsoa ka hara application, ho na le lintlha tse tsamaisanang le ho fumaneha le ho romella (25 MB, mefuta ea li-executable ea hanngoa)
E mpsha Li-ticket tsa imeile tse hlophisitsoeng hantle: boemo (e butsoeng, e emetse, e rarollotsoe, e koetsoe), maemo a bohlokoa (a tlaase → a potlakileng), ho boela ho buleha ka boitaolo ha ticket e rarollotsoeng ha moreki a araba, le nako ea ho hlahloba liimeile e ka fetoloang ka bokose ka bong. Tlhophiso e ka har'a admin ho tsoa ka karete e ncha ea 'Tšehetso ea imeile' menung ea Communication (e nang le teko ea khokahano); ka lehlakoreng la softphone ea WebRTC/desktop, karolo e ncha ea 'Tšehetso' e teng; ho mobile, skrine e ikhethang e teng ka Litlhophiso. Ho behiloa tenant ka bong ho le thata, li-identifier tsa mabokose li koetsoe ha li sa sebetsoe
E mpsha Likopano tsa CRM: MaxiPBX joale e khona ho hokahana le li-CRM tse tummeng — HubSpot, Salesforce le Zoho (khokahano ea OAuth ka click e le 'ngoe), Odoo, ConnectWise, Vtiger le Jetpack CRM (senotlolo sa API). Enjeni ke ea kakaretso: li-CRM tse ling li tla eketsoa motheong o tšoanang. Ho behiloa tenant ka bong ho le thata: tenant e 'ngoe le e 'ngoe e hokahanya CRM ea eona, ho na le li-identifier le li-token tsa eona tse koetsoeng le tse arohaneng — ha ho letho le arolelanoang lipakeng tsa li-tenant
E mpsha Foromo ea moreki nakong ea mohala: ha mohala o tla, nomoro e batloa ho CRM ea tenant — lebitso, k'hamphani le foromo li bonts'oa (tlhaloso e eketsehileng ea ea letsetsang), ho na le konopo ea 'Bula ho CRM' softphone-ing ea WebRTC/desktop le skrining sa mohala mobile
E mpsha Ho ngoliswa ha mehala ho CRM: mohala o mong le o mong (o tlang, o romelloang, o fositsoeng — ho ea ka likhetho) o ngoliswa e le ketso ho contact e nepahetseng, 'me contact kapa lead e ka etsoa ka boitaolo ha nomoro e sa tsejoe
E mpsha Click-to-call ho tsoa CRM-ing: kaonelo ea browser ea MaxiPBX (Chrome, Edge, Firefox) e etsa hore ho letsetsa ho khonehe ka click e le 'ngoe ho tsoa leqepheng la CRM — khetho ea nomoro kapa link ea mohala, 'me setulo sa mosebeletsi se lla ebe se qala ho letsetsa. Khokahano e sireletsehileng ho PBX (e nang le 2FA), token ea phihlello ha e bonahatsoe ka mohla maqepheng a CRM; ho fumanoa ho sa senyanyeletse, ho letsetsa ka potlako fensetereng ea kaonelo, le 'Sebelisa websaeteng ena' bakeng sa CRM e ipehetseng
E mpsha Leqephe la admin la 'Likopano tsa CRM' menung ea Communication: ho eketsa CRM, khokahano ea OAuth ka click e le 'ngoe kapa ho kenya senotlolo sa API, likhetho tsa ho ngolisa, mokhoa oa URL ea foromo, konopo ea 'Leka', ho sebetsa/ho se sebetse
E lokisitsoe Box e ne e ka lula e le kotloloha thuto-tsoisong ea update, phetolelo e tsitsitse ho sa tsotelehe boitekelo: liinstallong tse ling tsa khale, sekhahla sa khale sa update ka archive se ne se ka hloleha ho kenya khoutu e ncha. Li-box tsena li ntlafatsoa ka boitaolo ka sekhahla se secha
E phetsitsoe Liupdate joale li kentsoe ka depot ea APT — installation e le 'ngoe (atomic), e tsitsitseng haholoanyane 'me e potlakileng haholo (metsotso e seng mekae ho e-na le ho pheta deployment kaofela). Li-box tse teng li fetoha ka boitaolo, ho na le tšireletso: haeba sekhahla se secha se sa fumanehe box-ing e itseng, mokhoa oa khale o nka boikarabelo — ha ho box e ka thibeloang ke phetoho ena

v1.15.0 Hub ea Omni (Telegram, SMS) & tšehetso e eketsehileng 2026 Phato 15

E mpsha Hub ea puisano (pele e neng e le 'Livechat') e fetoha setsi sa nnete sa omnichannel, se rehiloe lebitso 'Omni' hohle — softphone ea WebRTC, desktop le application ea mobile — 'me menu ea eona e fudusetsoa hanghang kamora 'Nalane'
E mpsha Telegram, mochini o mocha: ho fumana melaetsa e tlang (webhook e sireletsehileng), likarabo tsa basebeletsi le litšoantšo/liaudio, ka kotloloha ho inbox ea Omni. Tlhophiso e ikemetseng ho tsoa ho admin: 'Eketsa Telegram' — token ea bot e lekana, webhook e ngolisoa ka boitaolo. Ho hlokomeloe: bot ea Telegram e ke ke ea qala puisano (molao oa platform), motho ke eena ea qalang bot; ho fumana le ho araba li sebetsa hantle kamora moo
E mpsha SMS ka Twilio, mochini o mocha o tsamaisanang lehlakoreng tse peli: fumana 'me o romelle li-SMS ho tsoa liapplikeishing tsa desktop le mobile. Li-SMS tse tlang li hlahlojoa (signature) 'me li tlosoa ho phindoa pele li fihla ho inbox ea Omni joalo ka puisano leha e le efe; mosebeletsi le eena a ka qala SMS ho ea nomorong efe kapa efe — konopo ea 'SMS e ncha' e nang le khetho ea nomoro ea ho romella, moamoheli le mongolo. Tlhophiso e ikemetseng ho tsoa ho admin: 'Eketsa SMS' e nang le li-identifier le nomoro ea Twilio
E phetsitsoe Puisano e 'ngoe le e 'ngoe e bonts'a ka ho hlaka moo e tsoang teng: leswao le lebitso la mochini (Web / WhatsApp / Telegram / SMS), sekhechana sa avatar se mebala-bala, le lifilthara ka mochini ho inbox
E phetsitsoe Fensetere ea ho theha ticket ea tšehetso, e neng e le nyenyane haholo, e fetoha dialog e sebetsang e kholisitsoeng — ho admin ea PBX joalo ka ho softphone ea WebRTC
E mpsha Editor e ruileng bakeng sa li-ticket: bold, italic, ho ts'oaea, lithathamo tsa likhutlo le tse balletsoeng, likhokahano — mokhoa oa ho hlophisa molaetsa o boloka 'me o hloekisoa lehlakoreng la ControlPlane
E mpsha Lintlha tse tsamaisanang le li-ticket: ho eketsa lifaele tse ngata nakong ea ho theha le likarabong, ho na le pontšo le ho khoasolla ho netefalitsoeng ka kotloloha moqoqong
E lokisitsoe Ho fela ha 'ha e sebetse': liphoso tsohle tsa tšehetso (ho kenya, ho theha, ho romella, ho kenya faele) joale li bontšoa ka ho hlaka, lipuong tse 60
E phetsitsoe Ho amahanngoa ho tšepahalang ha li-ticket le PBX: box e fana ka identifier ea eona ea instance nakong ea ho theha ticket — ha ho sa e-na ho hloleha ho sa boneng nakong ea ho bula

v1.14.5 Lipuo tse 60 le linako tsa naha 2026 Phato 15

E mpsha Sebopeho sohle se fetoha ho tloha ho lipuo tse 15 ho ea ho tse 60: admin ea PBX, softphone ea WebRTC, application ea mohala, application ea Desktop, portal ea ControlPlane le sebaka sa maxipbx.com joale li bua lenane le tšoanang la lipuo tse 60. Lipuo tse 45 li kentsoe — ho kenyeletsoa Ukrainian, Russian, Arabic, Hebrew, Persian, Hindi le lipuo tse kholo tsa India, Chinese e bonolo le ea setso, Japanese, Korean, Vietnamese, Thai, Indonesian, Malay, Swahili le lipuo tse ling tsa Afrika, Danish, Swedish, Norwegian, Finnish, Estonian, Latvian, Lithuanian, Catalan, Filipino… E mong le e mong o khetha puo ea hae ho application kapa portal eo a tloaetseng ho e sebelisa
E mpsha Tenant e 'ngoe le e 'ngoe joale e na le time zone e tloaelehileng, e khethoang ha e thehoa 'me e tlatsoa ka boitsebiso ho latela naha (mohlala, Morocco → Africa/Casablanca, France → Europe/Paris, Switzerland → Europe/Zurich), e ka fetoloang hamorao ho tsoa ho profaele ea eona. Time zone ena e sebetsa e le boleng ba tlwaelo bakeng sa tsohle tse thehoang ka har'a tenant — basebelisi, linako tsa mosebetsi, mailbox tsa lentsoe: ha ho sa hlokahale ho e beha ka setulo ka seng
E mpsha Mosebelisi ka mong a ka boloka time zone ea hae, e leng ea bohlokoa ho feta ea tenant — sena se thusa lihlopha tse arohaneng linaheng tse ngata. Litenant tse teng li bolokehile ka mokhoa oo li leng ka teng: time zone ea tsona e nkoa ho naha ea tsona, ha ho letho le fetohang bakeng sa tsona
E phetsitsoe Lipukunyeledi tsa mehala li bontšoa ka nako e nepahetseng: linako tse tšoauoang Recent li bontšoa ho ea ka time zone ea mosebelisi (time zone ea hae, ho seng joalo ea tenant, ho seng joalo ea sesebelisoa), e seng feela ka nako ea sesebelisoa kamehla
E mpsha Lets'oao la 'phapano ea nako' ho di-contact tsa machaba: lenaneng la di-contact (desktop, WebRTC le mobile), badge e bontša phapano ea nako ea contact e nang le nomoro ea machaba — mohlala ho tloha Switzerland, +212 (Morocco) e bontša '+1h', ha phapano e le hola ho tloha hora e le 'ngoe. Bakeng sa linaha tse nang le litime zone tse ngata (USA, Russia, Canada…), badge e lula e sa nepahala ka boomo ('≈') ho e-na le ho bontša nako e nepahetseng eo e seng 'nete; khomphutha e nka tlolo ea nako ea lehlabula/mariha

v1.14.3 Taolo e hōleng ntle le SSH & mehala ea tšohanyetso lefatšeng ka bophara 2026 Phato 14

E mpsha Taolo e hōleng ea li-PBX NTLE LE SSH (module ea taolo e hōleng): bareki ba bang ba khaotsa phihlello ea SSH ka mor'a ho kenya — joale, box e ntse e ntša liketso tsa eona ho tsoa ho ControlPlane ka nako ea eona ea pello 'me e li phetha (e qala likhokahano tsohle: ha ho letho le kenang ka SSH). Liketso tse laoloang: ho qala hape lits'ebeletso (lenane le tšoauoang), ho qala hape mochine, le ho fetola channel beta ↔ stable hang-hang ka tumellano e tsoelang pele
E mpsha Inventory e tlisoa nakong e ngoe le e ngoe ea pello 'me e bonahala ho profaele ea PBX: liphetoho tsa likarolo, phetoho ea OS le kernel, disk le memori, channel, boemo ba lits'ebeletso — hape le nalane ea litaelo (ho romelloa → phethahatso → sephetho) bakeng sa PBX ka 'ngoe
E mpsha Senotlolo sa ho kenya (phihlello ea tšohanyetso) se behuoa ka boitsebiso: senotlolo se pupuletsoeng sa ho kenya se kentsoe ho server nakong ea ho kenya 'me se tsamaisoa hang-hang nako e 'ngoe le e 'ngoe ha ho ntlafatsoa — haeba se ile sa tlosoa, se boeloa. Phihlello ea tšohanyetso e tlatselletsang taolo e hōleng ntle le SSH, e ka fetoloang bakeng sa white-label e nang le ControlPlane ea eona
E mpsha Linomoro tsa tšohanyetso: tšireletso EA LEFATŠE KA BOPHARA — linaha tse 177 li se li lokisitsoe ka pele ho tsoa referensing ea semmuso ea ITU (litema tse 1160), e kopantsoe le manane a se a netefalitsoeng ho sa lahleha nomoro leha e le efe (mohlala Australia 000, Spain, Greece; Switzerland e fumana Rega 1414/1415 le linomoro tsa thuso bakeng sa bana). Switzerland: 112, 117, 118, 143, 144, 145, 147; France: 15, 17, 18, 112, 114, 115, 119, 191, 196, 197, 116000, 116117; United States: 911, 511, 811. Naha e seng ho referensi (mohlala Mexico, Indonesia) e sala e se na letho, ka temoso e tsoela pele ho fihlela moreki a e tlatsa
E lokisitsoe Yealink T54W — linotlolo tsa BLF qetellong li fumana provisioning: linotlolo tse ka rulahanngoang (BLF, li-shortcut) li ne li sa bonahale ho lifonong tsena leha li ne li rulahantsoe hantle lehlakoreng la server. Model ea mohala e ne e ngolisitsoe ka mokhoa (o mong 'T54(W)') o sa amoheloang: linotlolo li ne li ea module ea kateng e seng teng ho e-na le linotlolo tsa tlhaho tsa skrine. Tokiso e ntlafatsa model ka boitsebiso 'me e sutumeletsa hape rukuoanyo ho mehala e amehang nakong ea kabo — ha ho ts'ebetso ea ka letsoho e hlokahalang, 'me sena se sebetsa bakeng sa model efe kapa efe e tšoauoang ka phapano ea WiFi ka har'a mabakete

v1.14.2 Naha ea tenant & linomoro tsa tšohanyetso 2026 Phato 14

E mpsha Naha ea tenant: ha ho thehoa tenant, joale ho khethoa naha ea eona (telecom), e leng e etsang qeto ka litsela tsa mehala e tsoang ka boralali tse thehoang ka boleng ba tlwaelo (naha ka hare / machaba) ntle le ho fetola nomoro e letsetsoang. Tšireletso ea lefatše ka bophara: profaele e tloaelehileng (mailo ea naha ka hare 0, machaba 00) bakeng sa boholo bo boholo ba linaha, li-profile tse ikhethang bakeng sa Switzerland le France (nomoro ea naha ka hare e nang le linomoro tse 10) le North America (1 / 011), le tšehetso bakeng sa linomoro tse letsetsoang ka kotloloho ka sebopeho sa +E.164. Litenant tse teng li bolokehile ka mokhoa oo li leng ka teng
E mpsha Linomoro tsa tšohanyetso tse behiloeng ke moreki: ha ho sa e-ba le lenane la Switzerland le qobelloang ka boleng ba tlwaelo — moreki ka mong o kenya linomoro tsa hae tsa tšohanyetso ka har'a tenant ea hae, ha ho thehoa hammoho le ha ho lokisoa. Temoso e hlakileng 'Ha ho na nomoro ea tšohanyetso e rulahantsoeng' e bontšoa ha feela lenane le ntse le se na letho, ho form E LE HAMMOHO le e le badge lenaneng la litenant
E lokisitsoe Ho amohela mohala: ha mohala o se o le teng 'me mohala o mocha o lla, 'Araba' (mobile / desktop / WebRTC) joale e amohela mohala O LLANG, e seng oa mohala o seng o hokahane. Mehala e tsoang le eona ha e sa nkoa e le 'e amohelehang'

v1.14.1 Phihlello ea motsamaisi ka click e le 'ngoe ho tsoa ControlPlane 2026 Phato 14

E mpsha Ho tloha karolong ea PBX ka har'a ControlPlane, konopo « Bula motsamaisi » e bula ka ho toba sebopeho sa tsamaiso sa PBX eo, se se seng se hokahane — ntle le ho ngola URL kapa lentsoe-lekunutu hape (tab e ncha). E mong le e mong ka har'a moeli oa hae: motsamaisi oa kakaretso hohle, moreki-kaholimo / moreki-kaholimo-tlaase / morekisi feela ho li-PBX tsa bona
E phetsitsoe Tšireletso ea phihlello ka click e le 'ngoe: ControlPlane e hokahana le PBX ka lehlakoreng la seva (sephiri se ke ke sa bonahatsoa ho browser), token ea nako ea sebelisano e fetela ka har'a fragment ea URL (ha e ke e romelloe seveng kapa ho kenyelletsoa ho Referer) 'me e tlosoa hang-hang ho URL ha e fihla. Haeba ak'haonto ea motsamaisi oa PBX e na le 2FA e sebetsang, phihlello ka click e le 'ngoe e hanngoa ka nepo (ho hlokahala ho hokahana ka boitsebiso ka bomong). Phihlello ka 'ngoe le e 'ngoe e ngoloa lekunutung lehlakoreng la ControlPlane
E phetsitsoe Auto-login e sebetsa ho PBX feela ha e se e ntlafalitsoe ho ea ho 1.14.1 — ke PBX e nkang leqeba la letlapa la auto-login

v1.14.0 Tsamaiso e ikamahanyang le boholo ba skrini — mobile, tablet, khomphutha 2026 Phato 14

E mpsha Menu e kholo qetellong e fihlelehang ho mobile: ka tlas'a boholo ba tablet, menu ea lehlakoreng e ne e nyamela feela — ho ne ho sa khonahale ho tsamaea. Konopo ea « hamburger » joale e bula menu e thellang, e nang le mokoallo o lefifi le ho koaloa ha ho e-na le click ka ntle ho foreime kapa ha ho tsamaea
E phetsitsoe Liwindo (li-modal): ha ho sa na fensetere e phahameng haholo e khaotsoeng — litaba le likonopo (Boloka…) li a phalla hantle ho likhrini tse nyane
E phetsitsoe Sebopeho: ha ho sa na ho phalla ho ea ka lehlakoreng — litšoantšo le litaba tse pharalletseng li ikamahanya, litafole li phalla ka har'a foreime ea tsona. Sebopeho sa tsamaiso joale se ikamahanya le boholo bohle ba skrini, ho tloha ho smartphone ho isa ho monitor e kholo

v1.13.9 2026 Phato 13

E phetsitsoe Linotlolo tsa BLF — ho lekana ka botlalo le fono ea 'nete: menu ea BLF ea li-application (WebRTC / Desktop / Mobile) joale e bontša LINOTLOLO TSOHLE tse hlophisitsoeng ho mosebelisi, ho sa tsotellehe mofuta oa sepheo. Sefeela se neng se pata linotlolo tse sa 'superviseng' se tlositsoe: lipheo tse ka superviseoang (mosebelisi, sehlopha, lelae, kopano, extension) li boloka lebone la boemo la bophelo, tse ling li bontšoa e le nutlolo e bonolo
E phetsitsoe Lilaesense — lintlha ho litlhophiso tsa tenant: puisano e bontša ka mokhoa oa ho bala feela lipalo tsa Batho (tse sebelisitsoeng / tse laesenseloang) le Lisebelisoa, hammoho le tag ea mokhoa (NFR / Teko) haeba e le teng — lipalo tse hlahlojoeng bocha ka bophelo ho tloha console ea molekane, moo pele ho neng ho bonoa feela « max X ext ». Ho fetola ho sala console feela: sekhutlo sena ke sa boitsebiso feela

v1.13.8 Softphone Maxi UC — ntlafatso ea pono 2026 Phato 13

E phetsitsoe Ntlafatso ea pono ea sebopeho sa softphone ea Maxi UC, e tšepahalang ho maquette: mebala ea bosiu bo boputsoa, font Inter, litekanyo tse ntlafalitsoeng
E phetsitsoe Boto ea ho khetha linomoro, terene ea linotlolo tsa BLF le dashboard ea lilae tsa ho leta li ntlafalitsoe (sebopeho le ho baleha); tsamaiso le sekhutlo sa lehlakoreng li lokisitsoe, mantsoe a phethiloe ka lipuo tse 15
E phetsitsoe Phatlalatso ena e fetola FEELA sebopeho sa softphone: ha ho fetoho ho boteng ba mohala kapa ho tsamaisong ea lilaesense — motheo oohle oa 1.13.7 o bolokiloe joalo ka mona

v1.13.7 Tsamaiso ea lilaesense — ntlafatso e felletseng 2026 Phato 13

E mpsha Lilaesense joale li thehiloe feela ho li-extension, ka lipalo TSE PEDI tse ikemetseng bakeng sa moreki ka mong: « Batho » (basebelisi ba mofuta oa motho) le « Lisebelisoa » (basebelisi ba mofuta oa sesebelisoa). Ha ho na laesense ka mosebetsi kapa ka mohala o ntseng o etsoa ka nako e le 'ngoe; palo e 'ngoe le e 'ngoe ke nomoro e utloahalang — 0 ke boleng bo nepahetseng (mohlala, moreki ea 100% oa lisebelisoa)
E mpsha Taolo ho tsoa ho console ea molekane: mohlahisi ka mong o laola lilaesense ka har'a moeli oa hae (motsamaisi oa kakaretso, moreki-kaholimo, moreki-kaholimo-tlaase, morekisi), lipalo tse peli li fetoloa ho tsoa karolong ea PBX. Mekhoa e meraro ea laesense: E lefshoang, NFR (ea mahala) le Teko (nako ea mahala e nang le letsatsi la ho fela) — NFR le Teko li beheletsoe motsamaisi oa kakaretso le moreki-kaholimo, ka tag e bontšoang ho moreki
E phetsitsoe Lehlakoreng la tsamaiso ea PBX, ho fetola lilaesense ho tlositsoe: e sala e le mosebetsi oa console ea molekane feela. Quota e ntse e ka boa ka mokhoa oa ho bala feela, ka konopo e ncha ea « Nchafatsa » karateng ea Laesense ea litlhophiso tsa sistimi
E mpsha Konteraka e saenneng le ts'ebetso e sa hokahaneng: console e fana ka konteraka e saenneng (lipalo + mokhoa + nako ea ho sebetsa ea matsatsi a 7) eo PBX e e bolokang cache — nchafatso ea ho itlhamela metsotso e 5 e 'ngoe le e 'ngoe, phallo ea hang-hang phetohong e 'ngoe le e 'ngoe le nchafatso ea ka letsoho. PBX e tsoela pele ho sebetsa le ha console e sa fumanehe ka nakoana, ho latela moeli oa nako ea konteraka
E mpsha Tsamaiso e le 'ngoe ea bophelo ba tšebeletso le thibelo ea 'mahala oa tšohanyetso feela': ho sa tsotellehe sebaka (ho sa lefshoe, ho fela nako, ho lahleheloa ke boitsebiso ka nako e telele), nako ea kokobetso e latela e le e thibelang letsatsing la 10. Moreki ea thibetsoeng o boloka lifono tsa hae li ngolisitsoe empa MELETSO EA TŠOHANYETSO FEELA e ntse e khonahala (linomoro tse tsoang ho module ea Litšohanyetso hammoho le lethathamo la ts'ireletso la 112/117/118/144/911). Ts'ebetso ea thibelo e fanoa e SA SEBETSE ka boemo ba tlhaho: netefatso e etsahala pele-production pele ho sebelisoa moqapong oohle — hara moo, mochini oa eona o sebetsa ka ho lekolwa, ntle le tšusumetso mehaleng
E lokisitsoe Litrunks tsa mohlahisi (mohlala oa Kissgroup / Fora): ngoliso e tiileng haholoanyane khahlanong le ho kenngoa lenaneng le letšo ka nakoana lehlakoreng la mohlahisi

v1.13.6 2026 Phato 13

E lokisitsoe Mohlala oa mohlahisi Kissgroup (Fora): ho hloekisoa ha boleng bo tlatsitsoeng pele foromong
E phetsitsoe Ho matlafatsoa ha nchafatso e chesehang ea tafole ea bahlahisi ba nang le liaterese tsa IP tse fapa-fapanang

v1.13.5 Sebopeho se secha sa softphone « Maxi UC » 2026 Phato 13

E mpsha Softphone : boitshepiso bo becha ba « Maxi UC » — moaho o mocha wa mmala o le bolou (navy blue), dock ya Composer / Mecall e hlophisitsweng bocha hape le dashboard ya nako ya nnete

v1.13.4 2026 Phato 13

E phetsitsoe Tafole ya baoperetha ba nang le aterese ya IP e fetohang jwale e ntlafatswa HA E LE MOTLOTLO (À CHAUD), ntle le ho qala hape mochini wa mohala

v1.13.3 2026 Phato 13

E lokisitsoe Tshireletso e eketsehileng khahlano le tlhophiso e se nang letho ya baoperetha nakong ya ho beha (déploiement)

v1.13.2 2026 Phato 13

E lokisitsoe Phekolo ya phoso ya tlhophiso ya mohala e neng e hlaha nakong ya ho kenya (installation), e hlahileng ka 1.13.1

v1.13.1 2026 Phato 13

E lokisitsoe Ho matlafatsa tsebeliso ya ts'ehetso ya baoperetha ba nang le aterese ya IP e fetohang (e kentsweng ho 1.13.0)

v1.13.0 Baoperetha ba nang le aterese ya IP e fetohang 2026 Phato 13

E mpsha Ts'ehetso ya baoperetha ba SIP ba nang le aterese ya IP e fetohang : mecall e kenang e tswang trunk eo operetha wa yona a fetolang aterese (moaho o nang le diseva tse ngata, diaterese tse fetohang) jwale e a lemohuwa hantle mme e amahanngwa le trunk e nepahetseng — ntle le ho tlameha ho boloka lenane la diaterese ka letsoho
E mpsha Mohlala o mocha wa operetha : Kissgroup (Fora) — lenane la baoperetha ba lokisitsweng esale pele le a eketsehile ho feta Switzerland
E phetsitsoe Ho theha trunk : kgetho ya naha e fetoha lenane le akaretsang lefatshe ka bophara, le nang le tsebo ya ho batla e kentsweng ka hare

v1.12.3 Ho khutlisa mohala ka har'a li-application 2026 Phato 13

E mpsha PBX e bontša lethathamo la mehala e ntseng e tsamaya ea mosebedisi: application e sa tsoa qala e ka fumana mohala o SEBAKENG (application e ne e koetsoe, 'me re e bula hape ha o ntse o lla) 'me e 'khutlise' — ho e etsa hore e lle sesebeliseng se sa tsoa buloa. E boetse e sebetsa ho tšoara mohala o nkiloeng poso e 'ngoe

v1.12.2 Linotlolo tsa BLF ka har'a li-application 2026 Phato 13

E mpsha Joale PBX e bontša, bakeng sa mosebedisi e mong le e mong, linotlolo tsa BLF tse hlophisitsoeng poseng ea hae le boemo ba nako ea sebele ba li-extension tse behiloeng leihlo (e lokolohile, e lla, e sebelisoa, e emetse, e siiloe), tse balloang ka kotloloho ho tsoa ho mohala. Li-application tsa MaxiPBX (menu/tab 'BLF' ho Desktop/WebRTC le Mobile) li sebelisa tšebeletso ena ho pheta linotlolo tsa ho beha leihlo tsa mohala oa tafoleng, ka mohala oa ho tobetsa hang. E fumaneha ho li-account tsohle — ho kenyeletsoa le basebedisi ba mohala, e seng feela batsamaisi — ntle le tlhophiso e eketsehileng

v1.12.1 Li-imeile ka Microsoft 365 & Google Workspace 2026 Phato 13

E mpsha Ho romella li-imeile ka Microsoft 365 le Google Workspace: kaha Microsoft le Google ha ba sa lumella ho romella ka SMTP e tloaelehileng (ID + password), tlhophiso ea imeile e tšehetsa mekhoa ea bona ea sejoale-joale — mothating oa 'platform' (SMTP ea sistimi) hape le mothating oa moreki ka mong (SMTP e khethehileng ea tenant). Khetho e ncha ea 'Fournisseur d'envoi': SMTP e tloaelehileng (ha e fetohe), Microsoft 365 kapa Google Workspace
E mpsha Microsoft 365: ho romella ka API ea Microsoft (Graph) — ID ea tenant ea Azure le aterese ea moromelli li tlameha ho kenngoa, hammoho le tumello ea motsamaisi oa Microsoft 365 (mokhoa o ts'oanang le oa Teams). Google Workspace: ho romella ka API ea Gmail — senotlolo sa JSON sa account ea tšebeletso ea Google (delegation ea 'domain-wide') le aterese ea moromelli. Liphiri ha li hlahe hape (pontšo ea 'e se e bolokiloe') 'me konopo ea teko ea ho romella e fumaneha bakeng sa mokhoa o mong le o mong
E phetsitsoe Sebopeho sa taolo se lokiselitsoe boholo bohle ba skrine, ho kenyeletsoa li-laptop le liskrine tse nyenyane: liwindo tse kholo (foromo ea mosebedisi/poso, mela, lihlopha, lisebelisoa, ba-tenant...) ha li sa tlatsa skrine kaofela kapa ho phalla ka ntle — bophara bo lokisitsoe ho ea ka skrine 'me boteng bo tsamaellana le hona ho itokolla ha skrine e khutšoane kapa e tšesane, hammoho le litaba tse tsamaeang
E lokisitsoe Foromo ea mosebedisi/poso: konopo ea 'Boloka' e lula e bonahala tlaase ho fensetere, ho sa tsotellehe hore na ke tab efe e butsoeng (e ne e ka tsoa ntle ho foreime tabo li leele haholo)

v1.11.9 Netefatso e habeli (2FA) 2026 Phato 12

E mpsha Netefatso e habeli (2FA) bakeng sa li-account tsa botsamaisi ba PBX: motsamaisi e mong le e mong a ka matlafatsa account ea hae ka khoutu ea tšebeliso e le 'ngoe (TOTP) ho phaella holim'a password ea hae. Ho sebelisoa ka boithatelo ho tloha ho Litlhophiso → 'Netefatso e habeli': ho phunya QR code ka application ea netefatso (Google Authenticator, Aegis, FreeOTP...), netefatso ea khoutu, le ho fuoa likhoutu tse 10 tsa ho khutlisa tse lokelang ho bolokoa ka hloko
E mpsha Ha ho hlahlojoa, motsamaisi o kenya khoutu ea hae kamora password ea hae; khoutu ea ho khutlisa e ka nka sebaka sa khoutu ea application haeba ho hlokahala. 2FA ke KHETHO 'me e itšetlehile ka motho e mong le e mong — ha e ka mohla e qobelloa, e ka koaloa neng kapa neng — 'me e ama feela li-account tsa botsamaisi: ho kena ha basebedisi ba mohala ha ho fetohe le ho hong
E phetsitsoe Ho khutlisoa ho laoloang: haeba motsamaisi a lahleheloa ke mohala oa hae le likhoutu tsa hae tsa ho khutlisa, motsamaisi oa sistimi a ka nchafatsa 2FA ea hae ho tloha taolong ea batsamaisi. Mothating oa ts'ireletso: sephiri se ngoloa ka secrete, likhoutu tsa ho khutlisa li fetoloa e le 'hash' 'me li sebelisoa hang feela, ha ho na tsela ea ho feta bakeng sa account e nolisitseng 2FA

v1.11.8 Khokahano PBX ↔ PBX 2026 Phato 12

E mpsha Mofuta o mocha oa trunk 'Khokahano ea PBX': hokahanya PBX ena le PBX efe kapa efe ea SIP — MaxiPBX e 'ngoe kapa sistimi ea mong (Asterisk, FreePBX...) — ka trunk e FETOHANG e thehiloeng holim'a ho ngolisoa, ntle le IP e tsitsitseng kapa VPN. E loketse ho hokahanya libaka tse peli kapa likhoebo tse peli
E mpsha Mekhoa e meraro e ka khethoang ka 'Sekhahla sa ho ngolisoa': PBX ena e ingolisa ho e 'ngoe; e 'ngoe e ingolisa mona (aterese e hōle e fetohang e ka sebetsa — mehala e kenang e tsejoa ka netefatso, e seng ka IP); kapa tsohle li fetoha, ka ho khetha e le sebaka se tsitsitseng eo aterese ea eona e tsitsitseng ka ho fetisisa
E mpsha Tsamaiso ka mahlakoreng ka bobeli: hlalosa mela ea SDA le li-extension tsa ka hare tsa PBX e hōle — ho letsetsa nomoro e 'ngoe ea tsona ho tsoa ka kotloloho ka trunk ea khokahano
E phetsitsoe Ts'ireletso: trunk e koetsoe ka tlholeho, password e matla e hlokahala, thibelo e ikhethang ho li-IP tse dumelletsoeng ho phaella holim'a netefatso. Tlhophiso e etsoa ka botlalo ho tloha sebopehong sa taolo, hammoho le tataiso ea ho hokahanya bakeng sa PBX e 'ngoe (mohlala o fanoe bakeng sa Asterisk ea mong)

v1.11.7 2026 Phato 12

E lokisitsoe Ho matlafatsoa ha lintlafatso tsa sehlopha sa liseva — maemo a mabeli a ho hlōleha qetellong e ntlafalitsoeng, ntle le hore PBX e ke e khaotsoe: ho liseva tse ka mor'a NAT, ntlafatso e ne e hlophisa hape phallo ea media ka IP ea sechaba ho fapana le IP ea lekunutu (tlhophiso ea NAT joale e bolokoa mochining 'me e boloka ho tloha ntlafatsong ho ea ho e nngoe); 'me faele ea tlhophiso ea li-header tsa ts'ireletso ea webo (HSTS) e ne e haella pakeng ea ntlafatso. Liseva tse nang le IP ea sechaba ka kotloloho ha li amehe; lihlōleho tsena li ile tsa hlaha kamora phetoho ea litšebeletso — ha ho box e ile ea koaloa

v1.11.6 IPv6 dual-stack 2026 Phato 12

E mpsha Tšehetso ya IPv6 (dual-stack IPv4 + IPv6) tokelong tsohle tsa kaho: PBX e ka sebetsa ka IPv4 feela (jwaloka hajwale) kapa ka IPv4 + IPv6 hammoho, molemong wa ketane yohle — tlhahiso ya SIP (ho mamela le ho phatlalatsa IPv6), phallo ya audio ya RTP (sehlopha sa diaterese se kgethwa mohala ka mohala), relay ya STUN/TURN ya softphones, sesebediswa sa web/API/WebRTC, le firewall e koahelang thomahiso ya IPv6 ka boyona. Masimo a mocha a ikgethang « IPv6 ya sechaba » le « IPv6 ya lekunutu (NAT v6) » nakong ya kaho: ha a siilwe a se na letho, ha ho letho le fetohang bakeng sa moqhaka o teng. IPv6 e phatlalalitsweng e boloka nakong ya ho hlophiswa hape. Ditlhoko: IPv6 ya sechaba e sa fetoheng (kapa prefix e neilweng) e tsamaisitsweng ho ya seva, diporo tse tshwanang le tsa IPv4
E mpsha Ho kenya IPv6 tshebetsong bakeng sa box e SEHONG e se e kentswe: masimo a IPv6 a boetse a fumaneha ho « Hlophisa hape » kaho e teng — ho hlophisa hape ho hlahisa mocha bocha mohala wa mohala ka mokgwa wa dual-stack ebe ho qala ditshebeletso hape. Tshireletso: e ema ka mokgwa o loketseng, ntle le ho kgaola letho, haeba IPv6 e sa ntse e sa kenngwe sesebediswa sa seva (e tlameha ho ba teng pele ho hlophiswa hape)
E mpsha Ditrunk ho ya ho baoperetara ba IPv6: lebala la « Seva sa SIP » la trunk e akaretsang le amohela aterese ya IPv6 — ka bonngwe (2001:db8::1), ka hare ho mabakete, ka porta ([2001:db8::1]:5060) kapa ka URI. PBX e kenya bonngwe ba aterese ka boyona moo ho hlokahalang mme e fetohela ho ngodiso le mengolwana ho socket ya IPv6 ha operetara a le ka IPv6 e ikgethileng; operetara ya lebitso la domain la dual-stack e dula e tsamaiswa ka IPv4
E lokisitsoe Kaho e ntjha e tiisitsweng dipakeng tsa moraorao tsa seva: sebopeho sa thomahiso ya seva ya web se fetohile, seo se neng se etsa hore kaho tse ding di hlolehe qetellong ya kaho athe mohala wa mohala o se o le teng. Mabaka a mararo a lokisitswe — didomain tse ikgethang tsa web di behilwe foldaring e nepahetseng ya thomahiso, tiiso ya TLS ntle le ho phehisana le thomahiso ya tlhaho (TLS 1.0/1.1 hajwale di hanngwa e le kannete), le tlhahlobo ya ka hare ya TLS ntle le ho hloleha ha bohata. Dikaho tse teng ha di angwe; kaho ka mora NAT sehlopheng sena sa seva e netefaditswe ho tloha qalong ho fihla qetellong
E phetsitsoe IPv6 e fanwe e le ntho e kgethehang kaho ka nngwe, ka tekanyo tshebetsong nakong ya ho fanwa hammoho le teko. Ho netefaditswe mohatong o latelang: ho thibela ka boyona diaterese tsa IPv6 (anti-flood ya SIP e se e koahela IPv6) le provisioning e otlolohileng ya mehala ka IPv6 — provisioning e tsamayang ka lebitso la domain la PBX e se e sebetsa ka dual-stack

v1.11.5 Tiiso ya tshireletso 2026 Phato 12

E phetsitsoe Thibello ya web e matlafalitsweng (tiiso ka mora teko ya ho kena): sesebediswa le API di sa amohele feela TLS 1.2 le 1.3 ka di-algorithm tsa sejwalejwale (AES-GCM, ChaCha20) — di-protocol tsa kgale tsa TLS 1.0/1.1 le di-algorithm tsa CBC (bofokodi ba Lucky13) ha di sa fanwe lehlakoreng la browser. Mehala ya kgale ha e amehe: thibello ya yona (SIP-TLS le provisioning) e tsamaya ka di-channel tse arohaneng, tse siilweng di tsamaisana
E phetsitsoe HSTS e kentswe tshebetsong: browser e qobelletswe ho dula e le ho HTTPS, seo se thibelang mesebetsi ya ho theola ho ya khokahanong e sa thibelwang
E phetsitsoe Phihlello ya SSH e tiisitswe: maiteko a fokolang a amohelehang a bopaki ba bomotho le dikgetho tse fokolang tsa taolo. Ditshireletso tse pedi tse ding tse fumanehang seva ka seng: thibelo ya phihlello ya SSH lenaneng la diaterese tsa IP tsa taolo (seva sa taolo se dula se dumeletswe) le ho kwala bopaki ba lentswe la sephiri ho fapana le tse fetotsweng feela
E phetsitsoe Bakeng sa hopolo: tshireletso ya khahlanong le bokgopo le tlhaselo ya SIP (ho thibela ka boyona diaterese tse phehang maiteko a mangata, ho hlwaya sepheo se hlahisang ditefiso tse eketsehileng) e ne e se e le teng mme e dula e sebetsa

v1.11.4 Microsoft Teams, SSO e atolositsweng & kaho ka mora NAT 2026 Phato 12

E mpsha Kaho diseva ka mora NAT (ho hlwaya diporo bocha) — tshehetso e felletseng: PBX hajwale e ka behiwa mochining o nang le IP ya lekunutu ka mora router/firewall, e seng feela ho VPS e nang le IP ya sechaba. Lebala le lecha le ikgethang « IP ya lekunutu (seva ka mora NAT) » nakong ya kaho; ketane yohle ya mohala wa mohala (tlhahiso ya SIP, phallo ya audio ya RTP, relay ya STUN/TURN ya softphones) e mamela ho IP ya lekunutu ha e itsebahatsa ka IP ya sechaba ya sebaka — dingodiso, mengolwana le audio e sebediswang ka mahlakore ka bobedi jwaloka VPS. Thomahiso ya NAT e bolokiloe nakong ya ho hlophiswa hape. Ditlhoko: IP ya sechaba e sa fetoheng le ho hlwaya diporo 1:1 ka botlalo (SSH, web, SIP 5060/5061, STUN/TURN, provisioning, tokomane, mabala a RTP), PBX e le nngwe ka IP e nngwe ya sechaba
E mpsha Kopanyo ya Microsoft Teams ka tenant: ho tsamaisana ha boteng ba Teams → mohala (mosebedisi ya nang le « Se Sethibele » — le ka kgetho ya « O Sebetsa » — ho Teams o fetohela ka boyona mohala wa hae ho Se Sethibele), e hlophiswang ka bareki ka karete e ntjha ya « Microsoft Teams » (Tenant ID ya Azure + tumello ya taolo ya Microsoft 365)
E mpsha Sesebediswa sa Microsoft Teams sa « MaxiPBX »: softphone (mengolwana, dikopano, direkoto tsa mengolwana) ka ho toba karolong ya Teams, ka khokahano ka SSO SAML — sephutheho sa sesebediswa se lokiselitsweng ho phatlalatswa ho Teams Admin Center. Ditlhoko: WebRTC e kentswe tshebetsong ho phatlalatso le sesebediswa sa Azure AD se dumeletsweng ke moreki
E mpsha SSO e atolositswe ho Microsoft Entra ID (Microsoft 365 / Azure AD) le Google Workspace: kgetho ya mofani wa boitsebiso karteng ya SSO (Okta, Microsoft Entra ID, Google Workspace kapa mofani ofe kapa ofe wa SAML wa akaretso), tataiso ya thomahiso ya mohato ka mohato e lokiselitsweng mofani, metadata e amohelwang ka URL (e kgothaletswang bakeng sa Entra ID, e latela ntjhafatso ya disetifikeiti) kapa ka faele ya XML (Google Workspace). Thomahiso ya OIDC, e sa sebetseng, e tlositswe sesebediswang: SAML hajwale e koahela bafani bohle

v1.11.3 SSO Okta / SAML 2026 Phato 12

E mpsha SSO ka tenant e le 'ngoe (SAML) — kopano e feletseng le ea tlhaho le enjene ea netefatso ea sethala: moreki e mong le e mong a ka kenya ts'ebetso ea SSO ka mohlodi oa hae oa boitsebiso (Okta, kapa IdP efe kapa efe ea SAML). Karete e ncha ea « SSO / Okta » lipehelong tsa Ts'ireletso ea tenant: mokhoa (Native / SAML), domain, metadata ea IdP le khetho ea « qobella SSO bakeng sa tenant eohle » ; tlhahisoleseling e tlamehang ho tlatsoa ka lehlakoreng la Okta (ACS URL, Entity ID, URL ea metadata) e bontšoa 'me e ka kopitsoa ka click e le 'ngoe
E mpsha Konopo ea « Kena ka SSO » leqepheng la ho kena: mosebedisi o kenya email ea hae mme a fetisetsoa ho mohlodi oa hae oa boitsebiso, ebe o khutlisetsoa hape — ntle le tšusumetso ho li-tenant tse sa ntseng li sebelisa ho kena ho tloaelehileng
E mpsha SSO OpenID Connect (Okta): sebopeho ka tenant (issuer, client ID/secret, li-scope, Redirect URI e bontšoang) le netefatso e feletseng ea boitsebiso (PKCE, tlhahlobo ea saenetšara ea JWKS, iss/aud/exp/nonce). Ho fanoa ha qetellong ha token ea seboka ho tla tla khatong e latelang — SAML e sala e le tsela e khothalletsoang le e sebetsang ka botlalo
E lokisitsoe Foromo ea mosebedisi: fensetere ha e sa koaloa ha ho e-clickoa haufi le eona — ha ho sa etsahala tahlehelo ea liphetoho tse ngotsoeng (koaloa ka x kapa Escape)

v1.11.2 2026 Phato 12

E lokisitsoe Module ea « Litsietsi » ea Likamore joale e SEBETSA KA TLHAHO: ts'ebetso ea sebele ea li-scenario tsa litsietsi ha e sa notletsoa ke sebopeho sa kentsoe — nchafatso feela e e kenya ho fleet eohle, ntle le tlhophiso e ncha kapa tokiso ea ka letsoho. E ntse e ka koaloa ka tlhophiso e hlakileng ea sistimi bakeng sa mahae a batlang joalo

v1.11.1 2026 Phato 12

E lokisitsoe Likamore — likhoutu tsa ts'ebeletso ea ho hloekisa li fudusitsoe ho block e ikhethileng (*571 e hloekisitsoe, *572 e lokela ho hloekisoa, *573 e lokela ho hlahlojoa, *574 tokiso): likhoutu tsa *31/*32/*34 li ne li thulana le likhoutu tse teng tsa PBX (ho kena/ho tsoa ha basebeletsi, ho mamela mohala). Mapping ea khoutu ho ea boemong e ntse e ka fetoloa bakeng sa setsi ka seng
E phetsitsoe Ho theha trunk ho hlophisitsoe hape ka mekhahlelo e 'meli: khetho ea naha (Switzerland ka holimo), ebe mohlala oa operator ka tatellano ea litlhaku (MaxiConnect ka holimo bakeng sa Switzerland, phetolelo ea kakaretso qetellong ea lethathamo) — li-menu tse peli tse hlakileng ho fapana le sekala se selelele sa likarete
E phetsitsoe Likamore — « Lihlopha tsa likamore » li na le menu ea tsona e ikhethang
E phetsitsoe Likamore — check-in e potlakileng: kamano lipakeng tsa kamore le mohala e lokisoa hang feela; ha moahi a fihla, ho kenngoa feela lebitso, sefane, kamore le litokelo (moahi ka lebitso le sefane tse arohaneng)
E phetsitsoe Likamore — tlaleho ea tšebeliso e tiisitsoeng nakong ea ho tloha (check-out) le polokelo ea maeto e ntseng e ka lekoloa le ho ntšoa, esita le likhoeli hamorao
E phetsitsoe Likamore — wallboard e ikhethang e ka bonts'oang TV: maemo le boteng, khatiso e phatsimang (metsotso e 10 bonyane) ea likamore tse letselitseng nomoro ea tšohanyetso, le tšekiso ea mehala eo e tsoang likamoreng, mokhoa oa skrine e felletseng ntle le menu ea ka thoko

v1.11.0 Module ea Likamore & Li-Wallboard 2026 Phato 11

E mpsha Module e ncha ea « Likamore » (pele e ne e le « Hotele »), e sebelisoang ka kakaretso bakeng sa lihotele, lipetlele, likliniki, EMS, litulo tsa baholo le mahae: kamore = ntho e sa fetoheng e arohaneng le moahi, mehala e mengata ka kamore ka 'ngoe, ho fihla/ho tsamaea (check-in / check-out), ho qala hape ho netefatsang lekunutu lipakeng tsa bahiri, li-profile tsa mehala tse nang le lithibelo tsa 'nete (litsietsi ha li thibeloe le ka mohla), litsoseletso tse phethahalang tse ka qaloang ho tsoa mohaleng, maemo a kamore + ts'ebeletso ea ho hloekisa ka likhoutu tsa *31 ho isa *34, Se-Se-Sitisoe ka kamore, lihlopha tsa likamore le leano la mehala lipakeng tsa likamore, mehala ea tšohanyetso e latelisoang, likelo ka litheko, tlaleho ea liketsahalo ka kamore, API REST ea sechaba + li-webhook + li-connector tsa PMS (loketse OPERA / FIAS), tlhokomelo ea mehala e nang le lits'oantšo tsa tlhokomeliso, dashboard le sebopeho sa lengolo la kamohelo se ikhethang se nang le litumello tsa sona
E mpsha Seaha sa li-Wallboard: li-wallboard tse ngata tse ikhethileng ka tenant, khetho ea li-queue, li-widget tse fetoloang (mehala e arabuoeng, e lahlehileng, e ntseng e etsahala, nako e tloaelehileng, nako ea ho leta, basebeletsi ba inthaneteng/ba sebetsang/ba fumanehang/ba phomotseng…), sebopeho, thema le mokhoa oa 'nete oa TV e felletseng
E mpsha Menu ea Lipalo-palo e fetotsoe hore e be hub e nang le likarete tse 4
E mpsha Sefe sa tsela mahlaseling le litlalehong tsa mehala (kaofela / e fositsoeng / e kenang / e tsoang)
E mpsha Foromo ea mosebedisi e hlophisitsoe hape: tab ea « Boitsebiso » e ikhethang, karolo ea « Litlaleho » e fudusitsoe tlas'a « Tse tsoetseng pele »
E mpsha Sekhethi sa naha lefatšeng ka bophara bakeng sa lethathamo le lesoeu/le letšo la GeoIP la ts'ireletso ea PBX
E mpsha Menu ea « Likhotso tsa Tlhaho » e fudusitsoe tlas'a « Basebetsi »
E mpsha Sekhaolo sa BLF se ka fudusoang ho phatlalatsa likhotso ho module ea keketso (mohlala Mitel M685i)
E mpsha SMTP e fetoloang ka tenant (ha ho se joalo, SMTP ea sistimi e akaretsang)
E mpsha Mohlala oa email o fetoloang bakeng sa ho romella litlaleho tse hlophisitsoeng
E mpsha Sebopeho se fumanehang ka lipuo tse 15 (liphetolelo li phethetsoe)
E lokisitsoe Sebaka sa mongoli: ho tlosoa ha lebota la liphoso tsa tumello (dashboard e patiloe le ho fetisetsoa leqepheng la pele le lumelletsoeng)
E lokisitsoe Li-profile tsa mehala tsa likamore tse neng li sa etse lithibelo tsa 'nete: lithibelo joale li sebetsa lehlakoreng la mohala
E lokisitsoe Ho kentsoe ha module ea Likamore ho neng ho sa sireletse li-endpoint: taolo ea phihlello e sebetsang
E lokisitsoe Lintlha tsa tlaleho e etselitsoeng (letsatsi, khoeli, hora, li-metric) joale li fetoletsoe ka lipuo tsohle

v0.1.78 2026 Phupjane 18

E mpsha Litokelo tsa taolo li kopantsoe Lipehelong tse Akaretsang: profile ea sistimi ea Admin Tenant e abelloang mosebedisi ka mong le li-profile tse ikhethang li laoloa sebakeng se le seng

v0.1.77 2026 Phupjane 18

E phetsitsoe Li-modal li ntlafalitsoe bakeng sa likrini tse fokolang ka bolelele: pontšo e kopaneng haholoanyane, marang a betere le foromo ea mosebedisi e fokolang bophara

v0.1.76 2026 Phupjane 18

E phetsitsoe Tsamaiso e kopaneng ya nako: sebopeho se le seng se tsoetseng pele, se hlophisitsoeng ka bonolo, ntle le ho fapana lipakeng tsa « bonolo » le « setsebi »

v0.1.75 2026 Motsheanong 31

E mpsha Tokollo ya netefatso ya pipeline ya kemiso, e nang le UI, tlhophiso le provisioning tse lumellanang
E lokisitsoe E kenyelletsa litokiso tsa morao-rao bakeng sa tlhokomelo (monitoring), mefoni le mesebetsi ya phatlalatso

v0.1.74 2026 Motsheanong 30

E mpsha Leqephe le lecha la Litsebiso tsa tenant le abetsoeng tlhahlobo ya push ya mobile / desktop
E mpsha Liketso tse tobileng ho latela mosebedisi: teko ya push, ho qala tokens hape le ho kopitsa tlhahlobo
E mpsha Tlhokomelo ya tenant e romella mathata a push pontshong ena e ikhethileng
E mpsha Audit ya tenant e kenyelelitsoe tsamaisong ka lifilthara tse potlakileng, hape ho na le kopitso ya tlhahlobo ya boleng ba WebRTC nakong ya mohala

v0.1.73 2026 Motsheanong 30

E mpsha Tlhokomelo ya tenant e ntlafalitsoe ka tile ya Push mobile / desktop le setsi sa liketsahalo tse rarollehang
E mpsha Diphoso tsa push tsa morao-rao di hlaha lits'ebeletsong tsa temoso le liketsahalong tsa tenant
E lokisitsoe Liketsahalo tsa push li lekantsoe ho lihora tse 24 tsa ho qetela ho qoba maemo a bofubelu a sa nepahalang

v0.1.72 2026 Motsheanong 30

E mpsha Tlhahlobo ya mefoni e ntlafalitsoe (puo / lebaka la nako la akhaonto, timeline e sebelisehang ho admin)
E mpsha Enjine ya hotele: ho tsosoa le mererong ea tshohanyetso li ka laoloa ho tsoa liphetolelong tsa sistimi
E lokisitsoe Ketso ea « Lokisa mohala ona »: tlhahlobo, ho hlahisoa hape ha config le check-sync li entsoe tse tšepahalang
E lokisitsoe Ngoliso ya push ya mobile: tenant e hlakileng le tlaleho e tšepahalang

v0.1.71 2026 Motsheanong 30

E mpsha Ts'ireletso ya tokollo: kaho e netefatsa hore UI, backend le lintlha tsa phetolelo li na le nomoro e tshoanang
E mpsha Phihlello e tobileng maqepheng a Liphetolelo tsa Sistimi e thibetsoe bakeng sa liadmin tsa tenant
E mpsha Tlhokomelo ya tenant e ntlafalitsoe (liketsahalo tsa trunks, basebedisi, mefoni, omnicanal, mela)

v0.1.70 2026 Motsheanong 30

E phetsitsoe Ho hlwekisitswe Monitoring ya PBX: data ya tenant (omnichannel, mela, basebedisi, difono) ha e sa hlaha teng
E phetsitsoe Leqephe la sistimi le bontsha feela ditshebeletso, ditlhahlobo tsa PBX, ditaba tse sa lokang tsa sistimi, di-log le Release Center

v0.1.67 2026 Motsheanong 30

E mpsha Karohano ya tshireletso le monitoring: pono ya tenant e hlwekisitswe, monitoring ya PBX e fudusitswe ho ya ho Paramètres système (Ditlhophiso tsa Sistimi)
E mpsha Di-endpoint tsa sistimi tsa monitoring di beetswe feela batsamaisi ba PBX

v0.1.66 2026 Motsheanong 30

E mpsha Setsi sa ditaba tse sa lokang tsa tshebetso se nang le tlhahlobo e latelwang
E mpsha Release Center e ho Santé PBX (Bophelo ba PBX): channel, leano le boemo ba ntlafatso

v0.1.65 2026 Motsheanong 30

E mpsha Moralo wa liketso tsa difono o kentswe ka holimo ho leqephe la Devices, o na le ditlhahiso tsa poso ka nngwe (lokisa, abela, reprovisiona hape)
E phetsitsoe Mokgwa o nolofalitsweng oa mosebeletsi wa tsamaiso bakeng sa ho hlopha difono tse hlokang ho lokiswa, tse lokolohileng kapa tse fumanweng

v0.1.64 2026 Motsheanong 30

E mpsha Diketso tsa tokiso ho Monitoring: qaleletso hape ya tshebeletso, diteko tsa WebRTC, SMTP, push le phihlello ya webo ea fono
E mpsha Setsi sa mehala se ntlafalitsweng: mehala e arabetsweng, SLA e mahareng, nako e telele ka ho fetisisa ea ho leta le sekgahla sa ho furalla ka mola ka nngwe

v0.1.63 2026 Motsheanong 29

E lokisitsoe Ntlafatso ya tlhahlobo ya TURN (ho hlwekiswa ka ho toba ha port ea UDP 3478): ha ho sa na diphoso tsa bohata ha diphollo tse ngata tsa RTP di sebetsa

v0.1.62 2026 Motsheanong 29

E lokisitsoe Ho lokisoa ha liphoso tsa 'positives' tsa bohata monitoring ea authentification le TURN (tlhahlobo ea port ea API ea sebele, ho fumanoa ha ho mamela ha UDP ha sebele)

v0.1.61 2026 Motsheanong 29

E mpsha Monitoring ea setsi sa mekhoa ea mehala: mela, mehala e emetseng, ho lahleha ha mehala le baemeli
E lokisitsoe Kakaretso ea litšebeletso tsa mehala e entsoe hore e mamelle likarabo tse fokolang

v0.1.60 2026 Motsheanong 29

E mpsha Monitoring ea push e ntlafalitsoe ka lipalo tse arotsoeng ka channel le ka mohloli
E mpsha Ho seta bocha ha li-token tsa push ho ngoloa ho thusa tlhahlobo ea mobile / desktop

v1.7.0 Kopano ya boemo ba diagnostic le ho tiisa tshireletso 2026 Phato 16

E mpsha Kopano ya boemo ba diagnostic (menu Lisebelisoa › Diagnostic) : haeba ho na le mathata a sephethehe sa siphethelo, re qala pokello, re phetha liteko tsa kutloe, re emisa pokello, ebe re romela tlaleho ho supporto ka mo le lengwe
E mpsha Pokello ya lehae la metriki a siphethelo sa WebRTC ka motoro wa kopo (khutsufatso ya dipakete, ho rutliwa, nako ya khokhoba, MOS e hlalosellitsoe, codec, boemo ba khokahano, liketsahalo tsa kopo, lisebelisoa tsa siphethelo le kopano ya lisebelisoa le marang-rang) bakeng sa diagnosis e nepahetseng. Lekunutu le litšomo tsa sehlahisoa li hlakofatsoe kapa li lekilwe pele ho romelo
E phetsitsoe Puisano ya kahare ya sehlahisoa e thibelotsweng : liketsahalo tsa bohlokwa (kena ka mokhoa o ikhang, ilele-phalo, ho hlahisa ho qala, ho koalela, liphetolelo, ho nka karolo ka hole) ha li arabe feela ho phere e kholo le ho sethebi se hlodileng — leqephe kapa phere e se lumellitsweng e ke ke e direle hona joalo. Skrini ya thuso ea lehae (sethebi se ke ke sa fumana) e boloka feela ho oka mmoho le phetoho ya sethebi
E phetsitsoe Mananeothopo a akhaonto a sirelettsoe hantle : mananeothopo a ngolwa feela haeba legodown le sireletsehileng la Windows/macOS/Linux le fapane ; pokello ea kguele ya ntlha (kang o ngolwe feela, se ke se sireletsehe) e hlakofatsoe — mananeothopo a boemmeli ba ntlha a nkuwa ha ho ho ba ntlha moloko wa go lokiseleng e le ho ba boloka. Taolo ya akhaonto e phonyosetsa ho phere ya eona « Akhaonto »
E phetsitsoe Ho nka karolo ka hole ka sireletsong : ketsahalo ka 'ngoe (kgetsi, motsamao, go mo, lebotoana) e netefatsetsoe le e melelane pele ho etswa, le data e sehloohong e hlokomelwa. Tumelo ya lisebelisoa tsa USB/HID e limilitsoe ho etsetsa ka lethokoa tsa headset tsa lefono tse sa tloaelehang (Jabra, Poly/Plantronics, EPOS, Yealink, Logitech)
E phetsitsoe Kopano ya boemo ba diagnostic : khilego e hlakile ea sehlahisoa (ho qala, ho emisa le ho romela diagnostic e bonts) le makosa a ka bang a higara ho mosebetsi

v1.6.2 Signature Windows 2026 Phato 15

E phetsitsoe Windows : aplikeshene e ntšhetsepele e tsoela pele ho netefatsoa ebile e itsemaditswe ke Windows ntle le temoso ya polokelo — tekanyetso ya khoutu e ntšhetsoa sebakeng sa tekanyetso sa sejanngoa sa hajwale, se kopantswe le mokhanni wa kaho ka tahleko e otomatiki habang toothla. Ha ho na phetoho e bonagalang tabakong la tšebeliso; tekanyetso le notarization ya macOS li ntse li le teng

v1.5.7 Li-akhaonto tsa liseva tse ngata & lipuo tse 60 2026 Phato 15

E mpsha Mookameli oa liakhaonto: ka lenane le lecha la « Fichier → Comptes » (hape ho tray), boloka liakhaonto tse ngata — lebitso, URL ea seva, ID, phasewete — o be o kene ka click e le 'ngoe, ntle le ho ngola liID tsa hao hape. Ha e qala, sekhethi sa liakhaonto se bonahala (se boela se sebetsa e le tlhophiso ea pele); ho fetola seva, bula « Comptes » hape 'me o kene ho e 'ngoe: application e fetoha 'me e boela e hokahana e le ka boeona. Liakhaonto li ka fetoloa kapa tsa hlakoloa nako efe kapa efe
E mpsha Liphasewete tsa liakhaonto li encrypt-oa ka trousseau ea system ea ts'ebetso (Keychain ea macOS, DPAPI ea Windows, libsecret ea Linux). Phetisetso e sa bonahaleng: seva sa khale se le seng se fetoha akhaonto ea pele ea sena ho qala lekhetlo la pele
E lokisitsoe Ho tobetsa notification ea mohala o kenang joale ho khutlisetsa softphone ka pele ha e le kamora ntlha - pele, fensetere e ne e mpa e panya har'a bar ea mesebetsi ntle le ho tla ka pele (e bonoe ho Linux, ho tšoana le Windows)
E mpsha Lenane la « Ka bo » (À propos): fensetere e bontša lebitso la application, nomoro ea version le seva se hokahaneng hona joale — e fumaneha ho tsoa ho tray le ho tsoa bar ea lenane « Fichier » (hammoho le Vérifier les mises à jour, Changer de serveur, Quitter)
E lokisitsoe Linux: application e ne e sa bontše bar ea lenane leha e le efe (e ne e le teng feela ho macOS) — joale e hahiloe 'me e a bonahala ho Linux, moo tray ea system e atisang ho hloka. Windows e boloka tray hammoho le bar (khetho ea Alt ho e bontša); macOS e boloka lenane la eona la system
E mpsha Lipuo tse 60: application ea Desktop e latela ka boeona puo ea system, har'a lipuo tse 60 tsa tikoloho ea MaxiPBX (ka phapano ea Sechaena se bonolo / se tloaelehileng)

v1.5.2 Ho khutlisa mohala o ntseng o tsoela pele 2026 Phato 13

E mpsha Ho khutlisa mohala o ntseng o tsoela pele ha application e buloa: haeba application e ne e koetsoe 'me mohala o fihla, ho e bula joale o tla bona mohala o ntseng o tsoela pele 'me o ka o nka ka mokgwa o le mong (« Récupérer l'appel ») — mohala o qala ho lla ka har'a application. Ho sebetsa hape ho tsoela pele ho application mohala o nkiloeng ho poso e 'ngoe

v1.5.1 2026 Phato 13

E lokisitsoe Likhetho tsa BLF: ho jarolla ho ne ho hloleha bakeng sa liakhaonto tsa basebedisi (« ketso e hanngoe ke ts'ebeletso e hole »). Ho lokisitsoe bakeng sa liakhaonto tsohle, eseng feela batsamaisi (ho hloka PBX e nchafalitsoeng)

v1.5.0 Likhetho tsa BLF 2026 Phato 12

E mpsha Lenane le lecha la « BLF »: likhetho tsa tlhokomelo ea mela tse tlhophisitsoeng ho poso ea hau joale li bontsitsoe ka har'a application, joalo ka mohala oa tafole. Khetho e 'ngoe le e 'ngoe e bontša boemo ba nako ea sebele ba extension e tlhokomeloang (e lokolohile, e a lla, e sebetsa, e emetse, e ile) 'me ho tobetsa ho letsa poso ka kotloloho. Ha ho tlhokahale ho hlophisa hape: likhetho tsa BLF tse seng li tlhophisitsoe ho poso ea hau li hlaha ka boeona. Ho hlokahala: PBX e nchafalitsoeng

v1.0.2

E mpsha URL e tsitsitseng ea ho download ka mofuta oa lebitso (« -latest »)
E mpsha Ho tsoela pele ka nepo ha khomphutha e tsoha borokong
E phetsitsoe Tlhophiso ea DMG ea Intel e le « -x64.dmg » (tekano ea meralo ea macOS)
E lokisitsoe Skrine ea kenyo ea seva e nyahamisitsoe ha e le mokhoa oa white-label
E lokisitsoe Skrine ea thuso haeba seva se sa fumanehe (ho fela ha leqephe le lesoeu)
E lokisitsoe Litšoantšo tsa Linux: boholo bo tlamehang le tšoantšo e akaretsang ho GNOME li lokisitsoe

v0.1.3 2026 Motsheanong 20

E phetsitsoe Auto-update e falohile ho ea kanaleng ea kabo e tiisitsoeng, ka phallo e otlolohileng ea manifest tsa version

v0.1.2 2026 Motsheanong 20

E lokisitsoe Auto-update e boetse ea fumana ka nepo lipehelo tse ncha

v0.1.1 2026 Motsheanong 20

E mpsha Tšehetso ea li-headset tsa USB (Jabra, EPOS, Yealink, Poly): ho amohela/ho koala mohala ho tsoa ho-headset
E mpsha Konopo ea « Fetola sefane » ho tsoa ka ho toba leqepheng la ho kena

v0.1.0 Kgatiso ea pele ea sechaba 2026 Motsheanong 20

E mpsha Kgatiso ea pele ea desktop ea sechaba: Windows, macOS Intel / Apple Silicon, Linux
E mpsha Softphone ea WebRTC ka har'a fenstere ea tlholeho, e nang le khetho ea sefane tabeng ea pele ea ho e qala (bo-rekisi ba bangata)
E mpsha Setšoantšo sa sebaka sa tsebiso se nang le menyu (ho fetola sefane, lintlafatso, ho tsoa)
E mpsha Lintlafatso tse iketsang ka mor'a mora
E mpsha Litumello tsa mic / khamera / litsebiso tsa tlholeho li laoloa
E mpsha Kgatiso ea macOS e saenetsoeng ke Developer ID ebile e notarised ke Apple

v1.6.1 Tšehetso ea imeile & CRM ho mobile 2026 Phato 15

E mpsha Skrine ea « Tšehetso ea imeile » (e fumanoang ka Litlhophiso): sheba li-ticket tsa mabokose a hau a tšehetso, araba mореng, kopanya lifaele, laola boemo le bohlokoa — mesebetsi e ts'oanang le ea desktop
E mpsha CRM ho mobile: ha ho ena mohala o kenang, morero o rarolloa ho CRM ea tenant (lebitso le k'hamphani li bontšoa) mme konopo ea « Bula ho CRM » e hlaha skrineng sa mohala

v1.6.0 Omni (Telegram / SMS) le tšehetso e tsepamisitsoeng 2026 Phato 15

E mpsha Omni ho mobile: application e fumana ebile e araba likhokahano tsa Telegram le SMS, e khetholla ka ho hlaka kanale ea puisano ka 'ngoe (letshwao le leng le leng ho avatar), 'me e lumella ho qala SMS ho tloha ho mobile. Menu ea « Livechat » e fetotsoe lebitso e le « Omni » 'me e falositsoe kamora « Histoire »
E lokisitsoe Skrini ea Support ha e sa lula e sa sebetse ha ho butsoa ticket: application e fumana tokiso e fanoeng lehlakoreng la ControlPlane ka bonolo — ticket e etsoa nakong tsohle. Lintho tse hokahantsoeng li tla fihla lotong le latelang

v1.5.7 Phapang ea nako lebukeng la likontaka & lipuo tse 60 2026 Phato 15

E mpsha Lets'oao la « phapang ea nako » ho likontaka tsa machabeng lebukeng la likontaka: badge e bontša phapang ea nako ea contact ea nomoro ea machabeng — mohl. ho tloha Switzerland, +212 (Morocco) e bontša « +1h », ho tloha ka phapang ea hora e le 'ngoe. Bakeng sa linaha tse nang le lipheme tse ngata tsa nako (USA, Russia, Canada…), badge e boloka boleng ba yona ba ho hakanya ka boomo (« ≈ »); khomphutha e nka hloko nako ea lehlabula/mariha, feela joalo ka application ea desktop
E mpsha Lipuo tse 60: application ea mobile joale e bua lipuo tse 60 tsa tikoloho ea MaxiPBX (15 → 60), ho kenyeletsoa Ukrainian, Russian, Arabic, Hebrew, Hindi, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, Thai, Indonesian, Swahili le tse ling tse ngata

v1.5.6 Ho tsoha ho tloha morao-rao ho entsoe ho tšepahale 2026 Phato 14

E lokisitsoe Ho lokisoa molaetsa oa « no server configured » o neng o ka hlaha ha ho butsoa hape application ho tloha morao-rao, athe server e ne e hlophisitsoe hantle: tlas'a boima ba ho tsoha, keychain e sireletsehileng ea foune e ne e khutlisa « e se nang letho » ka linako tse ling athe boleng bo ne bo le teng — app e ne e nahana ka phoso hore ha e sa na server
E lokisitsoe Sekoti sena se tšoanang sa ho bala nakong ea ho tsoha se ne se ka baka hore ho ngoliso ha line le ho theha mohala ho hloleha. Ha application e koetsoe ka botlalo, kamohelo e ne e sebetsa hantle — bothata e ne e le bo ikhethang bakeng sa ho khutla ho tloha morao-rao
E lokisitsoe Ho tšepahala ha account ea sesebelisoa: ID ea sesebelisoa e ne e ka hlangoa ka phoso boemong bona bo tšoanang, e leng se neng se qhala seboka sa mobile — ho lokisitsoe
E phetsitsoe Application e joale e leka hape ka nako e khutšoanyane ho bala tlhophiso ea eona, seboka sa eona le ID ea eona pele e etsa qeto ea hore ha lia teng: phello ea nakoana ea keychain ha e sa senya letho

v1.5.5 Botšepehi ba mohala oa iPhone 2026 Phato 13

E lokisitsoe iOS — ho lokisitsoe ho amohela ha « ho sa utloahaleng » / mohala oa 'moko: skrine ea mohala e ne e ka fetohela « e hokahantsoe » (chronomètre e qalile) pele khokahano ea audio e hlile e thehiloe — le ne le amohela mohala athe o ntse o sa utloahale, kapa o khaoha hang-hang. Application e joale e emela hore audio e be e sebetsa hantle pele e netefatsa ho amohela; haeba khokahano e ke ke ea atleha, mohala o qetella hantle ho e-na le ho siea karete ea mohala e emeng skrineng
E lokisitsoe iOS — mohala o kenang o fumanoe application e KOETSE KA BOTLALO: tsebiso ea mohala e ne e ka fihla pele application e itokisitsa ho e sebetsana le eona, mme mohala o ne o sa lla. Mehala ena joale e boloka hlooho mme e sebetsana le eona hang ha application e tsoha — ho lla ho netefalitsoe le kamora ho koaloa ka botlalo
E phetsitsoe iOS — tšireletso: haeba ho amohela ho ke ke ha atleha (mohala o ke ke oa fihla lehlakoreng la server, network e khaotse, audio e sa khonahale), mohala o qetella hantle ka metsotsoana e 15 ho fapana le ho lula o bontšoa « e hokahantsoe » ka mehla
E phetsitsoe Android: ha ho na phetoho ea boitshwaro — tsamaiso ea mehala e feta ka integration ea mohala ea system e tloaelehileng ebile ha e ame; ntlafatso tsena ke tsa iOS feela

v1.5.2 Ho nka mohala + botšepehi ba kamohelo 2026 Phato 13

E mpsha Ho nka mohala o ntseng o tsoela pele ha application e bulwa: haeba application e ne e koetsoe mme mohala o fihla, ha o e bula o bona mohala o ntseng o tsoela pele mme o ka o nka ka mokhoa o bonolo (« Nka mohala »). Sena se sebetsa hape ha o batla ho tsoela pele ka mobile mohala o amohetsoeng poseng e 'ngoe
E lokisitsoe iOS — kamohelo ea mohala e ntse e ntlafatsoa: kamora nako e telele ea boroko, application e ne e ka nahana hore e hokahane le server athe khokahano ea eona e khaohile; kahoo e ne e sa ngoliso hape mme mohala o ne o sa fihlele (skrine e « hokahantsoe » empa e se na modumo, mohala o ntseng o lla ho ea ho ea letsetsang). Application e joale e hlahloba boemo ba NNETE ba khokahano ea eona mme e ngoliso hape kamehla ha e tsoha / mehaleng eohle e kenang

v1.5.1 2026 Phato 13

E lokisitsoe « no server configured » e lokisitsoe: maemong a mang (kapele ka mor'a hore foune e qale hape kapa nakong ea ho qala e boima), application e ne e ka bontša molaetsa ona mme e sa hlole e fihlela server athe tlhophiso e ne e bolokiloe hantle. Tlhophiso ea server le token ea seboka li joale li bolokoa (cache) mme li tšepahala — ha ho sa na ho bala ha khafetsa lehatong la tšireletso nakong e 'ngoe le e 'ngoe ea kopo, mme ho bala ho hlolehileng ka nakoana ha ho sa lahleha tlhophiso
E lokisitsoe Kamohelo ea mohala: haeba mohala o amohetsoeng o ne o sa fihlele (mohala o ne o sa fihle ho application — network, ho tsoha ha foune), skrine ea mohala e ne e ka lula « e hokahantsoe » ntle le modumo ha mohala o ntse o lla lefeela. Mohala o joale o qetella hantle ho e-na le ho lula o thibetsoe
E lokisitsoe Linotlolo tsa BLF: ho kenya ho ne ho hlolehile bakeng sa liakhaonto tsa basebelisi (« ketso e hanetsoe ke tšebeletso e hole »). Ho lokisitsoe bakeng sa liakhaonto tsohle (ho hloka PBX e ncha)

v1.5.0 Linotlolo tsa BLF 2026 Phato 12

E mpsha Tab e ncha ea « BLF »: fumana linotlolo tsa ho beha leihlo la lines tsa poso ea hau ka ho toba ka har'a application ea mobile. Konopo e 'ngoe le e 'ngoe e bontša boemo ba nako ea nnete ba extension e beheloeng leihlo (e lokolotsoe, e ea lla, e mohaleng, e emetse, ha e eo) mme ho tobetsa hang ho letsetsa poso eo. Linotlolo tsa BLF tse seng li hlophisitsoe posong ea hau li hlaha ka bo tsona. Tlhoko: PBX e ncha

v1.0.2 (build 52)

E mpsha Ho hokahanya ka nepo mohala o kenang le tsebiso ya ona ya push (ID e ikgethang ya mohala)
E mpsha Lengolo la diagnostiki le ka shejwang ka hare ho application ka botlalo
E lokisitsoe iOS: ho matlafatswa ha ho sireletseha ha ditsebiso tsa mehala (ha ho sa na ho thibella ho phethahalang ha di-push tsa VoIP)
E lokisitsoe iOS: nako e beetsweng ho araba mohala ha application e le ka mora (background)
E lokisitsoe Android: konopo ya « Araba » ho tsebiso e araba mohala ka nepo
E lokisitsoe iOS: ho letsetsa hape ho tswa ho lengolo la « Tse sa tswang ho etswa » la mohala
E lokisitsoe Mohala o tswang: molumo wa ho letsa le audio e sa utlwahaleng di lokisitswe ho iOS
E lokisitsoe Diskrine tsa mehala: ditšebeletso tse setseng le maemo a pontsho di lokisitswe